{"id":7119,"date":"2026-02-10T18:30:28","date_gmt":"2026-02-10T17:30:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dpg.hamburg\/?p=7119"},"modified":"2026-04-22T02:21:30","modified_gmt":"2026-04-22T01:21:30","slug":"mitteilungen-01-2026-februar-maerz-april","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpg.hamburg\/en\/Beitr\u00e4ge\/mitteilungen\/mitteilungen-01-2026-februar-maerz-april\/","title":{"rendered":"MITTEILUNGEN 2026-01 Februar-M\u00e4rz-April"},"content":{"rendered":"

MITGLIEDERVERSAMMLUNG 2026<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Am Montag, 20. April 2026 um 18.00 Uhr<\/strong>, findet im Warburghaus<\/a>, Heilwigstra\u00dfe 116, die Mitgliederversammlung 2026 statt. Sie ist das wichtigste Forum, in dem wir unseren Mitgliedern Rechenschaft \u00fcber die Aktivit\u00e4ten des letzten Jahres ablegen und auch die Pl\u00e4ne f\u00fcr das laufende Jahr vorstellen. Uns ist wichtig, mit Ihnen ins Gespr\u00e4ch kommen zu k\u00f6nnen, deshalb w\u00fcrden wir uns sehr \u00fcber eine zahlreiche Teilnahme freuen.<\/p>\n

Wir haben zwar in diesem Jahr keine Vorstandswahlen, aber wir suchen Mitglieder, die aktiv im Vorstand mitarbeiten und unsere Arbeit unterst\u00fctzen m\u00f6chten. Falls Sie Interesse haben, setzen Sie sich bitte vor der Versammlung mit uns in Verbindung!!<\/p>\n

 <\/p>\n

TAGESORDNUNG<\/strong><\/p>\n

MITGLIEDERVERSAMMLUNG\u00a0 2026 DER DPG HAMBURG<\/strong><\/p>\n

am Montag, dem 20. April 2026 um 18.00 Uhr<\/strong><\/p>\n

Warburghaus, Heilwigstra\u00dfe 116<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Er\u00f6ffnung und Begr\u00fc\u00dfung sowie Feststellung der Beschlussf\u00e4higkeit<\/strong><\/li>\n
  2. Genehmigung der Tagesordnung und Wahl eines Protokollf\u00fchrers<\/strong><\/li>\n
  3. Mitgliederentwicklung und Begr\u00fc\u00dfung neuer Mitglieder<\/strong><\/li>\n
  4. Bericht der Vorsitzenden<\/strong><\/li>\n
  5. Bericht des Schatzmeisters<\/strong><\/li>\n
  6. Aussprache zu den Berichten<\/strong><\/li>\n
  7. Bericht der Kassenpr\u00fcfer<\/strong><\/li>\n
  8. Entlastung des Vorstandes<\/strong><\/li>\n
  9. Antr\u00e4ge<\/strong><\/li>\n
  10. Ausblick auf die Jahresplanung 2026<\/strong><\/li>\n
  11. Verschiedenes <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    Anfahrt zum Warburg-Haus:\u00a0 U1 \/ U3 Kellinghusenstra\u00dfe, von dort 5 Minuten Fu\u00dfweg entlang der Goernestra\u00dfe oder mit dem Bus 19 Marie-Louisen-Stra\u00dfe, entlang der Kl\u00e4rchenstra\u00dfe<\/strong> bis zur Heilwigstr. und dann links.<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    <\/p>\n

    V \u00a0E \u00a0R \u00a0A \u00a0N \u00a0S \u00a0T \u00a0A \u00a0L\u00a0 T\u00a0 \u00a0U N \u00a0G \u00a0E \u00a0N<\/strong><\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    SIEGFRIED LENZ AUSSTELLUNG<\/strong><\/p>\n

