{"id":5767,"date":"2023-03-14T12:30:37","date_gmt":"2023-03-14T11:30:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dpg.hamburg\/?p=5767"},"modified":"2023-03-14T21:06:19","modified_gmt":"2023-03-14T20:06:19","slug":"treffen-der-vorstandsmitflieder-der-dpg-en-in-norddeutschland-engagement-fuer-verstaendigung-und-zusammenarbeit-ungebrochen-lebendig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/Beitr\u00e4ge\/dpg-hamburg\/treffen-der-vorstandsmitflieder-der-dpg-en-in-norddeutschland-engagement-fuer-verstaendigung-und-zusammenarbeit-ungebrochen-lebendig\/","title":{"rendered":"TREFFEN DER VORSTANDSMITFLIEDER DER DPG-en IN NORDDEUTSCHLAND Engagement f\u00fcr Verst\u00e4ndigung und Zusammenarbeit ungebrochen lebendig"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Am 4. M\u00e4rz 2023 trafen sich in der Residenz des Generalkonsuls in Hamburg die Vorstandsmitglieder\u00a0 der Deutsch-Polnischen Gesellschaften in Norddeutschland. Damit wird eine langj\u00e4hrige Tradition fortgesetzt, die bereits seit\u00a0 49 Jahren besteht. Die poleninteressierten G\u00e4ste lie\u00dfen sich ihren Enthusiasmus nicht nehmen, ihre Verst\u00e4ndigungsarbeit voranzutreiben \u2013 trotz \u00dcberalterung in den Vereinen und Spannungen auf der Regierungsebene. Das zeigte sich deutlch bei ihrem Treffen im Generalkonsulat in Hamburg.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Eigens aus Brandenburg kam Frau Simona Ko\u00df angereist, die neue Vorsitzende des Bundesverbandes der Deutsch-Polnischen Gesellschaften, Abgeordnete der SPD im Deutschen Bundestag. Ihr liegt es am Herzen, dass von den Gesellschaften noch mehr aktuelle Fragen aufgegriffen werden. Als Beispiel nannte sie den Streit um das Fischesterben in der Oder. Generalkonsul Pawel Jaworski dankte allen Gesellschaften f\u00fcr ihr Engagement und sicherte ihnen seine Unterst\u00fctzung zu.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Vertreter:innen von zw\u00f6lf Gesellschaften, 42 Personen aus \u00a0Hamburg, Niedersachsen und Schleswig-Holstein,<\/strong> von G\u00f6ttingen bis Flensburg, berichteten von ihren vielf\u00e4ltigen Aktivit\u00e4ten im vergangenen Jahr und jeder Menge Pl\u00e4ne f\u00fcr das Jahr 2023. \u00a0Lesungen, Konzerte, Theater, Ausstellungen, polnische Tage und Abende, Seminare, Geschichtsprojekte \u2013 kulturell wurde und wird viel geboten, um den Menschen in Norddeutschland das oft wenig bekannte Nachbarland n\u00e4her zu bringen. Viele deutsche St\u00e4dte pflegen Partnerschaften zu St\u00e4dten in Polen, es finden Reisen und gemeinsame Projekte statt. Ncht selten steht dabei die Jugend im Mittelpunkt, <\/strong>und Schulen wirken bei Austauschen mit.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

In einigen der St\u00e4dte gab es auch in diesem Jahr Hilfsaktionen, <\/strong>um ihre polnischen \u00a0Partnerst\u00e4dte bei der Bew\u00e4ltigung des Fl\u00fcchtlingszustroms aus der Ukraine zu unterst\u00fctzen. In Tostedt hat es sogar dazu beigetragen, die sich \u00a0in Aufl\u00f6sung befindende Gesellschaft wiederzubeleben, berichtete der dortige Vorsitzende Klaus-Dieter Feindt.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die DPG Hamburg hat sich insbesondere die W\u00fcrdigung verschiedener Jahrestage vorgenommen, die 2023 in Polen begangen werden: der 90. Geburtstag des Komponisten Krzysztof Penderecki, der 100. Geburtstag der Lyrikerin Wis\u0142awa Szymborska sowie der 550. Geburtstag von Nikolaus Kopernikus, der in Thorn\/Toru\u0144 geboren wurde. Au\u00dferdem wird an den 80. Jahrestag des Ausbruchs des Aufstands im Warschauer Ghetto erinnert, der von den deutschen Besatzern brutal niedergeschlagen wurde. Die Vorstandsmitglieder aus Hamburg ermunterten ihre Kolleginnen und Kollegen aus anderen St\u00e4dten, sich dieser Themen ebenfalls anzunehmen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Im Herbst 2023 stehen zudem Parlamentswahlen in Polen an. Auch diese werden in mehreren Gesellschaften Anlass f\u00fcr Veranstaltungen sein.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mit den allj\u00e4hrlichen Treffen der norddeutschen DPG-en entstand eine aktive Zusammenarbeit, die zur Entstehung von Netzwerken f\u00fchrt, die unsere Arbeit erleichtern und bereichern. Falls ein Mitglied einer DPG Kontakt mit interessanten\u00a0 Journalist:innen, Politiker:innen, Politikwissenschaftler:innen, Schriftsteller:innen oder Musiker:innen aufnimmt, wird es in der Regel \u00a0den anderen Kolleginnen und Kollegen mitgeteilt. Falls von deren Seite Interesse besteht und es in ihr Programm passt, werden die Personen ebenfalls von den anderen Gesellschaften eingeladen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

In 2024 werden wir uns zum 50. Mal treffen und unser Engagement f\u00fcr die Verst\u00e4ndigung und Zusammenarbeit mit Polen fortsetzen, getreu dem Motto unseres Jubil\u00e4umsjahres: \u201eWir bleiben zusammen. \/ Zostajemy razem.\u201c<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Viola Krizak<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 4. M\u00e4rz 2023 trafen sich in der Residenz des Generalkonsuls in Hamburg die Vorstandsmitglieder\u00a0 der Deutsch-Polnischen Gesellschaften in Norddeutschland. Damit wird eine langj\u00e4hrige Tradition fortgesetzt, die bereits seit\u00a0 49 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5739,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[268,238,182,286,123,287,289,290,15,291,288,541,297,441,292,296,425,293,440,294,128,232,542],"tags":[],"class_list":["post-5767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-deutsch-polnische-gesellschaft-bundesverband","category-deutsch-polnische-gesellschaft-hamburg-e-v","category-dpg-bremen","category-dpg-buchholz","category-dpg-bundesverband","category-dpg-flensburg","category-dpg-goettingen","category-dpg-hambueren","category-dpg-hamburg","category-dpg-hannover","category-dpg-kiel","category-dpg-niedersachsen","category-dpg-norddeutschland","category-dpg-oldenburg","category-dpg-osnabrueck","category-dpg-salzhausen","category-dpg-schleswig","category-dpg-schneverdingen","category-dpg-schwalbach","category-dpg-tostedt","category-generalkonsul-der-republik-polen","category-residenz-des-polnischen-generalkonsuls","category-simona-koss","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5767"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5791,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5767\/revisions\/5791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}