{"id":1569,"date":"2016-05-15T00:18:03","date_gmt":"2016-05-14T23:18:03","guid":{"rendered":"http:\/\/aktuell.dpg.hamburg\/?p=1569"},"modified":"2016-04-27T14:26:06","modified_gmt":"2016-04-27T13:26:06","slug":"filmland-polen-singendes-tischdecklein-polen-2015-regie-mariusz-grzegorzek-15-05-2016-1600uhr-hamburg-metropolis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpg.hamburg\/zh\/Beitr\u00e4ge\/filmland-polen\/filmland-polen-singendes-tischdecklein-polen-2015-regie-mariusz-grzegorzek-15-05-2016-1600uhr-hamburg-metropolis\/","title":{"rendered":"Filmland Polen: SINGENDES TISCHDECKLEIN Polen 2015, Regie: Mariusz Grzegorzek  15.05.2016-16:00Uhr Hamburg, Metropolis"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.filmlandpolen.de\/index.php?id=547\"><b>SINGENDES TISCHDECKLEIN<\/b><\/a><br \/>\nPolen 2015,<br \/>\nRegie: <a class=\"internal-link\" title=\"Opens internal link in current window\" href=\"http:\/\/www.filmlandpolen.de\/index.php?id=550\"><b>Mariusz Grzegorzek<\/b><\/a><\/p>\n<p>14.05.2016,\u00a0\u00a0 \u00a017:00\u00a0\u00a0\u00a0 Hannover, KoKi<br \/>\n15.05.2016,\u00a0\u00a0\u00a0 16:00\u00a0\u00a0\u00a0 Hamburg, Metropolis<br \/>\n22.05.2016,\u00a0\u00a0\u00a0 16:000\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0L\u00fcbeck, KoKi<\/p>\n<div id=\"c4545\" class=\"csc-default\">\n<div class=\"csc-header csc-header-n1\">\n<h1 class=\"csc-firstHeader\">SINGENDES TISCHDECKLEIN<\/h1>\n<\/div>\n<p class=\"bodytext\">Regie: <a href=\"http:\/\/www.filmlandpolen.de\/index.php?id=550\"><b>Mariusz Grzegorzek<\/b><\/a><br \/>\nPolen 2015, Drama, 92 Min.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"c4542\" class=\"csc-default\"><\/div>\n<div id=\"c4541\" class=\"csc-default\">\n<table class=\"contenttable contenttable-0\">\n<tbody>\n<tr class=\"tr-even tr-0\">\n<td class=\"td-0\">Regie und Drehbuch:<\/td>\n<td class=\"td-last td-1\">Mariusz Grzegorzek<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tr-odd tr-1\">\n<td class=\"td-0\">Kamera:<\/td>\n<td class=\"td-last td-1\">Przemys\u0142aw Brynkiewicz<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tr-even tr-2\">\n<td class=\"td-0\">Schnitt:<\/td>\n<td class=\"td-last td-1\">Mariusz Grzegorzek<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tr-odd tr-3\">\n<td class=\"td-0\">Darsteller::<\/td>\n<td class=\"td-last td-1\">drian Budakow, Miko\u0142aj Chroboczek, Marta Herman, Sebastian Jasnoch, Micha\u0142 J\u00f3\u017awik, Alicja Juszkiewicz, Mi\u0142osz Karbownik, Karolina Krawczy\u0144ska, Damian Kret, Sylwia Madejska, Marcin Miodek, Maciej Miszczak, Anna Mrozowska, Paulina Nadel, Grzegorz Otr\u0119bski, Mateusz Rze\u017aniczak, Maria Szafirska, Anita Tomczak, Kaja Walden, J\u0119drzej Wielecki, Barbara Wypych<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tr-even tr-last\">\n<td class=\"td-0\">Produktion:<\/td>\n<td class=\"td-last td-1\">PWSFTviT<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div id=\"c4539\" class=\"csc-default\">\n<div class=\"csc-header csc-header-n4\">\n<h1>SINGENDES TISCHDECKLEIN<\/h1>\n<\/div>\n<p class=\"bodytext\">Zum ersten Mal in der Geschichte der Filmhochschule entstand als Diplomarbeit der Studenten des achten Semesters der Filmhochschule \u0141od\u017a ein vollwertiger Spielfilm. Die Regie \u00fcbernahm Mariusz Grzegorzek, der gleichzeitig der Rektor der Filmhochschule ist. Unter der Leitung ihres Rektors haben die jungen K\u00fcnstler ein Experiment gewagt, das ohne jegliche artistische Abstriche realisiert wurde.<br \/>\nDer Film setzt sich aus 4 voneinander unabh\u00e4ngigen Filmerz\u00e4hlungen zusammen: \u201eKazan\u201c erz\u00e4hlt \u00fcber den schmerzvollen Prozess des Erwachsenwerdens; \u201eNarkovestory\u201c \u00fcber die Flucht in die Drogen und \u00fcber eine Liebe, die das Schlimmste zu \u00fcberstehen vermag; \u201ePfannkuchen mit Zucker\u201c \u00fcber die Kunst, sich als Eltern unter dem Druck des Alltags zu behaupten, und \u201eDas singende Tischdecklein\u201c ist eine vision\u00e4re, poetische Adaptation einer griechischen Sage \u00fcber die Kraft der Liebe.