{"id":2717,"date":"2018-03-08T00:05:07","date_gmt":"2018-03-07T23:05:07","guid":{"rendered":"http:\/\/aktuell.dpg.hamburg\/?p=2717"},"modified":"2018-11-11T20:04:33","modified_gmt":"2018-11-11T19:04:33","slug":"lesung-mit-anna-piasecka-bigos-zob-und-job-8-maerz-2018-um-19-00-uhr-im-mahnmal-st-nikolai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/Beitr\u00e4ge\/dpg-hamburg\/lesung-mit-anna-piasecka-bigos-zob-und-job-8-maerz-2018-um-19-00-uhr-im-mahnmal-st-nikolai\/","title":{"rendered":"LESUNG MIT ANNA PIASECKA &#8211; \u201eBigos, ZOB und JOB\u201c &#8211;  8. M\u00e4rz 2018, um 19.00 Uhr im Mahnmal St. Nikolai"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AnnaPiaseckaBigosZOBundJob.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2209 alignleft\" src=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AnnaPiaseckaBigosZOBundJob-231x300.png\" alt=\"\" width=\"231\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AnnaPiaseckaBigosZOBundJob-231x300.png 231w, https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AnnaPiaseckaBigosZOBundJob-768x999.png 768w, https:\/\/dpg.hamburg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AnnaPiaseckaBigosZOBundJob.png 775w\" sizes=\"auto, (max-width: 231px) 100vw, 231px\" \/><\/a>LESUNG MIT <a href=\"http:\/\/www.wn.de\/Muenster\/Stadtteile\/Sprakel\/2017\/02\/2683329-Buch-aus-Sprakel-Eine-Polin-in-Deutschland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ANNA PIASECKA<\/a><\/strong><\/p>\n<p>In den letzten Jahren sind viele B\u00fccher erschienen, die junge Immigrantinnen, die aus famili\u00e4ren oder beruflichen Gr\u00fcnden aus Polen gekommen sind, geschrieben haben. Nach den anf\u00e4nglichen Schwierigkeiten in Deutschland\u00a0 haben sich die meisten von ihnen etabliert und ihren Platz in der deutschen Gesellschaft gefunden. Sie haben sich mit ihren Problemen, ihren Erfahrungen kritisch auseinandergesetzt und sie schriftlich festgehalten. Eine von ihnen ist die Autorin Anna Piasecka, die wir nach Hamburg eingeladen haben. Sie wird \u00a0am <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Internationaler_Frauentag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Internationalen Frauentag<\/a>, dem\u00a0 <strong>8. M\u00e4rz 2018, um 19.00 Uhr<\/strong> <strong>im <a href=\"http:\/\/www.mahnmal-st-nikolai.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mahnmal St. Nikolai<\/a><\/strong> (Willi-Brandt-Str. 60) aus ihrem Buch <a href=\"https:\/\/www.amazon.de\/BIGOS-ZOB-JOB-Anna-Piasecka\/dp\/3954931842\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eBigos, ZOB und JOB\u201c<\/a> lesen, das im Januar 2017 erschienen ist.<\/p>\n<p>R\u00e4tselhaft sind zwei Worte im Titel des Buches von Anna Piasecka. Was es damit auf sich hat, k\u00f6nnen Sie bei der Lesung erfahren. Anna ist in Polen aufgewachsen. Ihre famili\u00e4re Situation war kompliziert. Anna hatte kein gew\u00f6hnliches Kinderleben. Sie musste quasi vom Kleinkindalter an ein Erwachsenenleben f\u00fchren. Sie bekam die Chance, \u00a0in Deutschland Betriebswirtschaft zu studieren, was am Anfang schwierig war, weil Anna kein Deutsch sprach. Sie hat sich jedoch durch viele peinliche und harte Situationen durchgebissen. Sp\u00e4ter folgte ein anstrengendes Berufsleben, in dem sie immer \u00f6fter keinen Sinn sah. Der\u00a0 Leser entdeckt in diesem Sachbuch eine verpackte Biografie \u2013 hier wird das Schicksal einer Migration zwischen Aufbruch und Ankommen und der Suche nach einer neuen Identit\u00e4t und Selbstbestimmung erz\u00e4hlt. Anna schreibt frei von der Seele und l\u00e4sst den Leser an jedem Gedanken teilhaben. Dabei bleibt sie immer authentisch und fair. Ohne gro\u00dfe Schn\u00f6rkel berichtet die Autorin von ihren Erfahrungen in Polen und in Deutschland. Dabei spickt sie ihren Text mit kritischen Fragen und regt zum Nachdenken an.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die musikalische Untermalung kommt von unserem Mitglied, der in Hamburg bekannten S\u00e4ngerin <a href=\"http:\/\/www.jola-show-band.de\/jola.htm\"><strong>Jolanta\u00a0<\/strong><strong>Barcik<\/strong>.<\/a><\/p>\n<p>Kooperation mit dem <a href=\"http:\/\/www.mahnmal-st-nikolai.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mahnmal St. Nikolai<\/a>. Eintritt frei, um Spenden wird gebeten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LESUNG MIT ANNA PIASECKA In den letzten Jahren sind viele B\u00fccher erschienen, die junge Immigrantinnen, die aus famili\u00e4ren oder beruflichen Gr\u00fcnden aus Polen gekommen sind, geschrieben haben. Nach den anf\u00e4nglichen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2209,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220,238,15,206],"tags":[28,137],"class_list":["post-2717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-buchlesung","category-deutsch-polnische-gesellschaft-hamburg-e-v","category-dpg-hamburg","category-mahnmals-st-nikolai","tag-buch","tag-lesung","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2717\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}