EINE BESONDERE LESUNG AUS DEM ROMAN „ZAUBERSTADT“ Am 20.03.2024 um 19.00 Uhr Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg

EINE BESONDERE LESUNG AUS DEM ROMAN „ZAUBERSTADT“

Am 20.03.2024 um 19.00 Uhr findet in der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg, (Von- Melle-Park 3), Campus Uni-Hamburg, im Vortragsraum eine Lesung aus dem autobiographischen Roman „Die Zauberstadt“ (1928) der polnischen Schriftstellerin, Journalistin und Übersetzerin Aurelia Wyleżyńska statt. Die heute nahezu vergessene Autorin studierte als eine der ersten Frauen Philosophie an der Jagiellonen Universität in Krakau und gründete im Jahr 1920 in Lemberg den Polnische Literaturverband. Sie lebte viele Jahre in Paris, führte dort einen literarischen Salon, hielt an der Universität Sorbonne Vorlesungen über die polnische Literatur. Nach dem Ausbruch des Zweiten Weltkrieges ging sie nach Warschau, um Aufzeichnungen aus dem besetzten Polen zu machen. Dort half sie, das Warschauer Ghetto mit Lebensmitteln zu versorgen, versteckte in ihrer Wohnung Juden, arbeitete im Krankenhaus. Am ersten Tag des Warschauer Aufstandes wurde sie verletzt und starb zwei Tage später, am 3. August 1944.

Das Buch ist im TERAZ Verlag erschienen, der sich auf polnische Literatur des 20. Jahrhunderts, insbesondere der 1920er und der 1930er Jahre in Erstübersetzung fokussiert. Die Lesung wird musikalisch von der deutsch-polnischen Musikerin und Sängerin Malwina Richter begleitet, die norddeutsche Dichterinnen und Dichter aus dieser Zeit vertonen wird. Es liest die Schauspielerin Luna Estella Holzapfel. Der Eintritt ist kostenfrei.