{"id":6486,"date":"2024-05-26T00:56:46","date_gmt":"2024-05-25T23:56:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dpg.hamburg\/?p=6486"},"modified":"2024-11-26T00:58:44","modified_gmt":"2024-11-25T23:58:44","slug":"gemeinsames-deutsch-polnisches-konzertprojekt-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/Beitr\u00e4ge\/dpg-hamburg\/gemeinsames-deutsch-polnisches-konzertprojekt-2025\/","title":{"rendered":"GEMEINSAMES DEUTSCH-POLNISCHES KONZERTPROJEKT 2025"},"content":{"rendered":"<p><strong>GEMEINSAMES DEUTSCH-POLNISCHES KONZERTPROJEKT 2025<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nach dem erfolgreichen deutsch-polnischen Konzertprojekt zwischen Hamburg und Stettin\/Szczecin vor f\u00fcnf Jahren starten wir im Mai 2025 eine weitere musikalische Zusammenarbeit mit der Wojewodschaft Podkarpackie (Vorkarpaten) im Drei-L\u00e4nder-Eck Ukraine, Slowakei und Polen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Partner dieser beispielhaften Zusammenarbeit sind auf polnischer Seite der Chor aus Strzyzow und auf Hamburger Seite das Wandsbeker Sinfonieorchester (WSO) und der Kammerchor Itzehoe. Das auf gegenseitige Konzerte in Hamburg und Rzesz\u00f3w im Mai 2025 basierende Projekt wird ma\u00dfgeblich von der Polnisch-Deutschen Gesellschaft Rzesz\u00f3w und unserer Gesellschaft getragen und unterst\u00fctzt. Das WSO und die beteiligten polnischen und deutschen Ch\u00f6re werden ein von beiden Seiten abgestimmtes Programm polnischer und deutscher Komponisten pr\u00e4sentieren, das gegenw\u00e4rtig einstudiert wird.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Da bei dem ersten Projekt mit dem Collegium Maiorum in Stettin vor f\u00fcnf Jahren die deutschen Musiker\/innen durch Familienangeh\u00f6rige und Freunde begleitet wurden, gehen wir davon aus, dass es ein solches Interesse an einer Reiseteilnahme in den S\u00fcdosten Polens f\u00fcr dieses neue Projekt auch in unserer Mitgliedschaft geben k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Daher m\u00f6chten wir nun pr\u00fcfen, ob es auch in unserem Mitgliederkreis ein Interesse gibt, unsere musikalischen Repr\u00e4sentanten zu begleiten, und zwar vom 28. Mai bis 3. Juni 2025. Die Reise wird mit der Bahn von Hamburg nach Rzesz\u00f3w mit 1x umsteigen jeweils in Berlin stattfinden; die Fahrt dauert 11 \u00bd (Hinfahrt) bzw. 12 Stunden (R\u00fcckfahrt). In Rzesz\u00f3w ist eine Unterbringung im 4*-Hotel vorgesehen. Gesamtkosten bei Unterbringung im DZ betragen 415 \u20ac-\/im EZ 498 \u20ac \u20ac. Die Kosten k\u00f6nnen sich etwas nach unten bzw. oben bewegen, wenn alle Fragen (u.a. hinsichtlich des Programms) gekl\u00e4rt sind.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Interessierte melden sich bitte unter 04154 795884 (Gerd Hoffmann) bzw. unter 040 8301221 (Viola Krizak). Da das Angebot der Bahn AG befristet ist, bitten wir um eine schnelle R\u00fcckmeldung bis sp\u00e4testens 17.November 2024. Sobald eine verbindliche Anmeldung erfolgt ist, werden wir um eine Abschlagszahlung bitten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir w\u00fcnschen Ihnen einen sch\u00f6nen, sonnigen, milden, goldenen November!!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>F\u00fcr den Vorstand<\/p>\n<p>Ihre Viola Krizak<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GEMEINSAMES DEUTSCH-POLNISCHES KONZERTPROJEKT 2025 &nbsp; Nach dem erfolgreichen deutsch-polnischen Konzertprojekt zwischen Hamburg und Stettin\/Szczecin vor f\u00fcnf Jahren starten wir im Mai 2025 eine weitere musikalische Zusammenarbeit mit der Wojewodschaft Podkarpackie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[238,15,199,198],"tags":[],"class_list":["post-6486","post","type-post","status-publish","format-standard","category-deutsch-polnische-gesellschaft-hamburg-e-v","category-dpg-hamburg","category-klassik","category-konzert","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6487,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6486\/revisions\/6487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}