![\"matma2\"](\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/matma2.png\")
<\/a><\/p>\ngeh\u00f6rte. Au\u00dfer ihr nahmen an dem Mahl 370 eingeladene G\u00e4ste aus Politik, Kultur und Wirtschaft sowie den konsularischen Korps teil. Besondere Aufmerksamkeit galt den Ehreng\u00e4sten, die seit vielen Jahren zu diesem ehrw\u00fcrdigen Treffen eingeladen werden, und zwar in diesem Jahr dem Pr\u00e4sidenten der Republik Polen Bronislaw Komorowski und dem Pr\u00e4sidenten der Bundesrepublik Deutschland Joachim Gauck. Es war f\u00fcr uns eine gro\u00dfe Ehre diese besondere Einladung zu bekommen, weil sie best\u00e4tigt, dass die Arbeit der DPG Hamburg in Hamburg wahrgenommen und gesch\u00e4tzt wird.
\nIn seiner Begr\u00fc\u00dfungsrede w\u00fcrdigte B\u00fcrgermeister Scholz die hervorragenden Beziehungen zwischen Polen und Deutschland. Es sei ein \u201eWunder der Vers\u00f6hnung\u201c, dass diese heute so gut und freundschaftlich seien. Er hat auch die Arbeit der DPG gew\u00fcrdigt, indem er ausf\u00fchrte, dass sich die \u201eDPG Hamburg mit ihren mehr als 300 Mitgliedern seit 1972 um die politischen, kulturellen, gesell-schaftlichen und privaten Beziehungen zwischen Deutschen und Polen k\u00fcmmert\u201c. Frau Krizak hat es als Lob und Anerkennung der langj\u00e4hrigen Arbeit f\u00fcr die deutsch-polnische Verst\u00e4ndigung empfunden und sich daf\u00fcr nach dem festlichen Mahl bei dem B\u00fcrgermeister Olaf Scholz pers\u00f6nlich f\u00fcr die Lobesworte bedankt. In Gespr\u00e4chen mit den beiden Pr\u00e4sidenten Joachim Gauck und Bronislaw Komorowski hat sie die Arbeit der Deutsch-Polnischen Gesellschaft geschildert und \u00fcber die aktuellen Projekte berichtet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MATTHIAE-MAHL Am 20. Februar 2 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[32],"class_list":["post-703","post","type-post","status-publish","format-standard","category-stadt-hamburg","tag-fremdveranstaltung","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/703\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"matma1\"](\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/matma1.png\")
<\/a>Am 20. Februar 2015 fand im Hamburger Rathaus das feierliche Matthiae-Mahl statt, ein Fest der Hamburger Kaufleute, das sie seit 1356 regelm\u00e4\u00dfig feiern. Damit ist es das weltweit \u00e4lteste, heute noch begangene Festmahl. Es entwickelte sich zu einem Brauch, “Vertreter der Hamburg freundlich gesonnener M\u00e4chte” am Matthias-Tag zu einem Festmahl einzuladen. Zu den eingeladenen G\u00e4sten geh\u00f6rte in diesem Jahr auch unsere Vorsitzende Dr.Viola Krizak, die zu den \u201eVertretern der freundlich gesonnen M\u00e4chten\u201c<\/p>\n