    \"\"<\/a>Siegfried Lenz, am 17. M\u00e4rz 1926 im ostpreu\u00dfischen Lyck, dem heutigen E\u0142k, geboren, z\u00e4hlt zu den bedeutendsten Schriftstellern der deutschsprachigen Nachkriegs- und Gegenwartsliteratur. In diesem Jahr wird sein 100. Geburtstag geb\u00fchrend gefeiert. Dieses herausragende Jubil\u00e4um ist f\u00fcr die Freie und Hansestadt Hamburg, der Siegfried Lenz als Ehrenb\u00fcrger so eng verbunden war, der Anlass f\u00fcr ein umfassendes Programm, das vom 1.-31. M\u00e4rz stattfindet.<\/p>\n

    Auch die DPG HH wird sich an den LENZ-Tagen beteiligen. Wir werden uns dem Schriftsteller als Menschen widmen und sein Leben in Ostpreu\u00dfen und sp\u00e4ter in Hamburg zeigen. Daf\u00fcr wurde uns, die in seiner Geburtsstadt E\u0142k zum 95. Geburtstag im Historischen Museum E\u0142k angefertigte<\/p>\n

    Ausstellung \u201eAnn\u00e4herungen\u201c zur Verf\u00fcgung gestellt.<\/p>\n

    Die Ausstellungser\u00f6ffnung findet am Dienstag, 17.03.2026 <\/strong>\u2013 dem Geburtstag von S. Lenz – um 17:30 Uhr in der Galerie der Alfred-Toepfer-Stiftung, Georgsplatz 10<\/strong>, statt. Zwei G\u00e4ste aus E\u0142k haben ihre Anwesenheit zugesagt: der Stadtpr\u00e4sident von E\u0142k\/Lyck\u00a0 Herr Tomasz Andrukiewicz und der Direktor des dortigen Historischen Museums, Herr Rafa\u0142 \u00a0\u017b<\/a>ytyniec. Das Projekt wird freundlicherweise von der Alfred-Toepfer-Stiftung unterst\u00fctzt.<\/p>\n

    Anmeldung erforderlich unter: meyer@toepfer-stiftung.de oder: aleksandra_ jeszke-Zillmer@gmx.de<\/p>\n

     <\/p>\n

    SIEGFRIED LENZ – ARNO SURMINSKI<\/strong><\/p>\n

    \u00a0<\/strong>\"\"<\/a>Wir laden Sie am Montag, 23. M\u00e4rz um 18.00 Uhr<\/strong> zum Treffen mit den zwei bekanntesten Schriftsteller Ostpreu\u00dfens, Arno Surminski<\/strong> (*1934) und posthum Siegfried Lenz<\/strong> (1926-2014) ein. Sie waren viele Jahre befreundet. Ihre Herkunft hat sie stark beeinflusst und sie zu F\u00fcrsprechern f\u00fcr Auss\u00f6hnung, Dialog und Verst\u00e4ndigung zwischen Polen und Deutschen gemacht. Die Werke der beiden Schriftsteller konnten die menschlichen Schicksale und aktuelle gesellschaftliche Fragen auf eine Weise verkn\u00fcpfen, so dass die Bed\u00fcrfnisse breiter Leserschichten ber\u00fccksichtigt wurden.<\/p>\n

    Im Gespr\u00e4ch mit G\u00fcnter Berg<\/strong> (Vorsitzender der Siegfried Lenz Stiftung) erz\u00e4hlt Arno Surminski \u00fcber seine Freundschaft mit Siegfried Lenz, \u00fcber ihr jeweiliges literarisches Schaffen, \u00fcber Gemeinsamkeiten und Unterschiede.<\/p>\n

    Eine Veranstaltung der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Hamburg in Kooperation mit dem Mahnmal St. Nikolai, unterst\u00fctzt von der Alfred Toepfer Stiftung<\/p>\n

    Eine Anmeldung ist gew\u00fcnscht \u00fcber die Webseite des Mahnmals:<\/p>\n

    https:\/\/www.mahnmal-st-nikolai.de\/veranstaltungen\/siegfried-lenz-und-arno-surminski-zwei-schriftsteller-aus-ostpreussen\/<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\n

