Pressemitteilung Berlin, 11.04.2025 Die neue Koalition wird Zusammenarbeit mit Polen ausbauen. Deutsch-Polnische Gesellschaften begrüßen den neuen Anlauf. Die künftige Bundesregierung wird die Zusammenarbeit mit Polen auf vielen Feldern ausbauen – insbesondere in der Zusammenarbeit der Zivilgesellschaften, im Verkehr, bei Sicherheit und Verteidigung. „Dies ist ein starkes Signal für unsere Zusammenarbeit mit Polen“, betont Simon Koß, Vorsitzende des Bundesverbandes Deutsch-Polnischer Gesellschaften. Es sei wichtig, die Verkehrsinfrastruktur zwischen Deutschland und Polen zügig zu verbessern, wie der Koalitionsvertrag eindeutig festschreibe: „Europa-Züge mit Fernverkehrsstandard – das ist seit Langem überfällig. Nicht nur zwischen Paris und Berlin solle es eine solche Verbindung geben, sondern auch eine Verlängerung nach Warschau und dann auch nach Kyjiw“, unterstrich die Vorsitzende des Dachverbandes von über 50 Deutsch-Polnischen Gesellschaften in allen Teilen Deutschlands. „Verbesserungen in der Verkehrsanbindung sind aber auch auf anderen Strecken notwendig, einschließlich dem Regionalverkehr im grenznahen Raum.“ Die deutsch-polnische Zusammenarbeit brauche auch in anderen Bereichen neuen Schwung. Die vorgesehene Stärkung der Zusammenarbeit zwischen Polen, Frankeich und Deutschland im Format des Weimarer Dreiecks sei dabei ein wichtiges Element – von der gemeinsamen Grenzsicherung, der verstärkten militärischen Kooperation bis hin zur Förderung von Projekten des zivilgesellschaftlichen Miteinanders. Deshalb sei es ein weiteres gutes Signal des Koalitionsvertrages, dass er sich für eine schnelle Einrichtung eines Gedenkorts für die Opfer der deutschen Aggression und Besatzung in Polen (1939-1945) auf dem Platz der ehemaligen Kroll-Oper sowie die Errichtung des Deutsch-Polnischen Hauses als Ort des Gedenkens und Begegnens im Zentrum Berlins ausspreche. „Hier müssen jetzt Taten folgen“, gibt Simona Koß die Meinung der 4.000 Mitglieder der Deutsch-Polnischen Gesellschaften wieder. Dazu gehöre auch die zugesagte Stärkung der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit sowie 2 des Deutsch-Polnischen Jugendwerkes. „Alles zusammen setzt die künftige Bundesregierung damit den richtigen Kurs für die nächsten Jahre. Die Deutsch-Polnischen Gesellschaften werden ihre vielfältigen Erfahrungen und Kompetenz in die Zukunft unserer beider Länder einbringen“, sicherte Simona Koß beiden Regierungen zu.
Jährliche Archive: 2025
PROF. VERA E. BIRKENBIHL: KOPFSPIELE DVD 1 FOLGE 05 SPRACHE ALS DENKER KOPFSPIELE ZUM BESSEREN VERSTÄNDNIS IN DER VÖLKERVERSTÄNDIGUNG Ich habe einen sehr wichtigen Beitrag im Internet gefunden, was sehr gut erklärt, was Sprachen und Denken mit uns macht. (Übertragen auf Denkweisen in der Herkunft, der Sprache und Schrift, unsere Schrift, die Schriftzeichen und Aussprache unserer direkten Nachbarn, in Sprachen und Denkweisen, wenn man diesen Beitrag gesehen hat.) Bringt uns das ein besseres Verständnis in der Völkerverständigung, ja. Man muss diesen Beitrag weiter denken, was bringt uns dass mit unseren Nachbarn in Europa, oder auch unseren Nachbarn direkt vor unserer Haustür. Was hilft uns dieser Beitrag, im Alltag mir unseren Mitmenschen? In diesem Sinne, bin ich neugierig was diese Information gerade mir in meinem im Alltag für neue Denkanstöße bringt. Viel Spaß mit ihrem Denkspiel.
