Wie jedes Jahr laden wir Sie herzlich zur Jolanta Barcik GALA SHOW 2026, die am 7. Februar ab 20.00 Uhr in den Mozartsälen stattfindet. Wir fangen den Abend mit der Polonaise an, dem traditionllen polnischen Hoftanz, in dem auch Sie mittanzen dürfen. Jolanta Barcik, die bekannte polnische Sängerin bringt zusammen mit […]
Архивы по годам: 2025
49 записей
WEIHNACHTSKONZERT Am Sonntag, dem 14. Dezember um 18:00 Uhr findet im Rudolf- Steiner- Haus, Mittelweg 11, ein deutsch-polnisches Weihnachtskonzert statt, zu dem wir Sie ebenfalls einladen. Im moderierten Konzert wird dargestellt, wie Polen und Deutsche den Advent und die Weihnachtszeit feiern, welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede es gibt, was sich auch […]
ADVENTSFEIER Am Samstag, den 29. November laden wir Sie zu unserer traditionellen Adventsfeier in die Christ-König-Kirche in Lokstedt (Bei der Lutherbuche 36) ein. Die vorweihnachtliche Veranstaltung beginnt um 16.00 Uhr mit dem öffentlichen Konzert des polnischen Kirchenchors POLCANTO aus Flensburg. Sie werden polnische und deutsche Weihnachtslieder singen, die uns auf […]
Vorlesung mit der Diskussion zum Thema: «Der Krakauer Frieden von 1525 und die preußische Huldigung — ein deutsch-polnischer Austausch» Montag, 24.11. 18. 00 Uhr im «Philosophenturm», Von-Melle-Park 6, Hörsaal F Prof. a.D.Dr. Jürgen Sarnowsky, für Mittelalterliche Geschichte an der Universität Hamburg und Prof. Dr. Igor Kąkolewski, Zentrum für Historische Forschung […]
Wir laden Sie zum 32. gemeinsamen Kongress der Deutsch-Polnischen und Polnisch-Deutschen Gesellschaften ein, der vom 21. bis 23. November 2025 in Bremen stattfindet. Die Tagung, die zum 50-jährigen Jubiläum der DPG Bremen veranstaltet wird, verbindet die Jubiläumsfeier mit dem Austausch von Erfahrungen, dem generationenübergreifenden Dialog, festlichen Begegnungen sowie der traditionellen […]
Am Sonntag, 16. November 2025 um 18.00 Uhr findet im Mendelssohn-Saal der Hochschule für Theater und Musik, Harvesterhuder Weg 12, ein Konzert aus der Reihe Musikalische Stolpersteine: „Gegen das Vergessen – für die Zukunft“ statt, zu dem wir Sie ebenfalls einladen. Im Jahr 2025 jährt sich das Ende des Zweiten […]
Die Nachfolgerin vom Pawel Jaworski ist da. Aleksandra Krystek-Biernacka – polnische Beamtin im öffentlichen Dienst und Diplomatin, Generalkonsulin der Republik Polen in Hamburg (seit 2025). Lebenslauf Aleksandra Krystek-Biernacka schrieb ihre Masterarbeit über die Rolle der Bundesländer im institutionellen und politischen System der Bundesrepublik Deutschland[1]. Im Jahr 2003 begann sie ihre […]
Wir laden Sie am 4. November um 19.00 Uhr in die Katholischen Akademie, Herrengraben 4, zu einer besonderen Veranstaltung aus dem Anlass des 60. Jahrestages des Briefwechsels der polnischen und deutschen Bischöfe ein. Verfasser des Briefes war der Breslauer Bischof Bolesław Kominek, der auch zunächst widerstrebende Amtsbrüder wie den […]
Am 4. November um 10.00 Uhr, Kurt-A.-Körber-Chaussee 9, Hamburg-Bergedorf, findet die Verlegung und Einweihung von 56 Stolpersteinen und Gedenktafeln für die Kinder von polnischen Zwangsarbeiterinnen statt. Der Künstler, Gunter Demnig wird die Steine vor Ort verlegen. Die Gäste werden von Margot Löhr — AG Gedenken, der Bezirksamtsleiterin Cornelia Schmidt-Hoffmann, sowie […]
Die Catoire Musikinitiative und die Deutsch-Polnische Gesellschaft Hamburg laden Sie zum zweiten Konzert ein, in dem die ukrainische Pianistin Violina Petrychenko Werke polnischer und ukrainischer Komponisten spielen wird. Es findet am Donnerstag, dem 30. Oktober um 19:30 Uhr ebenfalls in der Alfred Schnittke-Akademie, Max-Brauer-Allee 24 statt.
