{"id":1981,"date":"2016-12-15T00:22:07","date_gmt":"2016-12-14T23:22:07","guid":{"rendered":"http:\/\/aktuell.dpg.hamburg\/?p=1981"},"modified":"2016-11-09T13:32:03","modified_gmt":"2016-11-09T12:32:03","slug":"veranstaltung-zum-thema-deutsch-polnische-erinnerungsorte-die-wunder-von-bern-und-wembley-19541973-am-donnerstag-15-dezember-2016-um-18-00-uhr-lichthof-der-staatsbibliothek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/Beitr\u00e4ge\/dpg-hamburg\/veranstaltung-zum-thema-deutsch-polnische-erinnerungsorte-die-wunder-von-bern-und-wembley-19541973-am-donnerstag-15-dezember-2016-um-18-00-uhr-lichthof-der-staatsbibliothek\/","title":{"rendered":"Veranstaltung zum Thema: \u201eDeutsch-Polnische Erinnerungsorte: Die Wunder von Bern und Wembley 1954\/1973\u201c  Am Donnerstag, 15. Dezember 2016 um 18.00 Uhr, Lichthof der Staatsbibliothek"},"content":{"rendered":"<p><strong>DIE WUNDER VON BERN UND WEMBLEY<\/strong><\/p>\n<p>Am Donnerstag, <strong>15. Dezember 2016 um 18.00 Uhr,<\/strong> findet im <a href=\"http:\/\/www.sub.uni-hamburg.de\/bibliotheken.html\" target=\"_blank\">Lichthof der Staatsbibliothek <\/a>(Von-Melle-Park 3,Eingang Edmund-Siemers-Allee \/ Ecke Grindelallee) eine Veranstaltung zum Thema: <strong>\u201eDeutsch-Polnische Erinnerungsorte: Die Wunder von Bern und Wembley 1954\/1973\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Als am 4. Juli 1954 im Fu\u00dfball-WM-Finale Deutschland Weltmeister wurde, konnte man nicht erahnen, welche Wirkung dieses Ereignis noch Jahre sp\u00e4ter entfalten sollte. Neun Jahre nach Kriegsende erfasste der WM-Titel die Menschen in West- und Ostdeutschland mit einer emotionalen Wucht, die allenfalls in ihrer Bedeutung mit dem 9. November 1989, dem Fall der Mauer, gleichk\u00e4me. Dieser erste WM-Titel einer DFB-Mannschaft, die als Au\u00dfenseiter das \u00fcberm\u00e4chtig scheinende Wunderteam der Ungarn besiegte, stellt bis heute erinnerungskulturell alle nachfolgenden Fu\u00dfballerfolge in den Schatten, ist gar zu einem Mythos geworden. Die mythische Kraft des nationalen Erinnerungsortes hat in den letzten zwei Jahrzehnten erstaunlich zugelegt, was die Frage nach der Konstruktionsmechanik derartiger Prozesse aufwirft.<\/p>\n<p>F\u00fcr einen \u00e4hnlich gro\u00dfen Moment polnischer Fu\u00dfballgeschichte sorgte 1973 ein scheinbar unspektakul\u00e4res Unentschieden. Am 17. Oktober 1973 spielte die polnische Fu\u00dfballnationalmannschaft gegen England im Londoner Wembley-Stadion 1:1 und qualifizierte sich nach jahrzehntelanger Abstinenz wieder f\u00fcr eine Weltmeisterschaft. Im nationalen Ged\u00e4chtnis ist dieses Ereignis besonders bewahrt, weil auch hier der Underdog die hoch favorisierten Engl\u00e4nder auf eigenem Rasen dem\u00fctigte und die \u201eThree lions\u201c, den Weltmeister von 1966, schon in der Qualifikation scheitern lie\u00df. Der polnische Fu\u00dfball sorgte bei der WM 1974 in Deutschland f\u00fcr Furore und belegte einen \u00fcberraschenden dritten Platz. Wie auch im Berner Wankdorf-Stadion 1954 pr\u00e4sentierte das Wembley-Stadion 1973 seine Helden. Hauptakteur war der von der englischen Presse absch\u00e4tzig als \u201eFu\u00dfballclown\u201c bezeichnete polnische Torh\u00fcter Jan Tomaszewski, der mit seinen Paraden in der Abwehrschlacht zum Helden avancierte.<\/p>\n<p>Beide Erinnerungsorte besitzen erstaunliche Parallelen, sowohl in ihrer nationalen Bedeutung als auch in ihrer Mythenkonstruktion. Die Podiumsveranstaltung m\u00f6chte diesen Mythen auf den Grund gehen.<\/p>\n<p>Es diskutieren die Historiker Prof. Diethelm Blecking (Freiburg), Dariusz Wojtaszyn (Wroclaw) und der ehemalige legend\u00e4re polnische Nationaltorwart Jan Tomaszewski. Moderation: Andreas K\u00e4ckell (NDR).<\/p>\n<p>Die Veranstaltung ist Teil der Reihe \u201eSport in Politik, Geschichte und Gesellschaft\u201c der <a href=\"http:\/\/www.hamburg.de\/politische-bildung\/\" target=\"_blank\">Landeszentrale f\u00fcr politische Bildung<\/a>.<\/p>\n<p>\u00dcber diesen Link gelangen Sie zum Flyer mit dem Gesamtprogramm zur Themenreihe. http:\/\/www.hamburg.de\/politische-bildung\/veranstaltungen\/6103738\/sport-veranstaltungsreihe2016-2017\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DIE WUNDER VON BERN UND WEMBLEY Am Donnerstag, 15. Dezember 2016 um 18.00 Uhr, findet im Lichthof der Staatsbibliothek (Von-Melle-Park 3,Eingang Edmund-Siemers-Allee \/ Ecke Grindelallee) eine Veranstaltung zum Thema: \u201eDeutsch-Polnische [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1981","post","type-post","status-publish","format-standard","category-dpg-hamburg","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1981\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}