WIEN TRIFFT AUF WARSCHAU Am Dienstag, den 8. April um 19.30 Uhr laden wir Sie in die Elbphilharmonie Hamburg, Kleiner Saal zum Konzert mit den beiden herausragenden Musizierenden Łucja Madziar und Thomas Hoppe ein. Die Violinistin und ihr Klavierpartner bilden seit 2022 ein Musik-Duo. Als Solistin trat Łucja Madziar mehrfach mit mehreren Philharmonikern in Deutschland auf und ist die erste Konzertmeisterin des ORF-Radio-Symphonieorchesters. Thomas Hoppe gilt als hervorragender Klavierpartner und konzertiert u.a. mit solchen Künstlerinnen und Künstlern wie Itzhak Perlman, Antje Weithaas, Vilde Frang und Tabea Zimmermann. Der 1971 geborene deutsche Pianist ging als Schüler von Lee Luvisi in die USA und schloss seine Ausbildung später an der Juilliard School in New York City ab. Programm: Franz Schubert (1797-1828): Fantasie für Violine & Klavier op. posth. 159, D 934 (1827) Alexander von Zemlinsky (1871-1942): Serenade für Violine & Klavier A-dur (1895) Ignacy Jan Paderewski (1860-1941): Sonate für Violine & Klavier op. 13 (1882) Grażyna Bacewicz (1909-69): Sonate für Violine & Klavier Nr. 4 (1949) Kartenvorverkauf in den VVK-Stellen der Elbphilharmonie und an der Abendkasse. Tickets auch online buchbar, mit dem Buchungstool der Hamburger Elbphilharmonie. https://www.elbphilharmonie.de/de/programm/ucja-madziar-thomas-hoppe/22571
DEUTSCH-POLNISCHES FRIEDENSKONZERT Über unser großes Musikprojekt zwischen der Region Vorkarpaten und Hamburg/Itzehoe hatten wir unsere Mitglieder und Sympathisanten unserer wichtigen deutsch-polnischen Arbeit schon im November 2024 ausführlich informiert. Das Projekt geht nun in seine „heiße Phase“; denn in wenigen Wochen erwarten wir unsere polnischen Gäste, und zwar den gemischten Chor aus Strzyzow und den Männerchor der Vorkarpaten, die zusammen mit dem Itzehoer Konzertchor und dem Wandsbeker Sinfonieorchester (WSO) konzertieren werden. Das Konzert in Hamburg aus Anlass des Gedenkens an den 80. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkrieges mit über 100 Musizierenden findet am Sonntag, 4. Mai 2025 um 18.00 Uhr in der Hauptkirche St. Nikolai am Klosterstern unter der Leitung von Prof. Grzegorz Oliwa und Wolf Dieter Müller statt. Ein weiteres Konzert organisieren die Veranstalter einen Tag vorher in Itzehoe, und zwar am Sonnabend, 3. Mai 2025 in der Laurentii-Kirche. Nach wie vor benötigen die Verantwortlichen vom WSO und von unserer Gesellschaft noch private Unterkünfte in Hamburger Familien für 4 Tage, und zwar vorrangig im Osten und Nordosten unserer Stadt. Bitte überlegen Sie, ob Sie uns bei der Unterbringung unserer Gäste helfen können. Weitere Informationen bei unserer Vorsitzenden Viola Krizak (Telefon 8301221) oder bei unserem Ehrenvorsitzenden Gerd Hoffmann (04154 795884). Da wir für die Fahrt unserer Musizierenden in den Südosten Polens noch ein paar Plätze frei haben, bieten wir unseren Mitgliedern und Freunden gerne noch einmal die Bahnfahrt zu unserem Gegenbesuch bei unseren Freunden und Partnern in Rzeszów mit einem Ausflug in die europäische Kulturhauptstadt KRAKAU an. Bitte melden Sie sich schnell bei uns, damit wir Sie in unser einmaliges Kulturprojekt einbeziehen können (nähere Einzelheiten bei Viola Krizak und Gerd Hoffmann s.o.). Eintritt: 20,00€ im Vorverkauf, zu erwerben über eventim.de 25,00€ an der Abendkasse Final. Plakat.Konzert 4. Mai 2025