     <\/p>\n

    WANDERJAHRE OHNE LEHRE<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    \"\"<\/a>Am 27. April 2026 um 19.00 Uhr<\/strong> laden wir Sie zu einem Vortrag von Dr. Hans-Ulrich Wagner<\/strong> zum Thema \u201eSiegfried Lenz\u2018 Rundfunksendungen \u00fcber Ostpreu\u00dfen und Masuren, Flucht und Vertreibung\u201c ein, der ebenfalls in der Mahnmal St. Nikolai, Willi-Brandt-Str. 60 stattfindet.<\/p>\n

    Siegfried Lenz setzte seiner Heimat nicht nur literarische Denkm\u00e4ler wie den humoristischen Erz\u00e4hlzyklus \u201eSo z\u00e4rtlich war Suleyken\u201c und den Erinnerungsroman \u201eHeimatmuseum\u201c. Er widmete sich dar\u00fcber hinaus in zahlreichen H\u00f6rspielen, H\u00f6rfolgen und Features dem Verlust von Heimat und dem Schicksal der Vertreibung. Vor allem die literarischen Anf\u00e4nge von Siegfried Lenz waren aufs Engste verbunden mit den Kultur- und Nachtprogrammen der Rundfunkanstalten in den 1950er und 1960er Jahren. Hier erprobte der Journalist und Autor Siegfried Lenz neue Ausdrucksformen und widmete sich als junger Intellektueller den gesellschaftlichen Fragen der Nachkriegszeit.<\/p>\n

    Im Vortrag werden bislang unbekannte Radio-Arbeiten vorgestellt, darunter \u201eWanderjahre ohne Lehre\u201c (1952), das sowohl die Abenteuergeschichte zweier hungriger Kinder im Nachkriegs-K\u00f6nigsberg ist als auch das politische H\u00f6rbild der \u201egeschichtlichen Phasen der Leidensstationen des litauischen Volkes\u201c; sowie \u201eIch suche meinen Namen\u201c (1954), die Geschichte des Fl\u00fcchtlingskindes Olaf Martius, der aus einem Bremer Waisenhaus ausbricht, um in Masuren seinen richtigen Namen zu finden.<\/p>\n

    Hans-Ulrich Wagner beleuchtet die fr\u00fchen Sendungen von Siegfried Lenz im Kontext von dessen biografischer und literarischer Entwicklung. Dabei zeigt er auf, wie wichtig die Medienarbeit f\u00fcr die bundesrepublikanischen Schriftstellerinnen und Schriftsteller war.<\/p>\n

    Dr. Hans-Ulrich Wagner ist Forschungsgruppenleiter am \u201eLeibniz-Institut f\u00fcr Medienforschung | Hans-Bredow-Institut\u201c in Hamburg. In zahlreichen Publikationen besch\u00e4ftigt er sich mit dem Verh\u00e4ltnis von Literatur und Rundfunk und stellt die Medienarbeit als Teil des literarischen Schaffens vor. Er ist Herausgeber der dreib\u00e4ndigen Edition \u201eRundfunkst\u00fccke\u201c, die im Rahmen der \u201eGro\u00dfen Hamburger Werkausgabe\u201c von Siegfried Lenz im Verlag Hoffmann und Campe erschien.<\/em><\/p>\n

    Zusammenarbeit der DPG Hamburg mit dem Mahnmal St. Nikolai und dem Deutschen Forum\u00a0\u00f6stliches Europa.<\/p>\n

    Bitte anmelden unter: https:\/\/www.mahnmal-st-nikolai.de\/veranstaltungen\/wanderjahre-ohne-lehre\/<\/a><\/p>\n

