{"id":7138,"date":"2026-03-15T21:41:13","date_gmt":"2026-03-15T20:41:13","guid":{"rendered":"https:\/\/dpg.hamburg\/?p=7138"},"modified":"2026-02-16T17:25:27","modified_gmt":"2026-02-16T16:25:27","slug":"siegfried-lenz-arno-surminski-montag-23-maerz-um-18-00-uhr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpg.hamburg\/fr\/Beitr\u00e4ge\/dpg-hamburg\/siegfried-lenz-arno-surminski-montag-23-maerz-um-18-00-uhr\/","title":{"rendered":"SIEGFRIED LENZ &#8211; ARNO SURMINSKI Montag, 23. M\u00e4rz um 18.00 Uhr Krypta des Mahnmals St. Nikolai"},"content":{"rendered":"<p><strong>SIEGFRIED LENZ &#8211; ARNO SURMINSKI<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SIEGFRIED-LENZ-ARNO-SURMINSKI-2026.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7121 alignleft\" src=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SIEGFRIED-LENZ-ARNO-SURMINSKI-2026.png\" alt=\"\" width=\"307\" height=\"231\" srcset=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SIEGFRIED-LENZ-ARNO-SURMINSKI-2026.png 307w, https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SIEGFRIED-LENZ-ARNO-SURMINSKI-2026-300x226.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 307px) 100vw, 307px\" \/><\/a>Wir laden Sie am Montag, <strong>23. M\u00e4rz um 18.00 Uhr in der Krypta des Mahnmals St. Nikolai, Willi-Brandt-Str. 60 stattfindet,<\/strong>\u00a0zum Treffen mit den zwei bekanntesten Schriftsteller Ostpreu\u00dfens, <strong>Arno Surminski<\/strong> (*1934) und posthum <strong>Siegfried Lenz<\/strong> (1926-2014) ein. Sie waren viele Jahre befreundet. Ihre Herkunft hat sie stark beeinflusst und sie zu F\u00fcrsprechern f\u00fcr Auss\u00f6hnung, Dialog und Verst\u00e4ndigung zwischen Polen und Deutschen gemacht. Die Werke der beiden Schriftsteller konnten die menschlichen Schicksale und aktuelle gesellschaftliche Fragen auf eine Weise verkn\u00fcpfen, so dass die Bed\u00fcrfnisse breiter Leserschichten ber\u00fccksichtigt wurden.<\/p>\n<p>Im Gespr\u00e4ch mit <strong>G\u00fcnter Berg<\/strong> (Vorsitzender der Siegfried Lenz Stiftung) erz\u00e4hlt Arno Surminski \u00fcber seine Freundschaft mit Siegfried Lenz, \u00fcber ihr jeweiliges literarisches Schaffen, \u00fcber Gemeinsamkeiten und Unterschiede.<\/p>\n<p>Eine Veranstaltung der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Hamburg in Kooperation mit dem Mahnmal St. Nikolai, unterst\u00fctzt von der Alfred Toepfer Stiftung<\/p>\n<p>Eine Anmeldung ist gew\u00fcnscht \u00fcber die Webseite des Mahnmals:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mahnmal-st-nikolai.de\/veranstaltungen\/siegfried-lenz-und-arno-surminski-zwei-schriftsteller-aus-ostpreussen\/\"><em>https:\/\/www.mahnmal-st-nikolai.de\/veranstaltungen\/siegfried-lenz-und-arno-surminski-zwei-schriftsteller-aus-ostpreussen\/<\/em><\/a><em>.<a href=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MahnmalStNikolai2026.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7140 alignleft\" src=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MahnmalStNikolai2026.png\" alt=\"\" width=\"129\" height=\"117\" srcset=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MahnmalStNikolai2026.png 769w, https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MahnmalStNikolai2026-300x273.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 129px) 100vw, 129px\" \/><\/a><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alfred-Toepfer-Stiftung-2026.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7145\" src=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alfred-Toepfer-Stiftung-2026.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"117\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SIEGFRIED LENZ &#8211; ARNO SURMINSKI \u00a0Wir laden Sie am Montag, 23. M\u00e4rz um 18.00 Uhr in der Krypta des Mahnmals St. Nikolai, Willi-Brandt-Str. 60 stattfindet,\u00a0zum Treffen mit den zwei bekanntesten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7140,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[597,238,15,206],"tags":[],"class_list":["post-7138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-alfred-toepfer-stiftung","category-deutsch-polnische-gesellschaft-hamburg-e-v","category-dpg-hamburg","category-mahnmals-st-nikolai","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7138"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7153,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7138\/revisions\/7153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}