{"id":1955,"date":"2016-11-20T00:30:33","date_gmt":"2016-11-19T23:30:33","guid":{"rendered":"http:\/\/aktuell.dpg.hamburg\/?p=1955"},"modified":"2016-11-09T12:32:50","modified_gmt":"2016-11-09T11:32:50","slug":"kinofilm-wir-sind-juden-aus-breslau-ueberlebende-jugendliche-und-ihre-schicksale-nach-1933-regie-karin-kaper-und-dirk-szuszies-kamera-dirk-szuszies20-11-16-um-15-00-uhrabaton-kino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpg.hamburg\/pl\/Beitr\u00e4ge\/fremdveranstaltung\/kinofilm-wir-sind-juden-aus-breslau-ueberlebende-jugendliche-und-ihre-schicksale-nach-1933-regie-karin-kaper-und-dirk-szuszies-kamera-dirk-szuszies20-11-16-um-15-00-uhrabaton-kino\/","title":{"rendered":"KINOFILM: WIR SIND JUDEN AUS BRESLAU, \u00dcberlebende Jugendliche und ihre Schicksale nach 1933, Regie: Karin Kaper und Dirk Szuszies, Kamera: Dirk Szuszies|20.11.16 um 15.00 Uhr|Abaton-Kino"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/184071989\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5736 alignleft\" src=\"http:\/\/www.breslau.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/breslau-juedische-schulklasse1938-2_mitplaybutton_web.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 541px) 100vw, 541px\" srcset=\"http:\/\/www.breslau.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/breslau-juedische-schulklasse1938-2_mitplaybutton_web.jpg 640w, http:\/\/www.breslau.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/breslau-juedische-schulklasse1938-2_mitplaybutton_web-300x240.jpg 300w, http:\/\/www.breslau.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/breslau-juedische-schulklasse1938-2_mitplaybutton_web-375x300.jpg 375w\" alt=\"J\u00fcdische Schulklasse 1938 in Breslau \u00a9 Karin Kaper Film\" width=\"204\" height=\"163\" \/><\/a>FILM: WIR SIND JUDEN AUS BRESLAU, \u00dcberlebende Jugendliche und ihre Schicksale nach 1933, Regie: Karin Kaper und Dirk Szuszies, Kamera: Dirk Szuszies<\/strong><\/p>\n<p><strong>Am Sonntag, 20.11.16 um 15.00 Uhr,<\/strong> findet in Anwesenheit der Regisseurin Karin Kaper die Premiere des Dokumentarfilms \u00fcber die Breslauer Juden im Abaton Kino in Hamburg statt. Die Protagonisten sind: Esther Adler, Gerda Bikales, Anita Lasker-Wallfisch, Renate Lasker-Harpprecht, Walter Laqueur, Fritz Stern, Guenter Lewy, David Toren, Abraham Ascher, Wolfgang Nossen, Eli Heyman, Mordechai Rotenberg, Max Rosenberg, Pinchas Rosenberg sowie eine deutsch-polnische Jugendgruppe aus Bremen und Wroc\u0142aw.<\/p>\n<p>Die jungen Menschen blickten erwartungsfroh in die Zukunft, f\u00fchlten sich in Breslau, der Stadt mit der damals in Deutschland drittgr\u00f6\u00dften j\u00fcdischen Gemeinde, beheimatet. Dann kam Hitler an die Macht. Ab diesem Zeitpunkt verbindet diese Heranwachsenden das gemeinsame Schicksal der Verfolgung durch Nazi-Deutschland als Juden: Manche mussten fliehen oder ins Exil gehen, einige Wenige \u00fcberlebten das Konzentrationslager Auschwitz. Der Heimat endg\u00fcltig beraubt, entkamen sie in alle rettenden Himmelsrichtungen und bauten sich in den USA, England, Frankreich, und sogar in Deutschland ein neues Leben auf. Nicht wenige haben bei der Gr\u00fcndung und dem Aufbau Israels wesentlich mitgewirkt.<\/p>\n<p>Bundesweiter Kinostart ist am 17.11. 2016 in Berlin. Im Kino Abaton wird der Dokumentarfilm ein zweites Mal am <strong>Sonntag 27.11. um 13.00 Uhr<\/strong> gezeigt.<\/p>\n<hr \/>\n<h1 class=\"event-title-no-margin\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.breslau.berlin\/wp-content\/themes\/berlin-wroclaw\/images\/logo.svg\" alt=\"Kulturprojekte Berlin 2016\" \/><\/h1>\n<h1 class=\"event-title-no-margin\">Wir sind Juden aus Breslau \u2013 Kinodokumentarfilm<\/h1>\n<p class=\"event-subtitle\">\u00dcberlebende Jugendliche und ihre Schicksale nach 1933<br \/>\nvon Karin Kaper und Dirk Szuszies<\/p>\n<p>Sie waren jung, blickten erwartungsfroh in die Zukunft, f\u00fchlten sich in Breslau, der Stadt mit der damals in Deutschland drittgr\u00f6\u00dften j\u00fcdischen Gemeinde, beheimatet. Dann kam Hitler an die Macht. Ab diesem Zeitpunkt verbindet diese Heranwachsenden das gemeinsame Schicksal der Verfolgung durch Nazi-Deutschland als Juden: manche mussten fliehen oder ins Exil gehen, einige \u00fcberlebten das Konzentrationslager Auschwitz.