     <\/p>\n

    Buchvorstellung – JAN DE WERYHA -MONOGRAPHIE<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    \"\"<\/a>Der Freundeskreis Sammlung de Weryha l\u00e4dt am 22. M\u00e4rz um 17.00 Uhr<\/strong> ins KulturA, Otto-Grot-Str. 90, Hamburg-Neuallerm\u00f6he zur Buchvorstellung \u201eJan de Weryha: The Monograph\u201c ein. Durch die Veranstaltung f\u00fchrt Hartwig Zillmer. Die G\u00e4ste werden vom Bj\u00f6rn Warmer, B\u00fcrgermeister der Stadt Reinbek, und Ulf von Kremski, stellv. Bezirksamtsleiter von Hamburg-Bergedorf begr\u00fc\u00dft.<\/p>\n

    Einf\u00fchrende Worte kommen von Prof. Dr. Rainer-Maria Weiss, Direktor des Arch\u00e4ologischen Museums Hamburg. F\u00fcr die musikalische Begleitung sorgt Vladyslav Sendecki.<\/p>\n

    Die Subskribenten werden gebeten, ihre B\u00fccher w\u00e4hrend der Veranstaltung abzuholen. Weitere B\u00fccher k\u00f6nnen an dem Abend erworben werden.<\/p>\n

    Bitte anmelden bis 6.M\u00e4rz bei Jan de Werxha: jan@de-weryha-art.de<\/a><\/p>\n

     <\/p>\n

    \"\"<\/a>Wenn Sie mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln kommen: S 7, Richtung Bergedorf (ehem. S 2!) bis Bahnhof Allerm\u00f6he<\/strong>. Wenn Sie aus dem Bahnhof kommen, geradeaus \u00fcber den Marktplatz, \u00fcber die erste Fleetbr\u00fccke, gleich rechts \u00fcber die 2. Fleetbr\u00fccke, dann gleich linkss am Fleet entlang. In 2oo m Entfernung sehen Sie das blau-wei\u00dfe Flachgeb\u00e4ude von KULTUR A. 5 min. Fu\u00dfweg.<\/em><\/p>\n

    <\/p>\n

    DAS DEUTSCH-FRANZ\u00d6SISCHE KULTURFESTIVAL arabesques 2026<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    MEMORIES II<\/strong><\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    \"\"<\/a>Am Sonntag, 22. Februar, 18 Uhr <\/strong>findet im Why Not Caf\u00e9, Daimler Stra\u00dfe 38, Hamburg-Ottensen<\/p>\n

    ein Erinnerungsabend M\u00e9moires II statt.<\/p>\n

    \u201eGeh mit der Zeit, aber komme von Zeit zu Zeit zur\u00fcck\u201c, fordert uns der polnische Aphoristiker Jerzy Lec auf. Ein Bild, ein Schmuckst\u00fcck, eine Ton-Aufnahme, eine Figur aus der Galette des rois oder ein f\u00fcr alle anderen unauff\u00e4lliges Erinnerungsst\u00fcck: sie erinnern uns an Vergangenes, mal gestochen scharf, mal verblichen und unklar. Barbara Barberon-Zimmermann (arabesques), Nathalie L. Brochard (arabesques \/ Les Fran\u00e7ais du Monde) und Iwona Liberek (JazzDayGermany) laden wieder das Publikum dazu ein, Erinnerungen und Geschichten mitzubringen, um von deutsch-franz\u00f6sischen und deutsch-polnischen Grenzerfahrungen zu erz\u00e4hlen.<\/p>\n

    Wer nur zuh\u00f6ren m\u00f6chte, ist ebenfalls herzlich willkommen. Bild- und Tonbeitr\u00e4ge werden gerne nach Anmeldung mit den Moderatorinnen vorbereitet. Eintritt frei, Anmeldung erforderlich unter info@arabesques-hamburg.de<\/strong><\/p>\n

    https:\/\/www.arabesques-hamburg.de\/<\/a><\/p>\n

     <\/p>\n

    JAZZ-KONZERT<\/strong><\/p>\n

    \"BledAm Montag, 23. Februar, um 20.00 Uhr<\/strong> in der Fabrique im G\u00e4ngeviertel<\/a>, Valentinskamp 34a, Hamburg findet ein ganz besonderes Jazzkonzert statt.<\/p>\n

