Jährliche Archive: 2021

29 Beiträge

26.11.2021, 15:10 Pianist Vladyslav Sendecki hat seinen Abschied von der NDR Bigband genommen.

Ein Konzert, das viel mehr Publikum verdient gehabt hätte 26.11.2021, 15:10 Pianist Vladyslav Sendecki hat seinen Abschied von der NDR Bigband genommen. Foto: ACT / Steven Haberland Weiter mit Link: https://www.abendblatt.de/kultur-live/kritiken/article233947655/vladyslav-sendecki-rolf-liebermann-studio-abschiedskonzert-ndr-bigband-pianist-ruhestand.html  

NACHBARSCHAFT IN DER MITTE EUROPAS

NACHBARSCHAFT IN DER MITTE EUROPAS Jahrestagung der Deutsch-Polnischen Gesellschaften in Göttingen   Der 29. Kongress der Deutsch-Polnischen Gesellschaften unter dem Motto „Nachbarschaft in der Mitte Europas“ konnte nach pandemiebedingtem Ausfall im Jahr 2020 wieder stattfinden. Die Tagung fand vom 22. bis 24. Oktober in Göttingen statt. Während des Kongressauftakts im geschichtsträchtigen Alten Rathaus wurde die Verleihung des DIALOG-PREISES 2020 nachgeholt. Ausgezeichnet wurde Prof. Dr. Adam Bodnar, ehemaliger Bürgerrechtsbeauftragter der Republik Polen

KLAUSURTAGUNG 2022 zur 50 jährigen Jubiläumsfeier

KLAUSURTAGUNG Der Vorstand unserer Gesellschaft organisiert vom 15.-16. Januar 2022 eine Klausurtagung, während der wir  vor allem über die Vorbereitung des 50. Jubiläums in 2022 beraten werden. Falls Sie Anregungen, Ideen, Vorschläge haben, teilen Sie uns diese bitte telefonisch (Viola Krizak 040 830 12 21, Aleksandra Jeszke-Zillmer 59 49 07) oder per E-Mail (Info@dpg-hamburg.de) mit. Die Klausurtagung findet in der Jugendherberge Zündholzfabrik in Lauenburg statt. Mitglieder sind herzlich zur Teilnahme eingeladen. Falls Sie Interesse haben, teilen Sie das uns bitte bis zum 15. Dezember 2022 telefonisch oder per E-Mail mit. Tagesgäste sind herzlich willkommen.

ADVENTSFEIER 2021

ADVENTSFEIER Leider konnten wir aus den bekannten Gründen das Weihnachtskonzert und unsere traditionelle Adventsfeier im letzten Jahr nicht durchführen, aber wir möchten in diesem Jahr – unter Einhaltung der 2G-Regeln – die schöne Tradition fortsetzen. Wir laden Sie in der Adventszeit zum vorweihnachtlichen Konzert ein, das am Samstag, 27. November um 16.00 Uhr  in der Christ- König-Kirche in Lokstedt, Bei der Lutherbuche 36, stattfindet. Anschließend laden wie Sie ab 17.30 Uhr in den Gemeindesaal zur traditionellen Adventsfeier unserer Gesellschaft ein. Wir werden für Sie wieder typische Gerichte der polnischen Küche vorbereiten. Bei Kerzenlicht und Getränken werden wir Weihnachtslieder singen, eine Weihnachtsgeschichte hören und das Zusammensein genießen. Wir haben zwei Künstlerinnen aus Polen eingeladen: die ausgezeichnete Pianistin Olga Joanna Kowalczuk und die Sängerin und Flötistin Lena Charkiewicz. Die beiden Künstlerinnen schildern ihr Konzert folgendermaßen: „Nicht ganz Stille Nacht…“ – „Nie całkiem Cicha Noc…“   Neben den traditionellen polnischen und deutschen Weihnachtsliedern (zum gemeinsamen Singen mit Publikum!), werden auch bekannte und beliebte swingende Klassiker aus dem Pop/Jazz   Bereich gespielt u.a. „Let it snow“, „Rudolph“, „Santa is coming to town“, „Winter Wonderland“, „White Christmas“. Außerdem gehören dazu klassische Musikstücke von Komponisten, die Weihnachten und Winterzeit als Inspiration für ihre Kunst sahen, wie z.B. „Winter“ aus „Vier Jahreszeiten“ von A. Vivaldi und einige berühmte Werke von anderen großen Komponisten u.a. J.S.Bach, P.I.Tschaikowsky. Es dürfen, selbstverständlich, auch die kleinen literarischen Akzente nicht fehlen und jede Menge Humor.  