<\/p>\n<div id=\"attachment_5736\" class=\"wp-caption alignright\">\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/184071989\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5736\" src=\"http:\/\/www.breslau.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/breslau-juedische-schulklasse1938-2_mitplaybutton_web.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 541px) 100vw, 541px\" srcset=\"http:\/\/www.breslau.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/breslau-juedische-schulklasse1938-2_mitplaybutton_web.jpg 640w, http:\/\/www.breslau.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/breslau-juedische-schulklasse1938-2_mitplaybutton_web-300x240.jpg 300w, http:\/\/www.breslau.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/breslau-juedische-schulklasse1938-2_mitplaybutton_web-375x300.jpg 375w\" alt=\"J\u00fcdische Schulklasse 1938 in Breslau \u00a9 Karin Kaper Film\" width=\"541\" height=\"433\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">J\u00fcdische Schulklasse 1938 in Breslau \u00a9 Karin Kaper Film<\/p>\n<\/div>\n<p>Der Heimat endg\u00fcltig beraubt, entkamen sie in alle rettenden Himmelsrichtungen und bauten sich in den USA, England, Frankreich, und auch in Deutschland ein neues Leben auf. Nicht wenige haben bei der Gr\u00fcndung und dem Aufbau Israels wesentlich mitgewirkt.<\/p>\n<p>14 Zeitzeugen stehen im Mittelpunkt des Films. Sie erinnern nicht nur an vergangene j\u00fcdische Lebenswelten in Breslau. Ihre sp\u00e4teren Erfahrungen veranschaulichen eindr\u00fccklich ein facettenreiches Generationen-portr\u00e4t. Einige von ihnen nehmen sogar den Weg in die fr\u00fchere Heimat auf sich, reisen ins heutige Wroc\u0142aw, wo sie einer deutsch-polnischen Jugendgruppe begegnen. Gerade in Zeiten des zuneh-menden Antisemitismus schl\u00e4gt der Film eine emotionale Br\u00fccke von der Vergangenheit in eine von uns allen verantwortlich zu gestaltende Zukunft.<\/p>\n<div id=\"attachment_823\" class=\"wp-caption alignleft\">\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/184071989\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-823\" src=\"http:\/\/www.breslau.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/20141229_Boillot_KarinKaperDirkSzuszies01-300x200.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 416px) 100vw, 416px\" srcset=\"http:\/\/www.breslau.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/20141229_Boillot_KarinKaperDirkSzuszies01-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.breslau.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/20141229_Boillot_KarinKaperDirkSzuszies01-1024x684.jpg 1024w\" alt=\"\u00a9 DAVIDS \/ Florian Boillot\" width=\"416\" height=\"277\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Karin Kaper, Dirk Szuszies \u00a9 DAVIDS \/ Florian Boillot<\/p>\n<\/div>\n<p>Eine Rolle im Film spielt auch der Wiederaufbau einer j\u00fcdischen Gemeinde in Wroc\u0142aw. Diese Einbindung macht die Fallh\u00f6he deutlich, der Kontrast zum Vergangenen, zum unwiderruflich Verlorenen, wird schmerzhaft gr\u00f6\u00dfer und deutet doch die M\u00f6glichkeit eines zarten Neubeginns an.<\/p>\n<div class=\"ezcol ezcol-two-fifth\"><a href=\"http:\/\/www.breslau.berlin\/event\/wir-sind-juden-aus-breslau-premiere-in-wrocaw\/\">Weltpremiere:<\/a><\/div>\n<div class=\"ezcol ezcol-three-fifth ezcol-last\"><a href=\"http:\/\/www.breslau.berlin\/event\/wir-sind-juden-aus-breslau-premiere-in-wrocaw\/\">6.11.2016 um 17 Uhr im Kino Nowe Horyzonty, Wroc\u0142aw im Rahmen der Kulturhauptstadt Europas 2016<\/a><\/div>\n<div class=\"ezcol-divider\"><\/div>\n<div class=\"ezcol ezcol-one-fifth\"><\/div>\n<div class=\"ezcol ezcol-two-fifth\">Deutschlandpremiere:<\/div>\n<div class=\"ezcol ezcol-three-fifth ezcol-last\">12.11.2016 