B E R I C H T E Deutsch — Polnische Gesellschaft für Seelische Gesundheit Polsko — Niemieckie Towarzystwo Zdrowia Psychicznego Unser Mitglied Heiner Zillmer hat vom 25. bis 27. September 2025 in Begleitung zwei Studentinnen, Carlotta Brauer und Chenoa Gipser, in Rybnik/Oberschlesien am XXXIV Symposium der Deutsch-Polnischen Gesellschaft für […]
VIOLINA PETRYCHENKO SPIELT IN HAMBURG Die Catoire Musikinitiative und die DPG laden Sie zum zweiten Konzert ein, in dem die ukrainische Pianistin Violina Petrychenko Werke polnischer und ukrainischer Komponisten spielen wird. Es findet am Donnerstag, dem 30. Oktober um 19:30 Uhr in der Alfred Schnittke-Akademie, Max-Brauer-Allee 24 […]
ERINNERN AN ADAM ZAGAJEWSKI Polnisch-Deutsche Lesung aus seinem Gedichtband „Das wahre Leben“ (Hanser) Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall © 2024 Carl Hanser Verlag München „ Ich habe keine poetische Ideologie. Für mich soll jedes Gedicht eine kleine Offenbarung sein.“ Zagajewski brachte den Alltag zum Sprechen und zum Leuchten. Jahrelang […]
«10 lat dorosłości — 10 Jahre on the stage» Musikalischer Stand-up von Jakub Piprowski in Polnischer Sprache „In diesem humorvollen musikalischen Stand-up nehme ich Sie mit auf eine Reise durch die Zeit des Erwachsenwerdens. Es ist eine einstündige Performance, durchzogen von Liedern, die mich in den ersten zehn Jahren meiner […]
Drei Musiker aus Posen/Poznań werden am Montag 22.September2025 um 19:30 Uhr, in der Alfred Schnittke – Akademie, Max-Brauer-Allee 24, einige Meisterwerke polnischer Kammermusik vorstellen. Das Trio besteht aus: Hanna Lizinkiewicz — Klavier, Piotr Kosarga — Violine und Jan Czaja — Violoncello. Das Apeiron-Trio, das erstmals in Hamburg auftritt, wurde 2019 […]
Das 13. Polnische Festival findet am 21.September2025 ab 14.00 Uhr in den Mozartsälen, Moorweidenstraße 36 statt. Es beginnt traditionell mit dem Nationaltanz Polonaise, zu dem die Ehrengäste und das Publikum eingeladen werden. Das Festival bietet jedes Jahr ein reichhaltiges Programm, von klassischer Musik über Popmusik bis hin zu Folklore. Polnische […]
Der Freundeskreis Sammlung de Weryha e.V. lädt auch in diesem Jahr herzlich ein zum SOMMERFEST 2025 am Sonntag, 14. September von 14:00 — 18:00 Uhr im Atelier des Künstlers Jan de Weryha im Reinbeker Redder 81 in 21031 Hamburg Lohbrügge Der Künstler bietet an diesem Tag Führungen durch […]
Buchpräsentation mit Autor Marcin Wiatr, Moderation Ariane Afsari Donnerstag, 2. September 2025, 19Uhr Warburg-Haus Heilwigstraße 116 20249 Hamburg Galizien ist fester Bestandteil des Habsburgermythos und Inbegriff weltverlorener Abgeschiedenheit, ostjüdischer Kulturtraditionen, kakanischer Lebensart und unbeschreiblicher Armut. Auch wenn es das supranationale Gebilde namens Habsburgermonarchie, zu dem Galizien zwischen 1772 und 1918 […]
LITERARISCHER REISEFÜHRER GALIZIEN <Zur Veranstaltung> Am 2. September um 19.00 Uhr im Warburghaus, Heilwigstraße 116, findet eine Lesung und Buchpräsentation mit dem Autor Marcin Wiatr, aus seinem Buch “ Literarischer Reiseführer Galizien — unterwegs in Polen und der Ukraine“ statt. Die Moderation übernimmt Ariane Afsari vom Deutschen Kulturforum östliches Europa […]
RESOVIA SALTANS Die Tanz- und Gesangsensemble RESOVIA SALTANS feiert im November 2025 sein 50. Jubiläum — Wer ist an einer vier-/fünftägigen Reise per Flug über Warschau interessiert? Das Tanz- und Gesangsensemble RESOVIA SALTANS der Universität Rzeszów, mit dem uns seit 1979 eine langjährige und erfolgreiche Zusammenarbeit verbindet, feiert am 14. […]
Aus Anlass des Gedenkens zum 80. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs haben wir mit unseren polnischen und deutschen Partnern gemeinsam eine deutsch-polnische musikalische Begegnungen organisiert. Die Deutsch-Polnische Gesellschaft Hamburg und die Polnisch-Deutsche Gesellschaft Rzeszów bereiteten seit zwei Jahren ein Musikprojekt auf Gegenseitigkeit vor. Die vier geplanten Konzerte wurden gemeinsam […]
Kalender Abonieren Es ist ihnen vielleicht nicht aufgefallen, aber unsere Webseite hat für Sie ein paar kleine und unscheinbare Überraschungen. Dies ist unsere Veranstaltungsseite und unter der letzten Veranstaltung, finden sie auf der rechten Seite einen Button Namens „Kalender abonnieren“, Damit können Sie den DPG-Kalender auf ihren Computer oder in […]
Am 27. Juni verstarb ganz plötzlich und unerwartet unser langjähriges Mitglied und großer Freund des deutsch-polnischen Dialoges, Dr. med. Martin Dirksen-Fischer im Alter von nur 65 Jahren. Zusammen mit seiner Frau Britta war er jahrelang im Polnischkurs bei unserer 2. Vorsitzender Aleksandra Jeszke-Zillmer gewesen. Die Kursteilnehmer, die sich als […]
KLANGVOLLE POESIE MIT GEDICHTEN VON WISŁAWA SZYMBORSKA Am Sonntag, 29.06.2025 um 16.00 Uhr findet im Atelier Jan de Weryha, in Lohbrügge, Reinbeker Redder 81, eine Lesung mit Katarzyna Haase-Georg (polnisch) und Hartwig Zillmer (deutsch) statt, die Gedichte von Wisława Szymborska vortragen werden. Sie werden musikalisch vom Duo Sonarium, Matthias […]
Im Anschluss, um 18.00 Uhr, laden wir in das Atelier ein, um im Freundes- und Bekanntenkreis sich an den wohl bekanntesten polnischen Karikaturisten und Cartoonisten, Robert Szecówka – genannt ROBS — zu erinnern. Seit 1986 lebte er mit seiner Frau und der Tochter in Hamburg. Tausende Zeichnungen fertigte er zu […]