    \u201eTerra Incognita\u201c ist eine lange, sich langsam entfaltende Geschichte \u00fcber eine bisher unbekannte Welt oder \u00fcber Welten, R\u00e4ume, musikalische Peripherien und das, was jenseits davon oder einfach um uns herum ist. Jeder kann es sehen, wie er will, wichtig ist, dass diese Musik die Sinne anregt, etwas v\u00f6llig Neues, Anderes, Unbekanntes wahrzunehmen. Emil Miszk (Trompete) und S\u0142awek Koryzno (Percussion) aus Gda\u0144sk wirken hier wie Ritualmeister, die uns durch diese unentdeckten Welten f\u00fchren. Gemeinsam ist ihnen nicht nur ihre Herkunft aus der Hansestadt, auch die unabh\u00e4ngige Szene und reiche Improvisationstradition in Danzig pr\u00e4gen den Stil der Jazzmusiker.<\/p>\n

    Das Konzert findet im Rahmen der Reihe \u201eJazz in den G\u00e4ngen\u201c statt, von JazzDayGermany e.V. organisiert in Kooperation mit arabesques-hamburg e.V., dem G\u00e4ngeviertel und der Jazz Federation Hamburg, gef\u00f6rdert von der Stiftung f\u00fcr Deutsch-Polnische Zusammenarbeit.<\/p>\n

    Eintritt: VVK 22 \u20ac \/ erm. 15 \u20ac \/ AK: paywhatyouwant (Empfehlung 12 \u20ac – 25 \u20ac), Vorverkauf unter arabesques\/tickets<\/p>\n

    https:\/\/www.jazzdaygermany.de\/event-details\/bled-und-showcase-arjay-jazz-in-den-gangen<\/a><\/p>\n

     <\/p>\n

    WEIMARER DREIECK und KURZFILME<\/strong><\/p>\n

    \"Filmbild\"Am Freitag, 27. Februar, um 19.00 Uhr<\/strong> werden im Metropolis Kino, Kleine Theaterstra\u00dfe,<\/p>\n

    einige Kurzfilme aus dem Weimarer Dreieck unter dem Titel \u201eVerschlingende Welten\u201c gezeigt.<\/p>\n

    Acht Kurzfilme, acht Perspektiven aus Deutschland, Polen und Frankreich: Dieses Programm versammelt Arbeiten, die unseren Platz in einem Europa zwischen Erinnerung und Zukunft, Zugeh\u00f6rigkeit und Verlust erkunden. Dazu bringt unser Mitglied, die polnisch-schweizerische Filmemacherin Emilie Girardin, in Kooperation mit dem ARS INDEPENDENT Festival in Katowice eine Auswahl kurzer Filme aus dem Weimarer Dreieck nach Hamburg. Von Essayfilm \u00fcber Animation bis zur Fiktion bietet das Programm Einblicke in verschiedene Welten, die sich verflechten, widersprechen und neue R\u00e4ume \u00f6ffnen. Auf Deutsch, Polnisch, Franz\u00f6sisch und Spanisch mit englischen Untertiteln. In Kooperation mit dem ARS INDEPENDENT FESTIVAL \/ www.arsindependent.pl. Kuratiert von Emilie Girardin. Mit besonderem Dank an Przemek Mateusz So\u0142tysik und Gaba Palicka.<\/p>\n

    Tickets: 9 \u20ac \/ 6 \u20ac f\u00fcr Mitglieder der Kinemathek Hamburg e.V.<\/p>\n

