{"id":4258,"date":"2021-03-01T01:54:39","date_gmt":"2021-03-01T00:54:39","guid":{"rendered":"https:\/\/dpg.hamburg\/?p=4258"},"modified":"2021-03-02T18:50:15","modified_gmt":"2021-03-02T17:50:15","slug":"online-chopin-gesellschaft-feiern-wir-zusammen-eine-weltpremiere-lets-celebrate-a-world-premiere-together","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpg.hamburg\/nl\/Beitr\u00e4ge\/fremdveranstaltung\/online-chopin-gesellschaft-feiern-wir-zusammen-eine-weltpremiere-lets-celebrate-a-world-premiere-together\/","title":{"rendered":"ONLINE: CHOPIN-GESELLSCHAFT &#8211; Feiern wir zusammen eine Weltpremiere &#8211; Let&#8217;s celebrate a World Premiere together &#8211; 1. M\u00e4rz 2021 um 19 Uhr"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"World Premiere: Chopin&#039;s piano rediscovered | Tomasz Ritter &amp; Hubert Rutkowski\" width=\"1140\" height=\"641\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EGwNj7fas5I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>Online-Konzert mit den Pianisten Tomasz Ritter und Hubert Rutkowski am 1.M\u00e4rz 2021 um 19 Uhr<\/h2>\n<p>Liebe Mitglieder und Freunde der Chopin-Gesellschaft Hamburg &amp; Sachsenwald e.V.,<\/p>\n<p>wir m\u00f6chten mit Ihnen eine Weltpremiere feiern!<\/p>\n<p><strong>Der 211. Geburtstag von Fryderyk Chopin steht vor der T\u00fcr.<\/strong><\/p>\n<p>Aus diesem Anlass spielen Tomasz Ritter und Hubert Rutkowski am 1. M\u00e4rz 2021 um 19 Uhr Chopins Musik auf seinem originalen Pleyel-Fl\u00fcgel von 1847 (Nr. 13214).<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Chopin hat den Klang dieses Pleyel-Fl\u00fcgels sehr gesch\u00e4tzt. Er selbst nutzte diesen Fl\u00fcgel von M\u00e4rz 1847 bis Februar 1848 in seiner Pariser Wohnung am Square d\u2019Orl\u00e9ans Nr. 9 und wurde nach der R\u00fcckgabe 1848 an Pleyel nie wieder in der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sentiert. Nun k\u00f6nnen wir diesen historischen Fl\u00fcgel des 19. Jahrhunderts in einem einmaligen Konzert aus dem Spiegelsaal des Rathauses in Hamburg-Bergedorf erklingen h\u00f6ren. [Im Anhang des Newsletters finden Sie mehr Informationen \u00fcber den Pleyel-Fl\u00fcgel Nr. 13214 sowie ausf\u00fchrliche Bemerkungen \u00fcber den Fl\u00fcgel im Kontext zu Chopins Leben verfasst von Prof. Adam Wibrowski.<\/p>\n<p>Der Pleyel-Fl\u00fcgel ist heute in Privatbesitz und wurde erst k\u00fcrzlich wiederentdeckt. Mit diesem Online-Konzert wird er zum ersten und einzigen Mal der \u00d6ffentlichkeit vorgestellt.<\/p>\n<p>Beide Pianisten werden die faszinierende Geschichte des Fl\u00fcgels erz\u00e4hlen, wie Chopin auf ihm musizierte und komponierte und welche ber\u00fchmten Sch\u00fcler er darauf unterrichtete.<\/p>\n<p>*****<\/p>\n<p>Das Musikprogramm:<\/p>\n<ol>\n<li>Chopin (1810 \u2013 1849):<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nocturne Es-Dur op. 9 Nr.2<\/p>\n<p>Et\u00fcde E-Dur op. 10 Nr.3<\/p>\n<p>Walzer a-Moll op. 34 Nr.2<\/p>\n<p>Nocturne F-Dur op. 15 Nr. 1<\/p>\n<p>Ballade f-Moll op. 52<\/p>\n<p>Tomasz Ritter, Pleyel-Fl\u00fcgel (1847)<\/p>\n<p>*****<\/p>\n<ol>\n<li>Chopin (1810 \u2013 1849):<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nocturne Des-Dur op. 27 Nr. 2<\/p>\n<p>Fantasie-Impromptu cis-Moll op. 66<\/p>\n<p>Ballade g-Moll op. 23<\/p>\n<p>Mazurka B-Dur op. 7 Nr. 1<\/p>\n<p>Mazurka a-Moll op. 17 Nr. 4<\/p>\n<p>Mazurka C-Dur op. 24 Nr. 2<\/p>\n<p>Walzer Des-Dur op. 64 Nr. 1 (\u201eMinutenwalzer\u201c)<\/p>\n<p>Hubert Rutkowski, Pleyel-Fl\u00fcgel (1847)<\/p>\n<p>*****<\/p>\n<p>Tomasz Ritter ist Gewinner des 1. Internationalen Chopin-Wettbewerbs auf historischen Instrumenten in Warschau 2018 und Sch\u00fcler von Prof. Hubert Rutkowski an der Hochschule f\u00fcr Musik und Theater Hamburg.<\/p>\n<p>Prof. Hubert Rutkowski, Pr\u00e4sident unserer Chopin-Gesellschaft, ist auch Intendant des Chopin Festivals Hamburg und k\u00fcnstlerischer Direktor des Internationalen Leschetizky Klavierwettbewerbs an der Hochschule f\u00fcr Musik und Theater Hamburg.