MITGLIEDERVERSAMMLUNG 2021

MITGLIEDERVERSAMMLUNG 2021 Am Montag dem 13.09.21 konnte endlich unsere Mitgliederversammlung stattfinden und dies gleich für die beiden Jahre 2019 und 2020. Erfreulich viele Mitglieder nahmen im Kaminzimmer des Berufsförderungswerks in Farmsen daran teil. Hauptpunkte waren der Rechenschaftsbericht, die Präsentation der Planungen für das Jubiläumsjahr 2022 und die Vorstellung unserer Projektkoordinatorin Emilie Girardin, die bis Ende 2022 die Planung unseres Projektes steuern wird. Das Hauptanliegen der Versammlung waren die Vorstandswahlen, die in diesem Jahr durchgeführt werden mussten. Das Ergebnis: Alle bisherigen Mitglieder des Vorstands stellten sich zur Wiederwahl und wurden per Akklamation einstimmig wiedergewählt. Ebenso wurden zwei Revisoren (Kassenprüfer) gewählt. In der Versammlung wurde angeregt, unsere Mitglieder um Spende zu bitten, um die voraussichtlich hohe Ausgaben, die mit dem Jubiläum 2022 verbunden sind, decken zu können. Wir haben die Anregung angenommen und bitten um eine Spende auf das Konto: Deutsch-Polnische Gesellschaft Hamburg DE 22 2005 0550 1012 2104 47 Der Erste Bürgermeister und Präsident des Hamburger Senats, Dr. Peter Tschentscher, unterstützt unsere Anstrengungen für die besondere Gestaltung der Feierlichkeiten mit seiner Zusage der Übernahme der Schirmherrschaft und lädt zu einem offiziellen Jubiläumsempfang im Rathaus ein. Wir möchten Sie schon jetzt auf den feierlichen Tag aufmerksam zu machen:   Mittwoch, 6. Juli 2022 ab 18 Uhr im Rathaus. Bitte notieren Sie diesen Termin bereits jetzt in Ihrem Kalender. Eine offizielle Einladung erfolgt rechtzeitig im kommenden Jahr

