BARTOSZEWSKI–AUSSTELLUNG VERNISSAGE Am Freitag, 02.09.2022 um 17.30 Uhr findet in der Zentralbibliothek Hamburger Bücherhallen, Hühnerposten 1, die Vernissage der Ausstellung WIDERSTAND – ERINNERUNG – VERSÖHNUNG über den polnischen, 2015 verstorbenen Historiker, Publizisten, Botschafter und Politiker Władysław Bartoszewski, statt. Die Ausstellung widmet sich seinem Lebenswerk. Sie ist auch eine Erzählung über die neueste polnische und mitteleuropäische Geschichte. In Bartoszewskis Biografie spiegeln sich die Schattenseiten und Hoffnungsschimmer der miteinander verwobenen deutsch-polnisch-jüdischen Geschichte im 20. Jahrhundert. Zugleich vermittelt die Ausstellung eine universelle und allgemeinverständliche Botschaft. Sie erzählt vom Widerstand des frei denkenden Menschen gegen jede Form von Unterdrückung und Gleichgültigkeit ihr gegenüber. Sie erinnert an die Opfer von Verfolgung und verweist auf die Bereitschaft zum Dialog überall dort, wo Verständigung und Versöhnung trotz vergangenen Leids möglich sind. Die Gäste werden begrüßt von Katharina Fegebank, Zweiten Bürgermeisterin und Senatorin der Behörde für Wissenschaft, Forschung, Gleichstellung und Bezirke, von Frau Untiedt, Leiterin der Zentralbibliothek und Herbert Stelter, dem stellvertretenden Vorsitzenden der DPG HH. Dr. Oliver von Wrochem (KZ-Gedenkstätte Neuengamme) wird aus der Sicht der Erinnerungskultur einen Beitrag leisten. Danach wird Anita Baranowska-Koch, Mitbegründerin der Bartoszewski-Initiative, über diese Initiative berichten. Für die musikalische Begleitung sorgt der Geiger Kristofer Vio. Es macht Sinn, schon früher zu erscheinen, denn dann hat man Zeit, bereits vorher durch die Ausstellung zu gehen. Der Eintritt ist frei.
Monatliche Archive: August 2022
Es werden polnische Filme u.a. von Stanisław Bareja; Agnieszka Holland; Wanda Jakubowska; Tadeusz Konwicki; Marek Koterski; Krzysztof Krauze; Andrzej Munk; Marek Piwowski; Barbara Sass; Andrzej Wajda; Krzysztof Zanussi gezeigt. Genaue Uhrzeiten und Daten werden Mitte Juli auf der Webseite des Metropolis-Kinos veröffentlicht. Wir laden Sie herzlich dazu ein, eine kleine Reise durch die polnische Filmgeschichte zu machen und Klassiker wieder zu sehen bzw. neu zu entdecken. Vom frühen Kino der Nachkriegszeit (1945-1955), welches sich am italienischen Neorealismus orientiert und sich mit dem zweiten Weltkrieg und der Zeit der Nazi-Besatzung befasst, bis hin zu modernen Klassikern wie Dług / Die Schuld (1999) von Krzysztof Krauze oder Dzień Świra / Der Tag des Spinners (2002) von Marek Koterski, die die polnische Gesellschaft nach dem Zerfall der UdSSR aufzeigen: Im Metropolis Kino werden viele spannende Perspektiven über Polen präsentiert! Metropolis Kinowww.metropoliskino.deKleine Theaterstraße 1020354 HamburgEintritt: 5,00 – 7,50 € Programm
Unser Ehrenvorsitzender Gerd Hoffmann führt vom 29. August bis 4. September eine Bahn-Kurzreise mit einem interessanten touristischen Programm nach Krakau und nach Zakopane in der Hohen Tatra durch. Es gibt noch ein paar freie Plätze für die vorgesehenen 20 Teilnehmer/innen. In Krakau werden die Königsburg Wawel, die weltberühmte Marienkirche mit dem Veit-Stoß-Altar und dem ehemaligen jüdischen Viertel Kazimierz mit Klezmerkonzert besucht. Auf dem Weg nach Zakopane stehen das Salzbergwerk Wieliczka (Weltkulturerbe) und eine Floßfahrt (2 Stunden) auf der Dunajec (Grenzfluss zwischen Polen und der Slowakei) auf dem Programm. Ein Abend auf der Alm mit einer Goralen-Kapelle rundet den Kurzaufenthalt ab.