<br \/>\nDie Erz\u00e4hlungen werden durch Fragmente von Dokumentaraufnahmen aus dem Casting verbunden und mit einem frenetischen, surrealistischen, vom Bollywood-Kino inspirierten Tanz-Finale beendet.<\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"1140\" height=\"641\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xBdnkslo7cg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<div id=\"c4544\" class=\"csc-default\">\n<div class=\"csc-header csc-header-n1\">\n<h1 class=\"csc-firstHeader\">\u015aPIEWAJ\u0104CY OBRUSIK<\/h1>\n<\/div>\n<p class=\"bodytext\">Re\u017cyseria: <a href=\"http:\/\/www.filmlandpolen.de\/index.php?id=550&amp;L=6\"><b>Mariusz Grzegorzek <\/b><\/a><br \/>\nPolska 2015, dramat, 92 min.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"c4540\" class=\"csc-default\">\n<table class=\"contenttable contenttable-0\">\n<tbody>\n<tr class=\"tr-even tr-0\">\n<td class=\"td-0\">Re\u017cyseria:<\/td>\n<td class=\"td-last td-1\">Mariusz Grzegorzek<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tr-odd tr-1\">\n<td class=\"td-0\">Zdj\u0119cia:<\/td>\n<td class=\"td-last td-1\">Przemys\u0142aw Brynkiewicz<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tr-even tr-2\">\n<td class=\"td-0\">Monta\u017c:<\/td>\n<td class=\"td-last td-1\">Mariusz Grzegorzek<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tr-odd tr-3\">\n<td class=\"td-0\">Obsada:<\/td>\n<td class=\"td-last td-1\">Adrian Budakow, Miko\u0142aj Chroboczek, Marta Herman, Sebastian Jasnoch, Micha\u0142 J\u00f3\u017awik, Alicja Juszkiewicz, Mi\u0142osz Karbownik, Karolina Krawczy\u0144ska, Damian Kret, Sylwia Madejska, Marcin Miodek, Maciej Miszczak, Anna Mrozowska, Paulina Nadel, Grzegorz Otr\u0119bski, Mateusz Rze\u017aniczak, Maria Szafirska, Anita Tomczak, Kaja Walden, J\u0119drzej Wielecki, Barbara Wypych<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tr-even tr-last\">\n<td class=\"td-0\">Produkcja:<\/td>\n<td class=\"td-last td-1\">PWSFTviT<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div id=\"c4537\" class=\"csc-default\">\n<div class=\"csc-header csc-header-n4\">\n<h1>\u015aPIEWAJ\u0104CY OBRUSIK<\/h1>\n<\/div>\n<p class=\"bodytext\">Po raz pierwszy w historii szkolnictwa artystycznego powsta\u0142 pe\u0142nometra\u017cowy film fabularny, b\u0119d\u0105cy dyplomem student\u00f3w czwartego roku Wydzia\u0142u Aktorskiego Szko\u0142y Filmowej w \u0141odzi. Re\u017cyser filmu i jednocze\u015bnie rektor uczelni Mariusz Grzegorzek stworzy\u0142 wraz z m\u0142odymi aktorami niejednoznaczny eksperyment, zrealizowany bez artystycznej taryfy ulgowej. Film sk\u0142ada si\u0119 z czterech niezale\u017cnych nowel: \u201eKazan\u201c o bolesnym procesie inicjacji; \u201eNarkolovestory\u201c o ucieczce w narkotyki i o mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3ra pozwala przej\u015b\u0107 przez najgorsze; \u201eNale\u015bniki (z cukrem)\u201c o trudzie bycia rodzicami pod presj\u0105 rzeczywisto\u015bci; \u201e\u015apiewaj\u0105cy obrusik\u201c o sile mi\u0142o\u015bci &#8211; wizyjna, poetycka adaptacja greckiej ba\u015bni. Nowele spi\u0119te s\u0105 fragmentami dokumentalnymi z castingu i frenetycznym, surrealnym tanecznym fina\u0142em, inspirowanym kinem bollywoodzkim.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SINGENDES TISCHDECKLEIN Polen  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,142,103],"tags":[],"class_list":["post-1569","post","type-post","status-publish","format-standard","category-filmland-polen","category-fremdbeitrag","category-fremdveranstaltung","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1569\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg.hamburg\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}