MITTEILUNGEN 2021-01 – NOVEMBER-DEZEMBER

MITGLIEDERVERSAMMLUNG 2021 Am Montag dem 13.09.21 konnte endlich unsere Mitgliederversammlung stattfinden und dies gleich für die beiden Jahre 2019 und 2020. Erfreulich viele Mitglieder nahmen im Kaminzimmer des Berufsförderungswerks in Farmsen daran teil. Hauptpunkte waren der Rechenschaftsbericht, die Präsentation der Planungen für das Jubiläumsjahr 2022 und die Vorstellung unserer Projektkoordinatorin Emilie Girardin, die bis Ende 2022 die Planung unseres Projektes steuern wird. Das Hauptanliegen der Versammlung waren die Vorstandswahlen, die in diesem Jahr durchgeführt werden mussten. Das Ergebnis: Alle bisherigen Mitglieder des Vorstands stellten sich zur Wiederwahl und wurden per Akklamation einstimmig wiedergewählt. Ebenso wurden zwei Revisoren (Kassenprüfer) gewählt. In der Versammlung wurde angeregt, unsere Mitglieder um Spende zu bitten, um die voraussichtlich hohe Ausgaben, die mit dem Jubiläum 2022 verbunden sind, decken zu können. Wir haben die Anregung angenommen und bitten um eine Spende auf das Konto: Deutsch-Polnische Gesellschaft Hamburg DE 22 2005 0550 1012 2104 47 Der Erste Bürgermeister und Präsident des Hamburger Senats, Dr. Peter Tschentscher, unterstützt unsere Anstrengungen für die besondere Gestaltung der Feierlichkeiten mit seiner Zusage der Übernahme der Schirmherrschaft und lädt zu einem offiziellen Jubiläumsempfang im Rathaus ein. Wir möchten Sie schon jetzt auf den feierlichen Tag aufmerksam zu machen:   Mittwoch, 6. Juli 2022 ab 18 Uhr im Rathaus. Bitte notieren Sie diesen Termin bereits jetzt in Ihrem Kalender. Eine offizielle Einladung erfolgt rechtzeitig im kommenden Jahr   ADVENTSFEIER Leider konnten wir aus den bekannten Gründen das Weihnachtskonzert und unsere traditionelle Adventsfeier im letzten Jahr nicht durchführen, aber wir möchten in diesem Jahr – unter Einhaltung der 2G-Regeln – die schöne Tradition fortsetzen. Wir laden Sie in der Adventszeit zum vorweihnachtlichen Konzert ein, das am Samstag, 27. November um 16.00 Uhr  in der Christ- König-Kirche in Lokstedt, Bei der Lutherbuche 36, stattfindet. Anschließend laden wie Sie ab 17.30 Uhr in den Gemeindesaal zur traditionellen Adventsfeier unserer Gesellschaft ein. Wir werden für Sie wieder typische Gerichte der polnischen Küche vorbereiten. Bei Kerzenlicht und Getränken werden wir Weihnachtslieder singen, eine Weihnachtsgeschichte hören und das Zusammensein genießen. Wir haben zwei Künstlerinnen aus Polen eingeladen: die ausgezeichnete Pianistin Olga Joanna Kowalczuk und die Sängerin und Flötistin Lena Charkiewicz. Die beiden Künstlerinnen schildern ihr Konzert folgendermaßen: „Nicht ganz Stille Nacht…“ – „Nie całkiem Cicha Noc…“   Neben den traditionellen polnischen und deutschen Weihnachtsliedern (zum gemeinsamen Singen mit Publikum!), werden auch bekannte und beliebte swingende Klassiker aus dem Pop/Jazz   Bereich gespielt u.a. „Let it snow“, „Rudolph“, „Santa is coming to town“, „Winter Wonderland“, „White Christmas“. Außerdem gehören dazu klassische Musikstücke von Komponisten, die Weihnachten und Winterzeit als Inspiration für ihre Kunst sahen, wie z.B. „Winter“ aus „Vier Jahreszeiten“ von A. Vivaldi und einige berühmte Werke von anderen großen Komponisten u.a. J.S.Bach, P.I.Tschaikowsky. Es dürfen, selbstverständlich, auch die kleinen literarischen Akzente nicht fehlen und jede Menge Humor.       Um besser planen zu können, bitten wir Sie, uns  mitzuteilen, mit wie vielen Personen Sie voraussichtlich kommen werden. Sie können uns anrufen (040/59 49 07 oder 040 830 12 21) oder eine E-Mail senden: aleksandra_jeszke-zillmer@gmx oder viola.krizak@gmail.com. Wir bitten um Ihre Rückmeldung bis Dienstag, 22. November 2021.   Die Kirche erreichen Sie mit der U 1 (Station Kellinghusenstr.) und weiter mit Bus 22, mit der U 2 (Station Hagenbecks Tierpark) und weiter mit der Buslinie 281 bis Grandweg oder mit der U 3 (Station Hoheluftbrücke) und weiter mit Buslinie 5 bis Siemersplatz, dann noch 5 Minuten Fußweg.   