{"id":317,"date":"2014-11-29T16:00:22","date_gmt":"2014-11-29T14:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/aktuell.dpg.hamburg\/?p=317"},"modified":"2015-01-07T23:58:43","modified_gmt":"2015-01-07T21:58:43","slug":"adventsfeier-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/Beitr\u00e4ge\/pl-kultur\/adventsfeier-2014\/","title":{"rendered":"Adventsfeier 2014"},"content":{"rendered":"<p><strong>ADVENTSFEIER 2014<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/advent2014.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-143\" src=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/advent2014-300x132.png\" alt=\"advent2014\" width=\"300\" height=\"132\" data-wp-pid=\"143\" srcset=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/advent2014-300x132.png 300w, https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/advent2014.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Es ist wieder soweit! Es ist kaum zu glauben, aber bald feiern wir Weihnachten und daher luden wir Sie zu unserer traditionellen Konzert und der Adventsfeier ein. In diesem Jahr hatten wir die Folkloregruppe <strong><span style=\"color: #333399;\"><a style=\"color: #333399;\" title=\"WIDYMO\" href=\"http:\/\/widymo.pl\/\" target=\"_blank\">WIDYMO&lt;Klick&gt;<\/a><\/span><\/strong> aus S\u00fcdostpolen nach Hamburg eingeladen. Das Ensemble wurde im Jahr 2000 in der polnisch-ukrainischen Grenzstadt <span style=\"color: #333399;\"><strong><a style=\"color: #333399;\" title=\"Sandok bei Wikipedia\" href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sanok\" target=\"_blank\">Sanok&lt;Klick&gt;<\/a><\/strong><\/span> im <span style=\"color: #333399;\"><strong><a style=\"color: #333399;\" title=\"San ist ein Flu\u00df\" href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/San_%28Fluss%29\" target=\"_blank\">&lt;Klick&gt;San<\/a><\/strong><\/span>-Tal gegr\u00fcndet.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/GrenzstadtSanok.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-354\" src=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/GrenzstadtSanok-300x198.jpg\" alt=\"GrenzstadtSanok\" width=\"300\" height=\"198\" data-wp-pid=\"354\" srcset=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/GrenzstadtSanok-300x198.jpg 300w, https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/GrenzstadtSanok-1024x675.jpg 1024w, https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/GrenzstadtSanok-800x528.jpg 800w, https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/GrenzstadtSanok.jpg 1103w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>(Bild anklicken)<\/p>\n<p>In dieser Region treffen seit Jahrhunderten Einfl\u00fcsse aus dem r\u00f6misch-katholischen Westen und dem byzantinisch-orthodoxen Osten aufeinander. Es ist ein Ort der Begegnung, der Konfrontation und Verschmelzung unterschiedlicher Kulturen, ethnischer Gruppen und Religionen. Sinti und Roma, Russen, Polen, Slowaken, Ukrainer und Ungarn: ihre Koexistenz hinterlie\u00df beeindruckende kulturelle Zeugnisse, die weder der Zweite Weltkrieg und seine Konsequenzen \u2013 Zerst\u00f6rung der sozialen und kulturellen Gemeinschaften, Vertreibung von Menschen aus ihrer Heimat, Hunderte niedergebrannte orthodoxe Kirchen \u2013 noch die kommunistische Religionsverfolgung in den Nachkriegsjahren haben zerst\u00f6ren k\u00f6nnen. <strong><span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" title=\"WIDYMO\" href=\"http:\/\/widymo.pl\/\" target=\"_blank\">WIDYMO&lt;klick&gt;<\/a><\/span><\/strong> repr\u00e4sentiert eine neue, junge, multikulturelle Generation. Die S\u00e4ngerinnen, die in polnischer und ukrainischer Sprache singen, erforschen das uralte Repertoire mehrstimmiger Ges\u00e4nge, singen traditionelle und neu arrangierte Volksweisen, besonders \u00fcber die Liebe, die Natur und die Jahreszeiten sowie spirituelle Lieder, aber auch Weihnachtslieder, die sie im charakteristischen Stil der ostslawischen Gebiete des 16. Jahrhunderts vortragen. Das Konzert beginnt <strong>am 29. November um 16.00 Uhr<\/strong> in der Ev.- Luth. Christ-K\u00f6nig-Kirche, Bei der Lutherbuche 36 (Lokstedt).<\/p>\n<p>YouTube <span style=\"color: #3366ff;\"><strong><a style=\"color: #3366ff;\" title=\"WIDYMO\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Q_PUe8Nfh5c\" target=\"_blank\">1<\/a> <a style=\"color: #3366ff;\" title=\"WIDYMO\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iwMd4Z6jhPE\" target=\"_blank\">2<\/a> <a style=\"color: #3366ff;\" title=\"WIDYMO\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uy_sK69RYFk\" target=\"_blank\">3<\/a> <a style=\"color: #3366ff;\" title=\"WIDYMO\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tKmj1WHdklA\" target=\"_blank\">4<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Die Kirche erreichen Sie mit der U 1 (Station Kellinghusenstr.) und weiter mit Bus 22, mit der U 2 (Station Hagenbecks Tierpark) und weiter mit der Buslinie 281 bis Grandweg oder mit der U 3 (Station Hoheluftbr\u00fccke) weiter mit Buslinie 5 bis Siemersplatz, dann noch 5 Minuten Fu\u00dfweg.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/advent2014.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-143\" src=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/advent2014-300x132.png\" alt=\"advent2014\" width=\"466\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/advent2014-300x132.png 300w, https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/advent2014.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nach dem Konzert begann gegen <strong>18.00 Uhr<\/strong> zu unserer traditionellen Adventsfeier, die im Gemeindesaal neben der Kirche stattfand. Wir haben gemeinsam mit den S\u00e4ngerinnen gesungen und die G\u00e4ste haben die traditionsreichen Weihnachtsbr\u00e4uche vorgestellt, bei denen das typische Weihnachtsgericht \u201e<strong><span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" title=\"S\u00fc\u00dfspeise\" href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kutja\" target=\"_blank\">Kutia&lt;klick&gt;<\/a><\/span><\/strong>\u201c zubereitet und gemeinsam verspeist wurde.<\/p>\n<p>Eine der WIDYMO-S\u00e4ngerinnen ist auch eine Solok\u00fcnstlerin.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/SusannaJara.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-392\" src=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/SusannaJara-300x166.jpg\" alt=\"SusannaJara\" width=\"300\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/SusannaJara-300x166.jpg 300w, https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/SusannaJara.jpg 301w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Homepage von Susanna Jara <strong><span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"http:\/\/www.susanna.com.pl\/\" target=\"_blank\">&lt;Klick&gt;<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Facebook <span style=\"color: #3366ff;\"><strong><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/susannawesniana\" target=\"_blank\">&lt;klick&gt;<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">YouTube <span style=\"color: #3366ff;\"><strong><a style=\"color: #3366ff;\" title=\"Susanna  Jara\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/quadrosusanna\" target=\"_blank\">&lt;Klick&gt;<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADVENTSFEIER 2014 Es ist wieder soweit! Es ist kaum zu glauben, aber bald feiern wir Weihnachten und daher luden wir Sie zu unserer traditionellen Konzert und der Adventsfeier ein. In [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,114,2],"tags":[11,120,10],"class_list":["post-317","post","type-post","status-publish","format-standard","category-dpg-hamburg","category-musik","category-pl-kultur","tag-advent","tag-dpg-hamburg","tag-musik","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/317\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}