    Karten nur \u00fcber<\/p>\n

    https:\/\/www.metropoliskino.de\/home?film=3392<\/a><\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    PRESSEMITTEILUNG – <\/strong>Studienreise \u201eAuf den Spuren von Siegfried Lenz\u201c<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    anl\u00e4sslich seines 100. Geburtstags
    \nvom 27.7. bis 3.8. 2026
    \nWissenschaftliche Begleitung: Dr. J\u00f6rn Barfod
    \nDie Studienreise \u201eAuf den Spuren von Siegfried Lenz\u201c widmet sich Leben und Werk
    \neines der bedeutendsten deutschsprachigen Schriftsteller der Nachkriegszeit. Siegfried
    \nLenz wurde 1926 im masurischen Lyck\/E\u0142k geboren. In vielen seiner Werke \u2013 etwa \u201eSo
    \nz\u00e4rtlich war Suleyken\u201c, \u201eHeimatmuseum\u201c oder \u201eDer \u00dcberl\u00e4ufer\u201c \u2013 thematisierte er
    \nseine masurische Herkunft sowie die Erfahrungen von Krieg, Flucht und Verlust.
    \nMasuren erscheint in seinem literarischen Schaffen sowohl als Landschaft pers\u00f6nlicher
    \nKindheitserinnerungen als auch als Schauplatz tiefgreifender historischer Umbr\u00fcche des
    \n20. Jahrhunderts.
    \nDie Reise beginnt in Danzig\/Gda\u0144sk. W\u00e4hrend einer Stadtf\u00fchrung und beim Besuch des
    \nMuseums des Zweiten Weltkriegs werden nicht nur die historischen Dimensionen der
    \ndeutsch-polnischen Geschichte beleuchtet, sondern auch literarische Bez\u00fcge
    \naufgegriffen \u2013 insbesondere die Auseinandersetzung mit Kriegserfahrungen und der
    \nNeuordnung Europas nach 1945. Eine Fahrt auf dem Oberl\u00e4ndischen Kanal sowie die
    \nBesichtigung des Freilichtmuseums in Hohenstein\/Olsztynek er\u00f6ffnen Einblicke in
    \nostpreu\u00dfische Landschaften, die in Lenz\u2019 Werk als pr\u00e4gende Schaupl\u00e4tze seiner Kindheit
    \nund als literarische Inspiration erscheinen.
    \nDer H\u00f6hepunkt der Reise ist der Aufenthalt in Lyck\/E\u0142k, der Geburtsstadt des Autors. Bei
    \neiner F\u00fchrung entdecken die Teilnehmenden die Stadt sowie Orte, die mit Lenz\u2019 Leben
    \nund Werk verbunden sind. Im Historischen Museum berichtet dessen Direktor, Dr. Rafa\u0142
    \n\u017bytyniec, \u00fcber die Rezeption der Werke von Lenz in Polen, stellt die Aktivit\u00e4ten des
    \nMuseums vor und erinnert an die Verleihung der Ehrenb\u00fcrgerschaft der Stadt E\u0142k an
    \nLenz im Jahr 2011. Eine Fahrt mit der historischen Schmalspurbahn ruft die Erz\u00e4hlung
    \n\u201eEine Kleinbahn namens Popp\u201c in Erinnerung und l\u00e4sst die typische Suleyken-
    \nAtmosph\u00e4re aufleben. Ein Besuch in Steinort\/Sztynort rundet das Programm ab.
    \nKostenbeitrag: pro Person im DZ 970 \u20ac, EZ-Zuschlag: 250 \u20ac
    \nWeitere Informationen und Anmeldung:
    \nAgata Kern\/Kulturreferentin f\u00fcr Ostpreu\u00dfen und das Baltikum
    \nam Ostpreu\u00dfischen Landesmuseum mit Deutschbaltischer Abteilung
    \nHeiligengeiststr. 38, D-21335 L\u00fcneburg
    \nTel.: +49 (0) 4131 75 99 5-15
    \nE-Mail:     a.kern@ol-lg.de<\/a>
    \n    www.ostpreussisches-landesmuseum.de<\/a><\/p>\n

     <\/p>\n

    Beitrag bei YouTube \u00fcber Jan de Weryha<\/strong><\/p>\n