{"id":1950,"date":"2016-11-09T12:03:47","date_gmt":"2016-11-09T11:03:47","guid":{"rendered":"http:\/\/aktuell.dpg.hamburg\/?p=1950"},"modified":"2016-11-09T13:08:37","modified_gmt":"2016-11-09T12:08:37","slug":"tv-beitraege-im-november-die-deutschen-und-die-polen-geschichte-einer-nachbarschaft-eine-filmreihe-von-andrzej-klamt-zofia-kunert-und-gordian-maugg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpg.hamburg\/ru\/Beitr\u00e4ge\/fremdbeitrag\/tv-beitraege-im-november-die-deutschen-und-die-polen-geschichte-einer-nachbarschaft-eine-filmreihe-von-andrzej-klamt-zofia-kunert-und-gordian-maugg\/","title":{"rendered":"TV-Beitr\u00e4ge im November: DIE DEUTSCHEN UND DIE POLEN — Geschichte einer Nachbarschaft — Eine Filmreihe von Andrzej Klamt, Zofia Kunert und Gordian Maugg"},"content":{"rendered":"

DIE DEUTSCHEN UND DIE POLEN<\/a> — Geschichte einer Nachbarschaft<\/h1>\n

Eine Filmreihe von Andrzej Klamt, Zofia Kunert und Gordian Maugg<\/h1>\n

(TV — Sender: 3sat)<\/h1>\n

\"diedeutschenunddiepolen\"<\/a>Zum ersten Mal in der Geschichte Deutschlands und Polens wird ein gemeinsames Filmprojekt die Geschichte der nachbarschaftlichen Beziehungen erz\u00e4hlen und neu beleuchten. Halbtotal Filmproduktion aus Wiesbaden konnte als Partner f\u00fcr die Koproduktion das ZDF, 3sat, TVN aus Polen sowie das Land Hessen gewinnen. Die vierteilige Filmreihe soll im November 2016 zeitgleich im deutschen und polnischen Fernsehen ausgestrahlt werden. P\u00fcnktlich zum 25. Jahrestag der Unterzeichnung des \u201eVertrags zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Polen \u00fcber gute Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit\u201c wird dieses au\u00dfergew\u00f6hnliche Filmprojekt der \u00d6ffentlichkeit vorgestellt.<\/p>\n

Erstausstrahlung auf 3sat:\u00a0Mittwoch, 9. November 2016, <\/strong>Teil I. Frieden und Krieg 20.15 Uhr, Teil I<\/strong>I Feinde und Freunde<\/strong><\/a> 21.00 Uhr, Teil <\/strong>III.\u00a0Schicksalsverbunden<\/strong><\/a>\u00a0 21.45 Uhr<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Im Rahmen dieses erfreulichen Projekts werden dar\u00fcber hinaus drei polnische Spielfilme gezeigt, und zwar am 9. November um 22.25 Uhr <\/strong>das Drama \u201eChemo\u201c, eine biografisch gepr\u00e4gte Geschichte, am 10. November um 22.25 Uhr<\/strong> die Kom\u00f6die \u201eBody\u201c und am 11. November um 22.35 Uhr<\/strong> das mit dem Oscar pr\u00e4mierte Drama \u201eIda\u201c. Weitere Infos sind aus den Programmzeitschriften zu entnehmen.<\/p>\n

\n
\n
\n

BODY<\/h1>\n<\/div>\n

Regie: Ma\u0142gorzata Szumowska<\/strong><\/a>
\nPolen 2015, Drama, 85 Min.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Regie:<\/td>\nMa\u0142gorzata Szumowska<\/td>\n<\/tr>\n
Drehbuch:<\/td>\nMa\u0142gorzata Szumowska, Micha\u0142 Englert<\/td>\n<\/tr>\n
Kamera:<\/td>\nMicha\u0142 Englert<\/td>\n<\/tr>\n
Schnitt:<\/td>\nJacek Drosio<\/td>\n<\/tr>\n
Darsteller:<\/td>\nJanusz Gajos , Maja Ostaszewska, Justyna Suwa\u0142a, Ewa Da\u0142kowska, Adam Woronowicz, Tomasz Zi\u0119tek, W\u0142adys\u0142aw Kowalski i inni<\/td>\n<\/tr>\n
Produktion:<\/td>\nNOWHERE Warschau<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n

Janusz ist ein Mensch, den so leicht nichts ersch\u00fcttern kann. Als Untersuchungsrichter recherchiert er pr\u00e4zise, am Tatort analysiert er jedes Detail. Trotz der extremen Situationen, mit denen er konfrontiert ist, arbeitet er viel. Vielleicht zu viel. Seiner magers\u00fcchtigen Tochter Olga, die noch immer ihrer verstorbenen Mutter nachtrauert, steht er indessen hilflos gegen\u00fcber. Aus Sorge, sie k\u00f6nne sich umbringen, l\u00e4sst er sie in eine Klinik einweisen, in der die Psychologin Anna ihren Dienst versieht. Diese hat vor Jahren ihr Baby durch pl\u00f6tzlichen Kindstod verloren, verschanzt sich mit ihrem gro\u00dfen Hund in einer streng abgeriegelten Wohnung und beschw\u00f6rt Geister, die aus dem Jenseits zu den Lebenden sprechen …
\nMa\u0142gorzata Szumowska arbeitet mit Elementen der schwarzen Kom\u00f6die, um von der Schwierigkeit zu erz\u00e4hlen, den Verlust geliebter Menschen zu verarbeiten. Es geht um die Angst vor N\u00e4he und die Sehnsucht danach, um die Bestrafung des eigenen K\u00f6rpers aus Seelennot und um die Flucht in die Esoterik. Eine komplexe Reflexion \u00fcber die Einsamkeit des Herzens und den Konflikt zwischen Rationalit\u00e4t und dem Glauben an ein Universum des \u00dcbersinnlichen. (Quelle: Katalog Berlinale)
\n<\/strong>Ma\u0142gorzata Szumowska wurde auf der Berlinale 2015 mit einem Silbernen B\u00e4ren f\u00fcr die beste Regie geehrt.<\/strong><\/p>\n