CLUB DER POLNISCHEN VERSAGER Am Donnerstag, 27.03. um 20.00 Uhr findet in der Alten Druckerei, Bahrenfelder Straße 73 D (Hinterhof), eine Show des Clubs der „Polnischen Versager“ unter dem Titel: „Zwischen den Stühlen – Deutschland und seine Nachbarn“ statt. Der Club wurde in Berlin in den 90ern gegründet. Es ist eine Berliner Institution, in der Polnischkenntnisse nicht nötig sind, manchmal sogar belastend. Die beiden gebürtigen Polen sind Gründer der besonderen Art: Adam Gusowski und Piotr Mordel gründeten den „Club der Polnischen Versager“, um Antworten auf ihre Lebenswirklichkeit als polnische Immigranten in Berlin zu finden. Sie sind Autoren, Satiriker, Filmemacher, Schauspieler. In ihrer Satireshow in deutscher Sprache geben sie ihre zahlreichen Erkenntnisse zum Besten. Zwischen allen Stühlen zu sitzen, diesen Zustand haben sie durchlebt und durchlitten und beide lassen uns mit ihrem ganz speziellen polnischen Humor an diesen Erfahrungen teilhaben. Veranstalter: arabesques, das deutsch-französiche Kulturfestival 2025 Tickets über www.arabesques-hamburg.de/tickets Tickets VVK: 16 € – Abendkasse 20 € – ermäßigt 12 €
NORDDEUTSCHES TREFFEN IN HAMBURG Bericht von Sonja Richter, Vorstandsmitglied der DPG Schneverdingen „Immer wieder eine Quelle der Inspiration für unsere Arbeit ist das alljährliche Treffen mit Vertreter der Vorstände anderer Deutsch-Polnischer Gesellschaften aus dem Norddeutschen Raum, das auch dieses Jahr am 1. März in den gemütlichen Räumlichkeiten der Residenz des polnischen Generalkonsuls in Hamburg stattfand. Die Treffen werden ununterbrochen seit 1974 in verschiedenen Städten durchgeführt!! Unter dem fast lebensgroßen Porträt des bekannten polnischen Pianisten, Komponisten und Politikers Ignacy Paderewski berichteten elf Gesellschaften (mit 37 Personen vertreten) sowie der Generalkonsul Pawel Jaworski und Konsulin Marzena Szczypulkowska-Horvath über ihre vielfältigen Pläne für das laufende Jahr. Im Kontrast zu den eher düster stimmenden Entwicklungen unter der neuen Trump-Administration in den USA stand der strahlende Sonnenschein über Hamburg, der zum obligatorischen Gruppenfoto auf der Terrasse einlud. Während in der DPG Schneverdingen bisher die Partnerschaftsarbeit im Mittelpunkt stand, sind das Hauptanliegen der meisten anderen Gesellschaften Kultur- und Bildungsarbeit: Vorträge, Lesungen, Ausstellungen, Konzerte, Filme, ein großes Kulturfest, aber auch einfache deutsch-polnische Stammtische für den zwanglosen Austausch unter Polen-Interessierten. Bremen hatte dieses Jahr besonders viel auf dem Zettel, denn dort stehen diesmal auch das 50-jährige Vereinsjubiläum der Gesellschaft und die Organisation des Bundeskongresses im November auf dem Programm. Auch die Vermittlung der polnischen Sprache spielt in einigen Gesellschaften eine wichtige Rolle. Bisher ging es dabei vor allem um den Unterricht von Polnisch als Herkunftssprache. „Wir wollen jetzt stärker auch Polnisch als Fremdsprache fördern“, sagte Konsulin Szczypulkowska-Horvath. (…) Gut gestärkt vom wie immer leckeren Büfett und mit einem enorm erweiterten Horizont für das deutsch-polnische Engagement traten wir wieder den Heimweg an. Herzlichen Dank an die Freunde von der DPG Hamburg, die wie immer dieses bereichernde Treffen ausgerichtet haben.“ Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Frühling!! Mit herzlichen Grüßen Für den Vorstand