CHOPIN – EIN LEBEN IN BILDERNSonntag, 28.08.2022, 19:00 Uhr.(Es gab noch kurzfristige Änderungen in der Terminierung)Konzert mit Werken von Frédéric Chopin mit dem Pianisten Andrea Merlo. Alte Druckerei OttensenBahrenfelder Str. 73 D, 22765 Hamburg Programm Frédéric Chopin (1810 – 1849) Walzer Op. 18 Walzer Op. 69 Nr. 1 u. Nr. 2 Mazurkas Op. 24, Nr. 1 in g-Moll, Nr. 2 in C-Dur, Nr. 3 As-Dur, Nr. 4 in b-Moll Impromptus Fantasie Op. 66 Polonaise Fantasie Op. 61 Barcarolle Op. 60 Anmeldung: bis zum 15.08.2022Eintritt für das Konzert:15 €, Abendkasse 20 €Kleiner Imbiss in der PauseAnmeldung und Tickets: Kooperation: https://www.alte-druckerei-ottensen.de/events/klavierabend-mit-andrea-merlo-chopin-pur/
WORKSHOP & KONZERT:CHOPIN – EIN LEBEN IN BILDERNSonntag, 28.08.2022, 16:30 Uhr *** (***Es gibt noch eine kurzfristige Änderungen in der Terminierung) Workshop in Bild und Ton mit dem Pianisten Andrea Merlo.Konzert mit Werken von Frédéric Chopin.Alte Druckerei OttensenBahrenfelder Str. 73 D,22765 HamburgBeitrag für den Workshop: 18 € pro PersonAnmeldung: bis zum 15.08.2022Für einen kleinen Imbiss wird gesorgt.Anmeldung und Tickets: Link folgt Kooperation:www.alte-druckerei-ottensen.de/veranstaltungen
Am Mittwoch, 24.08. um 19.00 Uhr, treffen sich in der Katholischen Akademie (Herrengraben 4) vier Journalisten aus Polen und Deutschland, die zum Thema „Schwierige Nachbarschaft in schwierigen Zeiten – das deutsch-polnische Verhältnis aus journalistischer Perspektive in fünf Jahrzehnten“ sprechen werden. Zum Gespräch haben eingeladen: 1. den uns gut bekannten Publizisten aus Polen Adam Krzeminski, 2. Rosalia Romaniec, Leiterin Hauptstadtstudio Deutsche Welle, 3. Olivia Kortas freie Journalistin 4. unser Mitglied Friedrich-Wilhelm Kramer, ehemaliger ARD Korrespondent in Polen. Die Moderation übernimmt der NDR-Journalist Daniel Kaiser. Wie ein Spiegel reflektiert die journalistische Berichterstattung in Deutschland und Polen die wechselvolle deutsch-polnische Geschichte in den vergangenen fünf Jahrzehnten: von dem ersten deutsch-polnischen Vertrag 1970 über die Zeit der Solidarność, den Fall der Mauer und die gesellschaftlichen Veränderungen in beiden Ländern, den Beitritt Polens zur NATO (1999) und zur Europäischen Union (2004) – mit ausgezeichneten wirtschaftlichen Beziehungen, aber auch heftigen politischen Irritationen – bis hin zu den aktuellen Herausforderungen angesichts des Krieges in der Ukraine. Die vier renommierten Journalistinnen und Journalisten beider Nationen und unterschiedlicher Generationen diskutieren über die deutsch-polnische Nachbarschaft, über die Herausforderungen, die Krisen, aber auch den Reichtum der Beziehungen zwischen beiden Nationen. Das Treffen der fünf Journalisten ist uns sehr wichtig, da wir u.a. einige Aspekte der komplizierten aktuellen deutsch-polnischen Beziehungen erläutern werden können. Das Projekt führen wir in der Zusammenarbeit mit der Katholischen Akademie durch und wird von der Marion Dönhoff Stiftung finanziert. Wir würden uns freuen, Sie dabei begrüßen zu können! Mit herzlichen Grüßen Ihre Viola Krizak
HAFENLESUNG:SCHLESISCHE AUTOREN TREFFEN AUF HAMBURGER AUTORINDonnerstag, 18.08.2022, 20:00 UhrEine Lesung auf Deutsch und Polnisch mit den schlesischen Autoren Zbigniew Rokita und Dariusz Zalega und der Hamburger AutorinMia Raben.Nachtasyl, Thalia TheaterAlstertor 1,20095 Hamburg / Altstadt
ÄNDERUNG: FINISSAGE DERAUSSTELLUNG INOPOLEKUDonnerstag, 18.08.22, schon ab 16:00 Uhr 16:00 Uhr: Malaktion mit Ludmila Wieczorek zum Thema „Wasser“ und sehr aktuell „Katastrophe an der Oder“ . 17:00 Uhr: Konzert CYRCULART mit Thorsten Fixemer (Kontrabass) und Anuschka Thomas (Texte und Lieder) 18:00 Uhr: Abschluss mit allen Anwesenden: Original polnische Polonaise mit der Musik von Wojciech Kilar (1932 – 2013) Kleiner Michel – Katholische KircheSt. Ansgar und St. BernhardMichaelisstraße 5, 20459 Hamburg Eintritt frei. Spenden erbeten. Kooperation:www.genoveva-reck-thomas.deKleiner Michel – Katholische Kirche St. Ansgar und St. BernhardPort to Port e.V.DPG Hamburg e.V.