um 15.30 Uhr\u00a0Filmfestival Cottbus<\/div>\n<div class=\"ezcol-divider\"><\/div>\n<div class=\"ezcol ezcol-two-fifth\"><a href=\"http:\/\/www.breslau.berlin\/event\/wir-sind-juden-aus-breslau-premiere-in-berlin\/\"><strong>Premiere Berlin:<\/strong><\/a><\/div>\n<div class=\"ezcol ezcol-three-fifth ezcol-last\"><a href=\"http:\/\/www.breslau.berlin\/event\/wir-sind-juden-aus-breslau-premiere-in-berlin\/\"><strong>13.11.16, 16 Uhr, Zeughauskino, Deutsches Historisches Museum. <\/strong>In Zusammenarbeit mit der Stiftung Denkmal f\u00fcr die ermordeten Juden Europas und den J\u00fcdischen Kulturtagen<\/a> 2016<\/div>\n<div class=\"ezcol-divider\"><\/div>\n<h3><strong>Bundesweiter Kinostart ist\u00a0 am 17.11.2016<\/strong><\/h3>\n<p>Alle Kinotermine finden Sie <strong><a href=\"http:\/\/www.breslau.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/kinotermine-wir-sind-juden-aus-breslau.pdf\">hier<\/a><\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_5753\" class=\"wp-caption alignright\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-5753\" src=\"http:\/\/www.breslau.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/synagogedenkmal_web.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 303px) 100vw, 303px\" srcset=\"http:\/\/www.breslau.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/synagogedenkmal_web.jpg 350w, http:\/\/www.breslau.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/synagogedenkmal_web-200x300.jpg 200w\" alt=\"Synagoge Breslau Mai 2016 | Foto: Jonas Wilder\" width=\"303\" height=\"455\" \/><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Synagoge Breslau<br \/>\nMai 2016 | Foto: Jonas Wilder<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Produktion:\u00a0<\/strong>Karin Kaper und Dirk Szuszies<\/p>\n<p><strong>Protagonisten:<\/strong><br \/>\nEsther Adler, Gerda Bikales, Anita Lasker-Wallfisch, Renate Lasker-Harpprecht, Walter Laqueur, Fritz Stern, Guenter Lewy, David Toren, Abraham Ascher, Wolfgang Nossen, Eli Heymann, Mordechai Rotenberg, Max Rosenberg, Pinchas Rosenberg, sowie eine deutsch-polnische Jugendgruppe aus Bremen und Wroc\u0142aw.<\/p>\n<p><strong>Musik:<\/strong> Bente Kahan, Simon Wallfisch, Patrick Grant, Carlo Altomare<\/p>\n<p>In Kooperation mit der Bente-Kahan-Stiftung in Wroc\u0142aw. Unter der Schirmherrschaft von Rafa\u0142 Dutkiewicz, Stadtpr\u00e4sident von Wroc\u0142aw und des verstorbenen Staatssekret\u00e4rs W\u0142adys\u0142aw Bartoszewski, Bevollm\u00e4chtigter des Premierministers in Angelegenheiten des Internationalen Dialogs (posthum)<\/p>\n<p><strong>Projektkoordination:<\/strong> Maria Luft<br \/>\n<strong>Wissenschaftliche Beratung:<\/strong> Katharina Friedla<\/p>\n<p><strong>F\u00f6rderer und Kooperationspartner:<\/strong> Gef\u00f6rdert von der Beauftragten der Bundesregierung f\u00fcr Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages, Robert Bosch Stiftung, ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius, Ausw\u00e4rtiges Amt, Gesellschaft zur F\u00f6rderung J\u00fcdischer Kultur und Tradition e.V, J\u00fcdische Kulturtage Berlin 2016, Deutsch-Polnische Wissenschaftsstiftung, Deutsch-Polnisches Jugendwerk und Bethe-Stiftung im Programm \u201eWege zur Erinnerung\u201c, T\u00f6nnjes E.A.S.T., Ursula Lachnit-Fixson-Stiftung, Stadt Wroc\u0142aw, Stiftung Zukunft Berlin, Stiftung Denkmal f\u00fcr die ermordeten Juden Europas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FILM: WIR SIND JUDEN AUS BRESLAU, \u00dcberlebende Jugendliche und ihre Schicksale nach 1933, Regie: Karin Kaper und Dirk Szuszies, Kamera: Dirk Szuszies Am Sonntag, 20.11.16 um 15.00 Uhr, findet in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,103],"tags":[8,78,32],"class_list":["post-1955","post","type-post","status-publish","format-standard","category-fremdbeitrag","category-fremdveranstaltung","tag-film","tag-fremdbeitrag","tag-fremdveranstaltung","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1955\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}