MITTEILUNGEN – 02, MÄRZ-APRIL 2025 CLUB DER POLNISCHEN VERSAGER Am Donnerstag, 27.03. um 20.00 Uhr findet in der Alten Druckerei, Bahrenfelder Straße 73 D (Hinterhof), eine Show des Clubs der „Polnischen Versager“ unter dem Titel: „Zwischen den Stühlen – Deutschland und seine Nachbarn“ statt. Der Club wurde in Berlin in den 90ern gegründet. Es ist eine Berliner Institution, in der Polnischkenntnisse nicht nötig sind, manchmal sogar belastend. Die beiden gebürtigen Polen sind Gründer der besonderen Art: Adam Gusowski und Piotr Mordel gründeten den „Club der Polnischen Versager“, um Antworten auf ihre Lebenswirklichkeit als polnische Immigranten in Berlin zu finden. Sie sind Autoren, Satiriker, Filmemacher, Schauspieler. In ihrer Satireshow in deutscher Sprache geben sie ihre zahlreichen Erkenntnisse zum Besten. Zwischen allen Stühlen zu sitzen, diesen Zustand haben sie durchlebt und durchlitten und beide lassen uns mit ihrem ganz speziellen polnischen Humor an diesen Erfahrungen teilhaben. Veranstalter: arabesques, das deutsch-französiche Kulturfestival 2025 Tickets über www.arabesques-hamburg.de/tickets Tickets VVK: 16 € – Abendkasse 20 € – ermäßigt 12 €
https://www.abendblatt.de/hamburg/kultur/article407794458/thalia-theater-bitte-aufstehen-wenn-grosseltern-fliehen-mussten.html Lesen sie den Artikel auf den Seiten vom Hamburger Abendblatt Abendblatt
Liebe DPG-Mitglieder, Drodzy Goście, Liebe Gäste, Unser Mitglied Jolanta Barcik lädt am 8. Februar um 20.00 Uhr zu ihrer GALA-SHOW 2025 ein, die sie vor 21 Jahren in Hamburg initierte. Seitdem ermöglichte sie viele polnisch-deutsche Begegnungen in wunderbarer Atmosphäre in den schönen Mozartsälen in der Moorweidenstraße 36. Bei Tanz und Musik haben Hamburger Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, ihre polnischen Nachbarn kennenzulernen. Jeder Galaabend beginnt mit der Polonaise, dem traditionellen polnischen Gesellschaftstanz, der seit vielen Jahren von unserem Mitglied Hartwig Zillmer angeführt wird. Von Anfang an lädt Jolanta Barcik polnische Bands ein, die eine abwechslungsreiche Musik zum Tanzen und Hören anbieten. In diesem Jahr wird die professionelle sechsköpfige Gruppe BIG BEAT LIVE mit der Solistin Milena Migacz aus Pommern bis 3.00 Uhr zum Tanz aufspielen. In einem Sonderprogramm wird die charmante deutsche Balletttänzäerin Constance Hölzel zusammen mit dem Saxofonisten Maciej Marcinkowski auftreten. Frau Barcik ist seit 1983 in der Musik- und Theaterszene tätig und wird Lieder aus dem vielseitigen und beeindruckenden polnischen Repertoire präsentieren. Das Polnische Generalkonsulat und die DPG Hamburg unterstützen mit ihren Repräsentanten und Mitgliedern seit vielen Jahren ein in der Hamburger Ballszene außergewöhnliches Angebot mit einer wundervollen Gelegenheit zum Tanzen und Feiern. Um Abendbekleidung und Platzreservierung wird gebeten. Eintritt: VVK 40,- EUR bis 25.01.25, AK 45,- EUR, T. 040/ 25494383 oder 017648869412 Ihre Viola Krizak
