{"id":4430,"date":"2021-11-08T23:00:13","date_gmt":"2021-11-08T22:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/dpg.hamburg\/?p=4430"},"modified":"2021-11-28T23:04:22","modified_gmt":"2021-11-28T22:04:22","slug":"adventsfeier2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/Beitr\u00e4ge\/dpg-hamburg\/adventsfeier2021\/","title":{"rendered":"ADVENTSFEIER 2021"},"content":{"rendered":"<p><strong>ADVENTSFEIER<\/strong><\/p>\n<p>Leider konnten wir aus den bekannten Gr\u00fcnden das Weihnachtskonzert und unsere traditionelle Adventsfeier im letzten Jahr nicht durchf\u00fchren, aber wir m\u00f6chten in diesem Jahr &#8211; unter Einhaltung der <strong>2G-Regeln<\/strong> &#8211; die sch\u00f6ne Tradition fortsetzen. Wir laden Sie in der Adventszeit zum vorweihnachtlichen Konzert ein, das <strong>am Samstag, 27. November um 16.00 Uhr<\/strong>\u00a0 in der Christ- K\u00f6nig-Kirche in Lokstedt, Bei der Lutherbuche 36, stattfindet. Anschlie\u00dfend laden wie Sie ab 17.30 Uhr in den Gemeindesaal zur traditionellen Adventsfeier unserer Gesellschaft ein. Wir werden f\u00fcr Sie wieder typische Gerichte der polnischen K\u00fcche vorbereiten. Bei Kerzenlicht und Getr\u00e4nken werden wir Weihnachtslieder singen, eine Weihnachtsgeschichte h\u00f6ren und das Zusammensein genie\u00dfen.<\/p>\n<p>Wir haben zwei K\u00fcnstlerinnen aus Polen eingeladen: die ausgezeichnete Pianistin Olga Joanna Kowalczuk und die S\u00e4ngerin und Fl\u00f6tistin Lena Charkiewicz. Die beiden K\u00fcnstlerinnen schildern ihr Konzert folgenderma\u00dfen:<\/p>\n<p><strong>&#8220;Nicht ganz Stille Nacht&#8230;&#8221; &#8211; &#8220;Nie ca\u0142kiem Cicha Noc&#8230;&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Neben den traditionellen polnischen und deutschen<\/p>\n<p>Weihnachtsliedern\u00a0(zum gemeinsamen Singen mit Publikum!),<\/p>\n<p>werden auch bekannte und beliebte swingende Klassiker aus dem<\/p>\n<p>Pop\/Jazz\u00a0 \u00a0Bereich gespielt u.a. &#8220;Let it snow&#8221;, \u201eRudolph\u201c,<\/p>\n<p>&#8220;Santa is coming to town&#8221;, &#8220;Winter Wonderland&#8221;, &#8220;White Christmas&#8221;.<\/p>\n<p>Au\u00dferdem geh\u00f6ren dazu klassische Musikst\u00fccke<\/p>\n<p>von Komponisten, die Weihnachten und Winterzeit als Inspiration<\/p>\n<p>f\u00fcr ihre Kunst <strong>sahen, wie<\/strong>\u00a0z.B. &#8220;Winter&#8221; aus &#8220;Vier Jahreszeiten&#8221;<\/p>\n<p>von A. Vivaldi und einige ber\u00fchmte Werke von anderen<\/p>\n<p>gro\u00dfen Komponisten u.a.\u00a0J.S.Bach, P.I.Tschaikowsky.<\/p>\n<p>Es d\u00fcrfen, selbstverst\u00e4ndlich, auch die kleinen literarischen<\/p>\n<p>Akzente nicht fehlen und jede Menge Humor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADVENTSFEIER Leider konnten wir aus den bekannten Gr\u00fcnden das Weihnachtskonzert und unsere traditionelle Adventsfeier im letzten Jahr nicht durchf\u00fchren, aber wir m\u00f6chten in diesem Jahr &#8211; unter Einhaltung der 2G-Regeln [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[211,266,210,238,15],"tags":[],"class_list":["post-4430","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-advent","category-adventsfeier","category-adventskonzert","category-deutsch-polnische-gesellschaft-hamburg-e-v","category-dpg-hamburg","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4430\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}