Hier klicken, um zur Veranstaltungsübersicht zu gelangem: https://www.youtube.com/channel/UCiHl3K9FPM28UUcOJr5oFNQ
LESUNG „111 GRÜNDE,POLEN ZU LIEBEN“ (von Matthias Kneip) (c) Copyright Matthias Kneip UND „44GRÜNDE, DEUTSCHLANDZU LIEBEN“ (vom Deutschen Polen Institut) (c) Copcright Deutsches Polen Institut im Rahmen der Ausstellung INOPOLEKUSonntag, 14.08.2022, 17:00 UhrTexte in Deutsch und Polnisch. Vorgetragen von Ludmila Wieczorek und Hartwig Zillmer. Eingebettet in eine musikalische Begleitung von Dominique Goris (Piano).Kleiner Michel – Katholische Kirche St. Ansgar und St. BernhardMichaelisstraße 5, 20459 Hamburg Eintritt frei. Spenden erbeten. Kooperation:www.genoveva-reck-thomas.deKleiner Michel – Katholische Kirche St. Ansgar und St. Bernhardwww.dpg-hamburg.dePort to Port e.V.
MIT GUTER LAUNE DURCH DIE FISCHBEKER HEIDESamstag, 13.08.2022, 16.00 UhrEin einmaliges Naturerlebnis mit Kaffee und Kuchen.Bus 250Endstation Fischbeker HeidewegEin Beitrag zum Picknick (ca. 18:00 Uhr) muss selbst mitgebracht werden.Wir bitten, das mitgebrachte Essen unter ökologischen Gesichtspunkten auszuwählen und unnötigen Müll zu vermeiden.Anmeldung:Ludmila WieczorekTelefon: 0172-2141177E-Mail: Stichwort: HeideLudmila.Wieczorek@gmx.de MIT GUTER LAUNE DURCH DIE FISCHBEKER HEIDE Am Samstag, 13.08. treffen wir uns um 16.00 Uhr im Fischbeker Heideweg zur Wanderung durch die Fischbeker Heide. Unser Mitglied, Ludmila Wieczorek übernimmt die Führung und wird uns die Augen für die tausend Jahre alte Landschaft öffnen. Die Dipl. Biologin. und Entspannungspädagogin zählt zu den Experten der Heidelandschaft und ihrer Phänomene. Ihr Enthusiasmus für die Natur und die Art und Weise wie sie über die redet, begeistert! Lassen Sie sich auf ein unvergessliches Naturerlebnis entführen! Bitte unbedingt auf wetterbedingt (dieses Erlebnis findet auch beim Regen statt) angemessene Kleidung und Schuhe achten. Das schönste Naturschutzgebiet Fischbeker Heide liegt im Süden Hamburgs und ist 773 Ha groß. Die hügelige Landschaft ist seit 1958 unter dem Naturschutz gestellt. Es ist nicht nur die lila Postkarten-Idylle, sie hat eine wichtige historische und ökologische Bedeutung. Die Einzelheiten über die Entstehung, Besonderheiten und Entwicklung des wunderschönen Gebiets und dessen Einwohner werden wir, während der 3-stündigen Begehung erfahren und beobachten. Wir starten mit Kaffee, Kuchen und einer wunderbaren Aussicht. Nachdem wir den Kuchen gegessen haben, geht es los: Wandern, untersuchen, beobachten, erleben, meditieren und kreative LandArt Bilder herstellen, stehen auf dem Programm. Wenn wir danach beim Picknicken versammelt sind, haben wir noch die Möglichkeit, Fragen zu stellen und ein Deutsch-Polnisches Treffen zum Thema Umweltschutz und Naturschutz für das Jahr 2023 gemeinsam zu planen. Ein Beitrag zum Picknick um ca. 18:00 Uhr muss selbst mitgebracht werden. Wir bitten, das mitgebrachte Essen unter ökologischen Gesichtspunkten auszuwählen und unnötigen Müll zu vermeiden.