Agata Paulina Clasen Singer-Songwriter / deutscher Indie-Folk-Pop Konzert in Hamburg Ottensen im Moonshinetheater der Mathilde-Bar Hallo du lieber Mensch*Musikfan*Wegbegleiter*in Möge dein neues Jahr 2025 unter einem guten Stern stehen und Dir eine kreative, lustvolle und glückliche Zeit bereiten! Einige Tage ist es schon her, dass ich mich auf diesem Kanal gemeldet habe. Um so mehr freut es mich, Dich nun zum Jahresauftakt zu einem besonderen Solo-Konzert von mir einzuladen. Wann? Am Freitag, den 31. Januar 2025 20:30 Uhr. Wo? Im Moonshinetheater der Mathilde-Bar in Hamburg-Ottensen mit seiner perfekt gemütlichen Wohnzimmer Atmosphäre. Ich bringe einen ganzen Koffer voller Songs, persönlicher Geschichten und ganz viel Lametta mit, um am Ende des langen winterlichen Januars einen schönen Abend voller Licht und Verbundenheit mit Dir und allen anderen Gästen zu verbringen. Das Konzert markiert für mich einen Neustart, nachdem ich 2024 damit zugebracht habe, Altes loszulassen, mich von meinem vergangenen Bandprojekt zu verabschieden und erste Fäden für neue Kollaborationen aufzunehmen. Nun betrete ich 2025 musikalisch eine Art weiße Landschaft und öffne mich neuen Möglichkeiten. Als Ausgangspunkt dafür gehe ich zurück zu meinen Wurzeln und dem Handwerk als Singer-Songwriterin. So werde ich an dem Abend meine Songs wieder solo auf die Bühne bringen, mich ganz pur und intim mit der Gitarre bzw. den Gitarren begleitend. Seit Tagen tüftle ich bereits an schönen Arrangements und bin schon voller Vorfreude, das musikalische Ergebnis mit Dir zu teilen. Es wird auch einige neue Songperlen zu hören geben. 🙂 Da mir dein Kommen an diesem Abend bereits Geschenk genug ist, habe ich mich dazu entschieden, keinen expliziten Eintritt zu nehmen. Komme einfach so, lausche und genieße die gemeinsame Zeit im Moonshinetheater der Mathilde-Bar. Einlass ist erst um 20:15 Uhr, Konzertbeginn um 20:30 Uhr. Ab 17:00 Uhr öffnet die Mathilde-Bar, wo du am Kamin sitzen oder ein Getränk bestellen kannst. _____________________ Hier nochmal alle Eckdaten im Überblick: Freitag, 31. Januar 2025 SOLO-Konzert Agata Paulina Clasen Mathilde-Bar Ottensen Kleine Rainstr. 11, 22765 Hamburg Konzert-Beginn: 20:30 Uhr Einlass: 20:15 Uhr Bar öffnet um 17:00 Uhr Eintritt frei _____________________ Was noch? Bleibe voller Licht und Zuversicht. Alles andere ist keine Alternative! 🙂 Von Herzen💚 Deine Agata Paulina Persönliche Post von Agata Paulina Clasen fotocredits: Mat Clasen technical support: wp-staging 👌 Link zum Google www.wirsindschwester.de – Projekt Instagram Facebook YouTube
PARIS, BERLIN, WARSCHAU: EIN DREIECK FÜR EUROPA Die Welt ist in Unruhe. Die freiheitlichen Demokratien Europas werden aggressiv bedroht – von innen wie von außen. Das Weimarer Dreieck erscheint noch nie so wichtig wie heute. Es ist mehr als die Erklärungen der Staatschefs und Außenminister, weil es die Zusammenarbeit aller Bereiche aus Politik und Gesellschaft erfordert. Freiheit und Frieden gibt es nicht geschenkt, es bedarf des gemeinsamen Engagements und des aufmerksamen Zusammenhalts. Seit dem 1. Januar 2025 hat Polen die EU-Ratspräsidentschaft übernommen, was mit vielen Herausforderungen verbunden ist. So ist Polen auf die starke Unterstützung der führenden Nationen in Europa, Frankreich und Deutschland angewiesen. Unabhängig von der aktuellen EU-Ratspräsidentschaft Polens, nimmt das sicherheits- und militär-politische Gewicht des Landes in Europa zu, denn der Krieg in der Ukraine spielt sich an der Ostgrenze des Landes ab. Löst das Dreieck Frankreich-Deutschland-Polen die traditionelle, jedoch schwächelnde deutsch-französische Achse ab? Wie stellen sich die Kräfte neu auf? Am Sonntag, 26. Januar 2025, um 12 Uhr im Warburg-Haus, Heilwigstraße 116, diskutieren über diese Themen Pascal Thibaut, langjähriger Mitarbeiter von Radio France International und Jan Opielka, freier Journalist