{"id":1700,"date":"2016-08-22T16:40:04","date_gmt":"2016-08-22T15:40:04","guid":{"rendered":"http:\/\/aktuell.dpg.hamburg\/?p=1700"},"modified":"2016-09-05T22:32:34","modified_gmt":"2016-09-05T21:32:34","slug":"mitteilungen-042016-september-oktober","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/Beitr\u00e4ge\/mitteilungen\/mitteilungen-042016-september-oktober\/","title":{"rendered":"Mitteilungen 04\/2016 (September-Oktober)"},"content":{"rendered":"

U N S E R E V E R A N S T A L T U N G E N<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

LESUNG MIT MATTHIAS KNEIP<\/strong><\/p>\n

\"111<\/a>
111 GR\u00dcNDE, POLEN ZU LIEBEN<\/figcaption><\/figure>\n

Die DPG Hamburg organisiert gemeinsam mit der SPD Bergedorf eine Buchvorstellung und Lesung mit dem Schriftsteller MATTHIAS KNEIP im Rahmen seiner norddeutschen Tournee, die am Donnerstag, 22.9.2016, 19.00 Uhr im Veranstaltungsraum der SPD Bergedorf, Vierlandenstr. 27 (Ecke Am Pool), 21029 Bergedorf <\/strong>stattfindet.<\/p>\n

Matthias Kneip\u00a0 aus seinem Buch \u201e111 Gr\u00fcnde, Polen zu lieben\u201c lesen, Bez\u00fcge zur aktuellen Situation in Polen herstellen und dabei gleichzeitig auch zu den aktuellen Fragen des deutsch-polnischen Verh\u00e4ltnisses Stellung\u00a0 nehmen. Sein 2015 erschienenes Buch ist eine Liebeserkl\u00e4rung an unser Nachbarland und zeigt in einer humorvollen und erfrischenden Art und Weise die gegenseitigen\u00a0 Schw\u00e4chen und St\u00e4rken, Eigenarten und Marotten von Polen und Deutschen auf. Matthias Kneip versucht als profunder und sensibler Kenner beider L\u00e4nder, Antworten auf manche Frage zu finden: Seit dem Regierungswechsel im Oktober 2015 kommen aus Polen immer wieder irritierende Nachrichten, die dem Image unseres Nachbarlandes schaden und die Zusammenarbeit\u00a0 zwischen Deutschland und Polen negativ beeinflussen. Viele B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger Polens stehen der von der PiS-Regierung in die Wege geleiteten Umwandlung des Landes sehr kritisch bis ablehnend gegen\u00fcber. Dennoch erf\u00e4hrt die Regierung durchaus auch Unterst\u00fctzung aus allen Teilen der Bev\u00f6lkerung. Was wissen wir aber – \u00fcber das tagesaktuelle Geschehen hinaus – tats\u00e4chlich \u00fcber die Menschen in Polen, \u00fcber\u00a0 ihr Leben und ihr Land?<\/p>\n

Der Publizist und\u00a0 Schriftsteller Matthias Kneip arbeitet als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Deutschen Polen-Institut in Darmstadt und gilt als ein wichtiger Br\u00fcckenbauer in den deutsch-polnischen Beziehungen. In Hamburg ist er kein Unbekannter, denn er hat in den letzten Jahren immer wieder in Schulen und vor interessiertem Hamburger Publikum gesprochen und aus seinen B\u00fcchern gelesen. Wir freuen uns auf sein\u00a0 Kommen und hei\u00dfen viele G\u00e4ste willkommen. Die G\u00e4ste werden vom SPD Fraktionsmitglied Paul Kleszcz begr\u00fc\u00dft, die Moderation \u00fcbernimmt unser Vorstandsmitglied Hartwig Zillmer. Eintritt frei.<\/p>\n

Anfahrt: ca. 6 Geh-Minuten vom S-Bahnhof Bergedorf entfernt: Ri. Alte Holstenstr. \u2013 Johann-Adolf-Hesse-Platz \u2013 Vierlandenstr. – \u00fcber die B 5= Bergedorfer Str.Mit dem Pkw: Bergedorfer Str.= B 5, hinter dem Einkaufszentrum (aus Ri. Hamburg) rechts in die Vierlandenstr.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

SIEGFRIED LENZ \u00a090. GEBURTSTAG \u2013 MASUREN ZWISCHEN MYTOS u. WIRKLICHKEIT<\/strong><\/p>\n

\"SIEGFRIED<\/a>
SIEGFRIED LENZ 90. GEBURTSTAG \u2013 MASUREN ZWISCHEN MYTOS u. WIRKLICHKEIT<\/figcaption><\/figure>\n