<\/p>\n<p>Erm\u00f6glicht wird dieses Konzerterlebnis durch ORLEN Deutschland, Hauptsponsor der Chopin-Gesellschaft Hamburg &amp; Sachsenwald und Betreiber der star Tankstellen. Unser besonderer Dank gilt dem Eigent\u00fcmer sowie PALACE PIANOS f\u00fcr die einmalige und gro\u00dfz\u00fcgige Bereitstellung des Pleyel-Fl\u00fcgels sowie dem Bezirksamt Bergedorf f\u00fcr die Nutzung des Spiegelsaals.<\/p>\n<p>Das Konzert wird am 1. M\u00e4rz 2021 um 19 Uhr auf unserer Website zu erleben sein:<\/p>\n<p><a href=\"www.chopin-hamburg.de\">www.chopin-hamburg.de<\/a><\/p>\n<p>Wir freuen uns auf Ihren Besuch unserer au\u00dfergew\u00f6hnlichen \u00dcbertragung und w\u00fcnschen allen ein nachhaltiges Konzerterlebnis.<\/p>\n<p>Herzliche Gr\u00fc\u00dfe<\/p>\n<p>Ihr Vorstand<\/p>\n<p>P.S.<\/p>\n<p>Nat\u00fcrlich verursachen unsere bereits durchgef\u00fchrten und noch geplanten Onlinekonzerte auch Kosten, insbesondere, wenn diese auf einem hohen k\u00fcnstlerischen und technischen Niveau stattfinden sollen. Wir freuen uns daher \u00fcber jede Spende entweder auf unser Vereinskonto IBAN: DE83 2305 2750 0081 1536 60 oder auf die Spendenadresse bei https:\/\/betterplace.org\/p80868<\/p>\n<p>Unsere n\u00e4chsten Pl\u00e4ne<\/p>\n<p>Wir freuen uns \u00fcber eine weitere Einladung der Bergedorfer Zeitung, im Rahmen ihres Online-Kultur-Festivals am 02. M\u00e4rz 2021 um 20:15 Uhr zum ersten Mal in diesem Jahr ein Livestream-Konzert zu gestalten unter dem Motto \u201eB\u00fchne frei \u2013 Live dabei!\u201c.<\/p>\n<p>Aus dem traditionsreichen Spiegelsaal des Bergedorfer Rathauses erleben Sie LIVE einen Liederabend mit Julia Malik (Sopran) und Sijia Ma (Klavier). Sie h\u00f6ren Lieder von Chopin, Debussy und Szymanowski.<\/p>\n<p>M\u00f6glich wird dieses Livestream-Konzert auf hohem k\u00fcnstlerischen und technischem Niveau dank gro\u00dfz\u00fcgiger Unterst\u00fctzung des Bezirksamtes Bergedorf, der Pianofortefabrik Bl\u00fcthner Leipzig und von ORLEN Deutschland, dem Hauptsponsor der Chopin-Gesellschaft Hamburg &amp; Sachsenwald und Betreiber der star Tankstellen.<\/p>\n<p>Wir danken <a href=\"https:\/\/www.orlen-deutschland.de\/DE\/Seiten\/default.aspx\">ORLEN Deutschland<\/a> mit seinen star Tankstellen f\u00fcr die Unterst\u00fctzung und sein gro\u00dfes kulturelles Engagement.<\/p>\n<p>Der eingetragene Verein mit seinen zzt. \u00fcber 100 Mitgliedern hat sich zum Ziel gesetzt, junge Nachwuchs-Talente zu f\u00f6rdern und ihnen eine Start-B\u00fchne zu bieten. Die Aufgaben der Gesellschaft bestehen aber auch in der Bewahrung des Erbes von Chopin, in der stilgerechten Pflege seiner Werke sowie in der Verkn\u00fcpfung von Musik und Texten zur Entstehung seiner Kompositionen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.chopin-hamburg.de\/\">\u00a9 2021 Chopin-Gesellschaft Hamburg &amp; Sachsenwald e.V.<\/a><\/p>\n<p>Wenn dieser Newsletter nicht korrekt angezeigt werden sollte, k\u00f6nnen Sie ihn direkt im Browser \u00f6ffnen: <a href=\"https:\/\/www.chopin-hamburg.de\/index.php?id=133&amp;rid=t_6212&amp;mid=91&amp;aC=246147c4&amp;jumpurl=3\">Zur Web-Version<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Online-Konzert mit den Pianisten Tomasz Ritter und Hubert Rutkowski am 1.M\u00e4rz 2021 um 19 Uhr Liebe Mitglieder und Freunde der Chopin-Gesellschaft Hamburg &amp; Sachsenwald e.V., wir m\u00f6chten mit Ihnen eine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4306,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[152,142,103,439],"tags":[],"class_list":["post-4258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-chopin-gesellschaft-hamburg-sachsenwald","category-fremdbeitrag","category-fremdveranstaltung","category-onlineveranstaltung","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}