aus Polen mit der Journalistin Ulrike Dotzer, Vorsitzender der Deutsch-Französischen-Gesellschaft „Cluny“ und versuchen Antworten auf die gestellten Fragen zu finden. Es ist eine gemeinsame Veranstaltung der Deutsch-Französischen Gesellschaft Cluny, der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Hamburg und des Kulturfestivals arabesques. Sie wird von der Alfred-Toepfer-Stiftung gefördert. Um Anmeldung wird gebeten, Die Zugangsdaten finden Sie auf der Webseite des Warburghauses: https://www.dfg-cluny.de/
ENDLOSE WEGE QUER DURCH DIE HÖLZERNEN FELDER Unter diesem Titel findet am gleichen Tag, am Sonntag, 26.01.25 – jedoch bereits um 11:30 Uhr– die Ausstellungseröffnung großartigen Ausstellung von hauptsächlich neuen Kunstwerken von Jan de Weryha im Schloß Reinbek, Schloßstr. 5 statt. (in unmittelbarer Nähe der Bahnstation Reinbek) Jan de Weryha beschreibt seine (das gesamte Schloss ausfüllenden) Ausstellungswerke als „Überlegungen zur Process-Art“, denn der Künstler versteht sich als Vertreter der „Prozesskunst“. Er beschäftigt sich ausschließlich mit der Materialität des Holzes. Schneiden, Brechen, Spalten sind Begriffe, die seinen künstlerischen Werdegang bestimmen. Auf der „NordArt 2024“ war Jan zum wiederholten Mal mit einigen Werken vertreten: Eine hohe künstlerische Anerkennung und Auszeichnung, denn normalerweise dürfen Künstler max. zwei Mal dort ausstellen. Es begrüßen die Gäste: Elke Güldenstein, Leiterin des Kulturzentrums Schloß Reinbek, Pawel Jaworski, Generalkonsul der Republik Polen in Hamburg. Einführende Worte von Kunsthistoriker Dr. Volker Probst, ehem. Leiter der Ernst Barlach Museen in Güstrow. Die Ausstellung wird bis zum 23.03.25 gezeigt. Geöffnet ist das Schloss Reinbek von Mittwoch bis Sonntag von 10 – 17 Uhr. Herzlich willkommen.
LESUNG MIT ARTUR BECKER Wir freuen uns, Sie zu einer besonderen Lesung mit dem Autor Artur Becker einzuladen, die am 23. Januar um 19.00 Uhr im Warburg-Haus, Heilwigstraße 116 stattfindet. Artur Becker, ein polnisch-deutscher Autor, beleuchtet in seinem neuesten Essayband „Schwarze Servietten auf meinem Herzen. Aus den Leben der Kosmopolen“ die komplexen Identitäten und Erfahrungen von Kosmopolen – Menschen, die sich in verschiedenen Kulturen und Ländern zu Hause fühlen und erweitert diesen Begriff in der Tradition polnischer, literarischer Größen wie Gombrowicz oder Miłosz. In diesem Werk nimmt er die Leserinnen und Leser mit auf eine Reise durch verschiedene Kulturen und Lebenswelten, inspiriert von seinen Erlebnissen in Ländern wie Chile, Südafrika und Japan. Seine Essays sind durchdrungen von persönlichen Geschichten und Begegnungen, die den Begriff des Kosmopolen lebendig werden lassen. Artur Becker vermittelt mit seiner einzigartigen Doppelrolle als Pole und deutscher Schriftsteller zugleich, auf die deutschen und polnischen Verhältnisse zu schauen. Seine Erzählweise regt zum Nachdenken über die Vielfalt der menschlichen Erfahrungen an. Die Lesung wird von der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Hamburg e.V. in Kooperation mit Katarzyna Rogacka-Michels organisiert und gefördert durch die Behörde für Kultur und Medien Hamburg. Der Eintritt ist frei! Anfahrt zum Warburg-Haus mit ÖPNV: U1 / U3 Kellinghusenstraße, von dort 5 Minuten Fußweg entlang der Goernestraße oder Bus 19 Maria-Louisen-Straße, entlang der Klärchenstraße bis zur Heilwigstr. und dann links.
