{"id":1020,"date":"2015-09-16T19:58:48","date_gmt":"2015-09-16T17:58:48","guid":{"rendered":"http:\/\/aktuell.dpg.hamburg\/?p=1020"},"modified":"2015-09-19T20:07:36","modified_gmt":"2015-09-19T18:07:36","slug":"wladyslaw-bartoszewski-erhaelt-posthum-den-deutsch-polnischen-preis-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/Beitr\u00e4ge\/auswaertiges-amt-der-bundersrepublik-deutschland\/wladyslaw-bartoszewski-erhaelt-posthum-den-deutsch-polnischen-preis-2015\/","title":{"rendered":"W\u0142adys\u0142aw Bartoszewski erh\u00e4lt posthum den Deutsch-Polnischen Preis 2015"},"content":{"rendered":"<p>Pressemitteilung<\/p>\n<h1>W\u0142adys\u0142aw Bartoszewski erh\u00e4lt posthum den Deutsch-Polnischen Preis 2015<\/h1>\n<p>Erscheinungsdatum<\/p>\n<p>16.09.2015<\/p>\n<p>Au\u00dfenminister Frank-Walter Steinmeier und der polnische Au\u00dfenminister Grzegorz Schetyna gaben heute (16.09.) die Entscheidung des Preiskomitees zur Verleihung des Deutsch-Polnischen Preises bekannt.<\/p>\n<p>Preistr\u00e4ger des Deutsch-Polnischen Preises ist der im April diesen Jahres verstorbene ehemalige polnische Au\u00dfenminister W\u0142adys\u0142aw Bartoszewski, Wegbereiter der deutsch-polnischen Auss\u00f6hnung und Retter polnischer Juden.\u00a0 Bartoszewski hat als H\u00e4ftling im nationalsozialistischen Konzentrationslager Auschwitz gro\u00dfes Leid erfahren. Sp\u00e4ter wurde er vom kommunistischen Regime in Polen mehrfach inhaftiert.<\/p>\n<p>Der Preis f\u00fcr W\u0142adys\u0142aw Bartoszewski ist eine Anerkennung f\u00fcr seine gro\u00dfen Verdienste um die Vers\u00f6hnung zwischen Deutschland und Polen. Bartoszewksi gilt als einer der Hauptarchitekten der deutsch-polnischen Ann\u00e4herung nach dem Zweiten Weltkrieg.<\/p>\n<p>Die Minister werden den Preis an die Erben des Preistr\u00e4gers 2016 im Kontext der Feierlichkeiten zum 25. Jahrestag der Unterzeichnung des deutsch-polnischen Vertrags \u00fcber gutnachbarschaftliche Beziehungen und freundschaftliche Zusammenarbeit \u00fcbergeben, der f\u00fcr die heutigen deutsch-polnischen Beziehungen von grundlegender Bedeutung ist. Die beiden Minister sind der Auffassung, dass dieses Jubil\u00e4um eine gute Gelegenheit f\u00fcr die Ehrung des Andenkens an W\u0142adys\u0142aw Bartoszewski ist.<\/p>\n<p>Der Deutsch-Polnische Preis, der von den Regierungen beider L\u00e4nder verliehen wird, ist die wichtigste Auszeichnung im Bereich der deutsch-polnischen Beziehungen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Internetangebot des Ausw\u00e4rtigen Amts: <a href=\"http:\/\/www.auswaertiges-amt.de\/\">www.auswaertiges-amt.de<\/a><\/p>\n<p>Folgen Sie uns auf Twitter: <a href=\"http:\/\/twitter.com\/AuswaertigesAmt\">@AuswaertigesAmt<\/a> und auf Facebook: <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/AuswaertigesAmt\">http:\/\/www.facebook.com\/AuswaertigesAmt<\/a><\/p>\n<p>Hinweis: Bitte antworten Sie nicht direkt auf diesen Newsletter, weil dies eine reine Absendeadresse ist. Wenn Sie uns eine Nachricht senden wollen, nutzen Sie bitte das Kontaktformular auf der Webseite des Ausw\u00e4rtigen Amts. Vielen Dank!<\/p>\n<p>Wenn Sie diesen Newsletter in Zukunft nicht mehr erhalten m\u00f6chten, klicken Sie auf den nachstehenden Link:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.auswaertiges-amt.de\/DE\/Service\/Newsletter\/newsletter_abbestellen_node.html\">Newsletter abbestellen<\/a><\/p>\n<p>\u00a9 1995-2015 Ausw\u00e4rtiges Amt<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pressemitteilung W\u0142adys\u0142aw Bartoszewski erh\u00e4lt posthum den Deutsch-Polnischen Preis 2015 Erscheinungsdatum 16.09.2015 Au\u00dfenminister Frank-Walter Steinmeier und der polnische Au\u00dfenminister Grzegorz Schetyna gaben heute (16.09.) die Entscheidung des Preiskomitees zur Verleihung des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[78],"class_list":["post-1020","post","type-post","status-publish","format-standard","category-auswaertiges-amt-der-bundersrepublik-deutschland","tag-fremdbeitrag","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}