{"id":6932,"date":"2025-07-18T00:01:23","date_gmt":"2025-07-17T23:01:23","guid":{"rendered":"https:\/\/dpg.hamburg\/?p=6932"},"modified":"2025-07-22T13:33:31","modified_gmt":"2025-07-22T12:33:31","slug":"von-uns-gegangen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpg.hamburg\/da\/Beitr\u00e4ge\/dpg-hamburg\/von-uns-gegangen\/","title":{"rendered":"VON UNS GEGANGEN\u2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Am 27. Juni verstarb ganz pl\u00f6tzlich und unerwartet unser langj\u00e4hriges Mitglied und gro\u00dfer Freund des deutsch-polnischen Dialoges, <strong>Dr. med. Martin Dirksen-Fischer<\/strong> im Alter von nur 65 Jahren. Zusammen mit seiner Frau Britta war er jahrelang im Polnischkurs bei unserer 2. Vorsitzender\u00a0 Aleksandra Jeszke-Zillmer gewesen. Die Kursteilnehmer, die sich als \u201ePolnische Familie\u201c genannt haben, haben jedes Jahr in Eigenregie Fahrten nach Polen, organisiert. Martin Dirksen-Fischer war als Leiter des Hafen\u00e4rztlichen Dienstes, dem Hamburg Port Health Center, von herausragender Bedeutung f\u00fcr die gesundheitliche F\u00fcrsorge f\u00fcr die Seeleute aus aller Herren L\u00e4nder zust\u00e4ndig. Den Seemannsmissionen war er durch sein unerm\u00fcdliches Engagement besonders verbunden.<\/p>\n<p>Sein gro\u00dfes Herz, seine Freundlichkeit und Zugewandtheit, wie auch sein profundes Wissen in seiner beruflichen T\u00e4tigkeit brachten ihm viel Sympathie und Respekt entgegen. Am 16.07. verabschiedete sich eine sehr gro\u00dfe Trauergemeinde in der Cordeshalle des Friedhofes Ohlsdorf in einem bewegenden Trauergottesdienst von ihm.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Am 17. Juli erreichte uns aus Warschau die traurige Nachricht vom pl\u00f6tzlichen Tode eines weiteren gro\u00dfartigen Freundes der deutsch-polnischen Verst\u00e4ndigung, die Ikone der polnischen Fotografie, <strong>Tadeusz Rolke<\/strong>. Geboren 1929, lebte er f\u00fcr 10 Jahre &#8211; von 1970 bis 1980 &#8211; in Hamburg. In dieser Zeit wurde er mit seinen fotografischen Arbeiten in mancher Ausstellung \u2013 gemeinsam mit der DPG Hamburg \u2013 bekannt und auch nach seiner R\u00fcckkehr nach Polen in unruhigen Zeiten, brillierte er in vielen Reportagen \u00fcber die Ereignisse w\u00e4hrend der Zeit der Solidarno\u015b\u0107 und der sp\u00e4teren Entwicklungen in Polen. Seine Bilder waren u.a. bei Stern, Art und Spiegel gefragt.\u00a0 Ber\u00fchmt wurde er durch seine Mode- und Portrait-Fotos.<\/p>\n<p>Tadeusz Rolke erlebte die Besetzung seines Landes und den NS-Terror der Okkupanten hautnah mit. 1944 nahm er als 15j\u00e4hriger Pfadfinder am Warschauer Aufstand teil. Er wurde verletzt und nach der blutigen Niederschlagung gefangen genommen und zur Zwangsarbeit in das \u201eDeutsche Reich\u201c verschleppt. Die Orte seiner Zwangseins\u00e4tze hielt er zeitlebens im Ged\u00e4chtnis. Erst nach 75 Jahren macht sich Rolke auf einen langen Weg: 2019 vollzieht er die Stationen der Zwangsarbeit nach, dieses Mal mit der Kamera in den H\u00e4nden. Dar\u00fcber erz\u00e4hlte uns seine Fotoausstellung, die in Hamburg im September 2022 im Atelier Sammlung Jan de Weryha gezeigt wurde. Es war die letzte dokumentarische Ausstellung au\u00dferhalb Polens.<\/p>\n<p>Der K\u00fcnstler wurde 96 Jahre alt. F\u00fcr die Trauerfeier am 21.07. in Warschau hat die DPG Hamburg ihre Trauer um den wunderbaren Menschen und Freund durch ein Gebinde mit Schleife zum Ausdruck gebracht. Wir werden ihn nicht vergessen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Am 27. Juni verstarb ganz pl\u00f6tzlich und unerwartet unser langj\u00e4hriges Mitglied und gro\u00dfer Freund des deutsch-polnischen Dialoges, Dr. med. Martin Dirksen-Fischer im Alter von nur 65 Jahren. Zusammen mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4797,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[238,15,375,637],"tags":[],"class_list":["post-6932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-deutsch-polnische-gesellschaft-hamburg-e-v","category-dpg-hamburg","category-trauer","category-von-uns-gegangen","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6932"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6933,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6932\/revisions\/6933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}