{"id":525,"date":"2015-05-24T17:00:23","date_gmt":"2015-05-24T15:00:23","guid":{"rendered":"http:\/\/aktuell.dpg.hamburg\/?p=525"},"modified":"2015-04-16T14:19:13","modified_gmt":"2015-04-16T12:19:13","slug":"body-regie-malgorzata-szumowska-polen-2015-drama-85-min","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/Beitr\u00e4ge\/filmland-polen\/body-regie-malgorzata-szumowska-polen-2015-drama-85-min\/","title":{"rendered":"Filmland Polen – \u00abBODY\u00bb Regie: Ma\u0142gorzata Szumowska Polen 2015, Drama, 85 Min. – 24.05.2015 17:00 Uhr Hamburg Metropolis"},"content":{"rendered":"
\n

Newsletter des Deutsch-Polnischen FilmForum e.V. Hannover (www.filmlandpolen.de<\/a>)
\n***************************************************************************************
\nAKTUELL IM MAI:
\n13. Festival des Neuen Polnischen Films \u2013 Filmland Polen 2015.<\/p>\n

Filmland Polen – \u00abBODY\u00bb Regie: Ma\u0142gorzata Szumowska Polen 2015, Drama, 85 Min. – 24.05.2015 17:00 Uhr Hamburg Metropolis<\/h1>\n<\/div>\n

Regie: Ma\u0142gorzata Szumowska<\/strong><\/a>
\nPolen 2015, Drama, 85 Min.<\/p>\n

\u00a023.05.2015,\u00a0\u00a0 \u00a017:00\u00a0\u00a0\u00a0 Hannover, KoKi
\n24.05.2015,\u00a0\u00a0\u00a0 17:00\u00a0\u00a0\u00a0 Hamburg, Metropolis
\n31.05.2015,\u00a0\u00a0\u00a0 16:00\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0L\u00fcbeck, KoKi<\/div>\n
<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Regie:<\/td>\nMa\u0142gorzata Szumowska<\/td>\n<\/tr>\n
Drehbuch:<\/td>\nMa\u0142gorzata Szumowska, Micha\u0142 Englert<\/td>\n<\/tr>\n
Kamera:<\/td>\nMicha\u0142 Englert<\/td>\n<\/tr>\n
Schnitt:<\/td>\nJacek Drosio<\/td>\n<\/tr>\n
Darsteller:<\/td>\nJanusz Gajos , Maja Ostaszewska, Justyna Suwa\u0142a, Ewa Da\u0142kowska, Adam Woronowicz, Tomasz Zi\u0119tek, W\u0142adys\u0142aw Kowalski i inni<\/td>\n<\/tr>\n
Produktion:<\/td>\nNOWHERE Warschau<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Janusz ist ein Mensch, den so leicht nichts ersch\u00fcttern kann. Als Untersuchungsrichter recherchiert er pr\u00e4zise, am Tatort analysiert er jedes Detail. Trotz der extremen Situationen, mit denen er konfrontiert ist, arbeitet er viel. Vielleicht zu viel. Seiner magers\u00fcchtigen Tochter Olga, die noch immer ihrer verstorbenen Mutter nachtrauert, steht er indessen hilflos gegen\u00fcber. Aus Sorge, sie k\u00f6nne sich umbringen, l\u00e4sst er sie in eine Klinik einweisen, in der die Psychologin Anna ihren Dienst versieht. Diese hat vor Jahren ihr Baby durch pl\u00f6tzlichen Kindstod verloren, verschanzt sich mit ihrem gro\u00dfen Hund in einer streng abgeriegelten Wohnung und beschw\u00f6rt Geister, die aus dem Jenseits zu den Lebenden sprechen …
\nMa\u0142gorzata Szumowska arbeitet mit Elementen der schwarzen Kom\u00f6die, um von der Schwierigkeit zu erz\u00e4hlen, den Verlust geliebter Menschen zu verarbeiten. Es geht um die Angst vor N\u00e4he und die Sehnsucht danach, um die Bestrafung des eigenen K\u00f6rpers aus Seelennot und um die Flucht in die Esoterik. Eine komplexe Reflexion \u00fcber die Einsamkeit des Herzens und den Konflikt zwischen Rationalit\u00e4t und dem Glauben an ein Universum des \u00dcbersinnlichen. (Quelle: Katalog Berlinale)<\/p>\n

\n
\n

CIA\u0141O<\/h1>\n<\/div>\n

Re\u017cyseria<\/span>: Ma\u0142gorzata Szumowska <\/strong><\/a>
\nPL 2015, dramat, 85 min.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Re\u017cyseria:<\/td>\nMa\u0142gorzata Szumowska<\/td>\n<\/tr>\n
Scenariusz:<\/td>\nMa\u0142gorzata Szumowska, Micha\u0142 Englert<\/td>\n<\/tr>\n
Zdj\u0119cia:<\/td>\nMicha\u0142 Englert<\/td>\n<\/tr>\n
Monta\u017c:<\/td>\nJacek Drosio<\/td>\n<\/tr>\n
Obsada:<\/td>\nJanusz Gajos , Maja Ostaszewska, Justyna Suwa\u0142a, Ewa Da\u0142kowska, Adam Woronowicz, Tomasz Zi\u0119tek, W\u0142adys\u0142aw Kowalski i inni<\/td>\n<\/tr>\n
Produkcja:<\/td>\nNOWHERE Warschau<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

CIA\u0141O<\/h1>\n<\/div>\n

\u201eBody \/ Cia\u0142o\u201c w re\u017cyserii Szumowskiej to historia cynicznego prokuratora (Janusz Gajos) i jego cierpi\u0105cej na anoreksj\u0119 c\u00f3rki (Justyna Suwa\u0142a). Oboje pr\u00f3buj\u0105, ka\u017cde na sw\u00f3j spos\u00f3b, odnale\u017a\u0107 si\u0119 po tragicznej \u015bmierci najbli\u017cszej osoby. Gdy pewnego dnia terapeutka dziewczyny – Anna (Maja Ostaszewska) oznajmi im, \u017ce zmar\u0142a skontaktowa\u0142a si\u0119 z ni\u0105 z za\u015bwiat\u00f3w i ma dla nich wiadomo\u015b\u0107, b\u0119d\u0105 zmuszeni zweryfikowa\u0107 swoje pogl\u0105dy na \u017cycie i na \u015bmier\u0107. \u201eBody\/Cia\u0142o\u201c to czwarty film Ma\u0142gorzaty Szumowskiej, kt\u00f3ry zosta\u0142 zauwa\u017cony na festiwalu \u201eBerlinale\u201d. Na BERLINALE 2015 Ma\u0142gorzata Szumowska zdoby\u0142a nagrod\u0119 za re\u017cyseri\u0119 – SREBRNEGO NIEDZWIEDZIA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Newsletter des Deutsch-Polnischen FilmForum e.V. Hannover (www.filmlandpolen.de) *************************************************************************************** AKTUELL IM MAI: 13. Festival des Neuen Polnischen Films \u2013 Filmland Polen 2015. Filmland Polen – \u00abBODY\u00bb Regie: Ma\u0142gorzata Szumowska Polen 2015, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[8,32],"class_list":["post-525","post","type-post","status-publish","format-standard","category-filmland-polen","tag-film","tag-fremdveranstaltung","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}