{"id":2725,"date":"2018-03-28T00:30:34","date_gmt":"2018-03-27T23:30:34","guid":{"rendered":"http:\/\/aktuell.dpg.hamburg\/?p=2725"},"modified":"2018-11-03T13:18:36","modified_gmt":"2018-11-03T12:18:36","slug":"buchvorstellung-deutsch-polnisches-geschichtsbuch-28-maerz-2018-19-00-uhr-im-mahnmal-st-nikolai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/Beitr\u00e4ge\/dpg-hamburg\/buchvorstellung-deutsch-polnisches-geschichtsbuch-28-maerz-2018-19-00-uhr-im-mahnmal-st-nikolai\/","title":{"rendered":"Buchvorstellung: DEUTSCH-POLNISCHES GESCHICHTSBUCH – 28.M\u00e4rz 2018 – 19.00 Uhr im Mahnmal St. Nikolai"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>DEUTSCH-POLNISCHES GESCHICHTSBUCH<\/strong><\/p>\n

Leider musste die Vorstellung der zwei B\u00e4nder des deutsch-polnischen Geschichtsbuchs \u00abEuropa- unsere Geschichte\u00bb\u00a0 im November 2017 ausfallen, weil Frau Brandau, die Referentin, erkrankt war. Da das Projekt f\u00fcr uns sehr wichtig ist, haben wir die Buchvorstellung auf \u00a0Mittwoch, den 28.M\u00e4rz<\/strong> verschoben. Sie findet um 19.00 Uhr\u00a0 im Mahnmal St. Nikolai<\/strong>, Willi-Brandt-Str. 60 statt. In einem Vortrag und Gespr\u00e4ch wird Christiane Brandau, Mitarbeiterin des Georg-Eckert-Instituts – Leibniz-Institut f\u00fcr internationale Schulbuchforschung Braunschweig, das Geschichtsbuch vorstellen.<\/p>\n

\u201eEuropa \u2013 unsere Geschichte\u201c setzt als von Deutschen und Polen gemeinsam erarbeitete Schulbuchreihe einen Dialog fort, den Historiker, Geographen und Geschichtsdidaktiker beider L\u00e4nder seit Jahrzehnten f\u00fchren \u2013 vor allem im Rahmen der Gemeinsamen Deutsch-Polnischen Schulbuchkommission. Im Jahr 2016 ist der erste Band der f\u00fcr den regul\u00e4ren Unterrichtsgebrauch in Deutschland und Polen \"\"<\/a>gedachten Schulbuchreihe erschienen, die die in den Lehrpl\u00e4nen vorgesehenen Inhalte von der Ur- und Fr\u00fchgeschichte bis in die Gegenwart unter Ber\u00fccksichtigung deutscher und polnischer Perspektiven behandelt. Europ\u00e4ische Geschichte wird so \u2013 f\u00fcr Deutschland gesprochen \u2013 erstmals auch aus einer nichtwestlichen Perspektive darstellt. An deutschen und polnischen Beispielen wird dabei die Diversit\u00e4t des historischen Erinnerns offengelegt. Dieser transnationale Ansatz versteht sich als eine Antwort auf die Frage, wie ein europ\u00e4isches Geschichtsbewusstsein der Zukunft aussehen k\u00f6nnte. Er zielt aber auch konkret auf die weitere Verbesserung der deutsch-polnischen Verst\u00e4ndigung. \u201eEin gemeinsam erarbeitetes Geschichtsbuch k\u00f6nne helfen, die Traumata, Bed\u00fcrfnisse und Befindlichkeiten des jeweils anderen besser zu verstehen, formulierte der damalige Bundesau\u00dfenminister Steinmeier anl\u00e4sslich der Pr\u00e4sentation von Band 1\u201c. Sein Amtskollege Waszczykowski stimmte zu: \u00abVor 40 Jahren, als ich zur Schule ging, konnte ich von so einem Buch nur tr\u00e4umen.\u00bb<\/p>\n

Christiane Brandau<\/strong><\/a> wird die Geschichtsbuchreihe anhand vorliegender Materialien pr\u00e4sentieren\u00a0 und Vorgeschichte, Konzept, Entwicklungsstand und\u00a0 Zielsetzungen vorstellen.<\/p>\n

Einleitung und Moderation:\u00a0 Dr. Sabine Bamberger-Stemmann<\/strong><\/a>, Direktorin der Landeszentrale f\u00fcr politische Bildung.<\/p>\n

Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Georg-Eckert-Institut – Leibniz-Institut f\u00fcr internationale Schulbuchforschung\u00a0 Braunschweig, der Landeszentrale f\u00fcr politische Bildung Hamburg, dem Verein Mahnmal St. Nikolai und der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Hamburg. Wir hoffen auf ein vielf\u00e4ltiges Besuchsecho, insbesondere auch von Lehrer*innen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DEUTSCH-POLNISCHES GESCHICHTSBUCH Leider musste die Vorstellung der zwei B\u00e4nder des deutsch-polnischen Geschichtsbuchs \u00abEuropa- unsere Geschichte\u00bb\u00a0 im November 2017 ausfallen, weil Frau Brandau, die Referentin, erkrankt war. Da das Projekt f\u00fcr […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2720,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,238,15,265,156,206],"tags":[],"class_list":["post-2725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-buchvorstellung","category-deutsch-polnische-gesellschaft-hamburg-e-v","category-dpg-hamburg","category-georg-eckert-institut-leibniz-institut-fuer-internationale-schulbuchforschung-braunschweig","category-landeszentrale-fuer-politische-bildung","category-mahnmals-st-nikolai","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2725\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}