Als Reise- und Urlaubsregion erfreut sich Masuren mit seiner bezaubernden Seen- und Waldlandschaft in Deutschland wie in Polen seit je gro\u00dfer Beliebtheit. Die vielfach literarisch und k\u00fcnstlerisch verkl\u00e4rte Region weckt bei den einen Erinnerungen, f\u00fcr die anderen ist sie eine unersch\u00f6pfliche Quelle der Inspiration. Wie bei keinem anderen spielt diese Faszination im Werk des 1926 im ostpreu\u00dfischen Lyck geborenen Siegfried Lenz eine Rolle. Pointiert und prozesshaft ist die Auseinandersetzung des Autors mit der Heimat. Vom Erz\u00e4hlband \u201eSo z\u00e4rtlich war Suleyken\u201c (1955) bis zu den Romanen \u201eHeimatmuseum\u201c (1978) und \u201eDer \u00dcberl\u00e4ufer\u201c (erschienen posthum 2016) geht es im Werk von Siegfried Lenz um seine Heimat Masuren, eine Kulturlandschaft, gefangen zwischen Erinnerungen an ein idealisiertes Kindheitsparadies und den politischen Verstrickungen und Konflikten um die ethnische und nationale Zugeh\u00f6rigkeit seiner Bewohner, die in den totalit\u00e4ren Ideologien des 20. Jahrhunderts endeten. Inzwischen begreift sich Masuren als Region mit einer reichen, multiethnischen Geschichte, deren Erbe tabulos und unverkrampft entdeckt, diskutiert und gelebt wird. Inwieweit dies als Grundstein f\u00fcr ein europ\u00e4isch orien tiertes Regionalbewusstsein gelten kann oder gar, wie von der Kulturgemeinschaft \u201eBorussia\u201c postuliert, als eine Bereicherung f\u00fcr den ganzen ostmitteleurop\u00e4ischen Ostseeraum gewertet wird, diskutieren wir am 27. Oktober 2016 um 19.00<\/strong> Uhr mit unseren G\u00e4sten: dem Schriftsteller Artur Becker<\/strong>, dem Publizisten Adam Krzemi\u0144ski<\/strong> und der Dokumentarfilmregisseurin Ulla Lachauer<\/strong>. Es moderiert Andreas Kossert<\/strong> (angefragt).<\/p>\n

Eine Veranstaltung des Kulturreferats f\u00fcr Ostpreu\u00dfen am Ostpreu\u00dfischen Landesmuseum L\u00fcneburg, des Deutschen Kulturforums \u00f6stliches Europa, Potsdam und der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Hamburg und Mahnmals St. Nikolai. Der Eintritt ist frei.<\/p>\n

Veranstaltungsort: Mahnmal St. Nikolai, Willy-Brandt-Stra\u00dfe 60, Hamburg<\/strong><\/p>\n

Foto: Siegfried Lenz \u00a9 Ingrid von Kruse.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Beitragsbild-Jazzkonzert2016\"<\/a>JAZZKONZERT MIT JAREK KOSTKA & BAND<\/strong><\/p>\n

Die Deutsch-Polnische Gesellschaft Hamburg veranstaltet traditionell einmal im Jahr ein Jazzkonzert mit polnischen Musikern. Das Konzert wird diesmal am Sonntag, 09.10.16 um 16:00 Uhr im Konzertsaal der Schnittke-Musikakademie Hamburg Altona, Max Brauer Allee 24<\/strong> (S-Bahn Altona oder K\u00f6nigstra\u00dfe) stattfinden.<\/p>\n

Das im vergangenen Jahr von uns organisierte Konzert der Band von Jarek Kostka (damals mit dem Programm \u201eChopin Profanum\u201c) wurde zu einem sehr gro\u00dfen Erfolg und wir haben auch in diesem Jahr die Band zu uns eingeladen – diesmal wird die neue CD der Gruppe \u201eJazz kontra Bach\u201c vorgestellt.<\/p>\n

Jarek Kostka ist ein Komponist, Pianist und vor allem ein hervorragender Jazzmusiker. Er gibt viele Konzerte \u2013 Solo oder mit seiner Band. Er hat mit vielen polnischen und internationalen Jazz-Stars gespielt und ist auch schon einmal f\u00fcr den Pr\u00e4sidenten der USA aufgetreten. Der Jazz-Musiker und seine Band kommen aus Pozna\u0144 und spielen u.a. Variationen zu Musik von Bach und Chopin, aber auch Werke der polnischen Jazz-Legende Krzysztof Komeda sowie klassischen Jazz. Auf seiner Homepage www.jarekkostka.pl finden Sie weitere Informationen und zahlreiche H\u00f6rbeispiele von Werken und Arrangements dieses gro\u00dfartigen Musikers. In der Band spielen: Jan Adamczewski \u2013 Saxophon, Piotr Max Wi\u015bniewski \u2013 Kontrabass, Waldemar Franczyk \u2013 Schlagzeug.<\/p>\n

Eintritt 15,00 Euro, Kartenreservierung (empfohlen) \u2013 bei Beata Ratajczak, Mail: b.rat@dpg-hamburg.de Einlass und Kartenabholung: 15.30 Uhr.<\/p>\n

 <\/p>\n

V E R A N S T A L T U N G E N\u00a0 A N D E R E R\u00a0 T R \u00c4 G E R<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

    \n
  1. KONGRESS DER DPG BUNDESVERBAND IN DANZIG<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Der 25. Jahreskongress der Deutsch-Polnischen Gesellschaften r\u00fcckt immer n\u00e4her! Auch in diesem Jahr bietet der DPG Bundesverband ein spannendes Programm, Diskussionen, F\u00fchrungen und Musik – dieses Mal im Europ\u00e4ischen Solidarno\u015b\u0107-Zentrum in Danzig. Wir laden alle herzlich dazu ein, an einem der gr\u00f6\u00dften Treffen von Akteuren, Multiplikatoren und Freunden der deutsch-polnischen Beziehungen teilzuhaben!<\/p>\n

    Der Jahreskongress wird vom 30. September bis 2. Oktober 2016 in Danzig<\/strong> im Solidarnosc-Zentrum stattfinden. W\u00e4hrend des Kongresses wird bereits zum 12. Mal der DIALOG-PREIS verliehen. Die Deutsch-Polnische Gesellschaft Bundesverband e.V. verleiht den DIALOG-PREIS dieses Jahr an Dr. Marek Prawda, Leiter der Vertretung der EU-Kommission in Polen und ehemaliger Botschafter der Republik Polen in Deutschland.<\/p>\n

    \n

    Das Programm samt Anmeldeformular finden Sie im Download-Bereich.<\/h3>\n

     <\/p>\n<\/div>\n

    \n