23.01.2025 – 20:00 – Abendkasse: AK: 16,00 Euro | VVK 14,00 Euro + Gebühren,- € DIRK BLEESE & FRIENDS feat. MALWINA RICHTER (voc) Malwina Richter (vocal) Samantha Wright (clarinet) Dirk Bleese (piano) Felix Behrendt (bass) Moritz Hamm (drums) Seit seinem Jazzpiano-Studium an der Hochschule der Künste in Berlin im Jahr 1993 lebt und arbeitet Dirk Bleese in seiner Heimatstadt Hamburg als aktiver Teil der Hamburger und deutschen Jazzszene. Einmal im Monat präsentiert er im Rahmen zur Cotton Session das JazzWerk Nonet mit großer Begeisterung des Publikums. Er gründete das Hamburg Jazz Orchestra, die Initiative JazzHaus Hamburg e.V., das Jazzbüro Hamburg e.V. und war Leiter verschiedener Festivalformate. Als musikalischer Leiter, Dirigent, Komponist, Keyboarder und Bühnenmusiker arbeitete er an Hamburger Staatstheatern, Musicaltheatern, Sprechtheater- und Kleinkunstbühnen. Heute Abend spielt Dirk Bleese mit einer Bandaus Jazzern, die ihm schon lange an Herz gewachsen sind. Sie präsentiert Musik des klassischen Modern- und Latinjazz angereichert mit melodiösen Eigenkompositionen des Bandleaders. Malwina Richter ist eine Hamburger Sängerin. Seit 20 Jahren bezaubert sie ihr Publikum mit Soul, Chanson und Jazz auf ihre ganz eigen Art. Malwina bringt Lieblingstücke aus der amerikanischen Jazztradition mit. Es gibt aber auch eigens aus ihrem aktuellen Projekt zu hören. Mit Feingefühl und Fantasie vertont sie zeitlose Texte alter deutscher Lyriker und erweckt sie in farbenfrohen Jazzgewändern zu neuem Leben. Karten: www.tixforgigs.com oder im CottonClub/Abendkasse: 16,00 Euro | VVK 14,00 Euro + Gebühren Sitzplatz-Reservierung telefonisch unter +49 (0) 40 34 38 78, alternativ: info@cotton-club.de www.cotton-club.de
Wie wir Sie schon in den letzten MITTEILUNGEN (05/24) informiert hatten, bereiten wir für Mai/Juni dieses Jahres ein sehr interessantes und großes Musikprojekt mit zwei Chören aus der Wojewodschaft Podkarpackie/Vorkarpaten, dem Wandsbeker Sinfonieorchester und dem Itzehoer Konzertchor vor. Die polnischen Chorsängerinnen und -sänger sind in der Zeit vom 1. bis 5. Mai 2025 bei uns in Hamburg zu Gast und es ist unser Bestreben, sie alle in dieser Zeit in Familien unterzubringen. Ein Teil der Gäste wird von Mitgliedern des Wandsbeker Sinfonie-Orchesters aufgenommen und wir hoffen sehr, dass wir auch im Kreis der Mitglieder und Freunde der DPG Hamburg Familien finden, die Gäste aus dem Südosten Polens einen kurzfristigen Aufenthalt in ihrem Haus anbieten. Da unsere Gäste zeitlich in ein anspruchsvolles Programm eingebunden sind, gibt es relativ wenig Betreuungsverpflichtungen. Wenn Sie also eine Möglichkeit sehen, uns bei der Unterbringung unserer Gäste behilflich zu sein, melden Sie sich bitte entweder telefonisch oder per Mail bei unserer Vorsitzenden Dr. Viola Krizak (Tel.:040 8301221) oder unserem Ehrenvorsitzenden Gerd Hoffmann (Tel.:04154 795884), die mit Ihnen auch noch offene Fragen klären. Da der Parkplatz der Volkshochschule Hamburg-Ost (Berner Heerweg 152) zugleich Ankunfts-und Rückfahrtort sowie Abfahrts- und Zielort der täglichen Busfahrten in und um Hamburg sein wird, sprechen wir in erster Linie alle unsere Mitglieder als mögliche Gastgeber/innen an, die in Farmsen, Berne, Rahlstedt, Wandsbek und anliegende Stadtteile wohnen.
Liebe DPG-Mitglieder, Szanowni Panstwo, wir hoffen, Sie haben schöne Festtage zu Weihnachten um Kreise Ihrer Familie und mit Ihren Freunden verbracht und sind schwungvoll und gesund ins neue Jahr gestartet. Rückblickend möchten wir uns bei Ihnen herzlich bedanken für die Unterstützung unserer Arbeit, für alle Begegnungen und die schönen Momente, die wir zusammen mit Ihnen im vergangenen Jahr erlebt haben.