KLAUSURTAGUNG Der Vorstand unserer Gesellschaft organisiert vom 15.-16. Januar 2022 eine Klausurtagung, während der wir  vor allem über die Vorbereitung des 50. Jubiläums in 2022 beraten werden. Falls Sie Anregungen, Ideen, Vorschläge haben, teilen Sie uns diese bitte telefonisch (Viola Krizak 040 830 12 21, Aleksandra Jeszke-Zillmer 59 49 07) oder per E-Mail (Info@dpg-hamburg.de) mit. Die Klausurtagung findet in der Jugendherberge Zündholzfabrik in Lauenburg statt. Mitglieder sind herzlich zur Teilnahme eingeladen. Falls Sie Interesse haben, teilen Sie das uns bitte bis zum 15. Dezember 2022 telefonisch oder per E-Mail mit. Tagesgäste sind herzlich willkommen.   NACHBARSCHAFT IN DER MITTE EUROPAS Jahrestagung der Deutsch-Polnischen Gesellschaften in Göttingen   Der 29. Kongress der Deutsch-Polnischen Gesellschaften unter dem Motto „Nachbarschaft in der Mitte Europas“ konnte nach pandemiebedingtem Ausfall im Jahr 2020 wieder stattfinden. Die Tagung fand vom 22. bis 24. Oktober in Göttingen statt. Während des Kongressauftakts im geschichtsträchtigen Alten Rathaus wurde die Verleihung des DIALOG-PREISES 2020 nachgeholt. Ausgezeichnet wurde Prof. Dr. Adam Bodnar, ehemaliger Bürgerrechtsbeauftragter der Republik Polen (2015–2021) in Anerkennung seines herausragenden Einsatzes für die universellen Menschenrechte sowie die Verteidigung der Rechtsstaatlichkeit und Demokratie in Europa. Die Laudatio hielt die Rechtswissenschaftlerin, Slawistin und ehemalige Vizepräsidentin am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte Prof. Dr. Angelica Nußberger, die Adam Bodnar als „Stimme des Menschenrechtsgewissens in Polen“ würdigte. Verliehen wurde auch der DIALOG-PREIS 2021: Ausgezeichnet wurden Prof. Dr. Robert Traba und Prof. Dr. Hans Henning Hahn für ihre herausragenden Leistungen in der Erforschung der deutsch-polnischen Beziehungsgeschichte, ihres Beitrags zur Erweiterung des Wissens über die deutsche und polnische Erinnerungskultur sowie des Engagements für die Verständigung zwischen Deutschen und Polen. An dem Festakt nahmen u.a. Prof. Dr. Rita Süssmuth, Bundestagspräsidentin a.D. und Göttingens (ehem.) Oberbürgermeister Rolf-Georg Köhler sowie Herr Generalkonsul Paweł Jaworski vom polnischen Generalkonsulat in Hamburg teil. Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier, dessen Grußwort verlesen wurde, richtete an die Teilnehmer*innen der Deutsch-Polnischen Gesellschaften würdigende Worte für ihre jahrzehntelange Arbeit für den Dialog zwischen beiden Gesellschaften. Am Samstag fanden Podiumsdiskussionen zu den Themen „30 Jahre Weimarer Dreieck und Deutsch-Polnischer Nachbarschaftsvertrag“, „Polen in der deutschen Erinnerungskultur“ sowie der Rechtsstaatlichkeit in Polen statt. (Quelle: Webseite DPG Bundesverband) Am Folgetag fand die Mitgliederversammlung der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Bundesverband statt, in der der neue Vorstand gewählt wurde. Gerd Hoffman hat sich aus der jahrelangen aktiven Arbeit im Bundesvorstand zurückgezogen; aus unserer Gesellschaft sind zwei neue Mitglieder in den Bundesvorstand gewählt worden: Unser Mitglied Manuel Sarrazin, viele Jahre Vorsitzender der Deutsch-Polnischen Parlamentariergruppe vom Deutschen Bundestag und dem Polnischen Sejm,  wurde zum stellvertretenden Vorsitzenden und unsere Vorsitzende, Viola Krizak, zur Beisitzerin gewählt. Es ist eine große Ehre für unsere Gesellschaft und wir hoffen, dass wir unser Engagement und unsere Erfahrungen in Berlin werden einbringen können. In der Mitgliederversammlung wurde die folgende Resolution – einstimmig – beschlossen, die an politische Gremien und an die Presse verschickt wird:   Europäisches Recht ist unser aller Recht Resolution der Mitgliederversammlung der DPG Bundesverband Der Bundesverband der Deutsch-Polnischen Gesellschaften fordert eine Umkehr in der Debatte über Rechtsstaatlichkeit und über die Beziehung zwischen Polen und der Europäischen Union. Dieser Konflikt hat eine gefährliche Eskalationsstufe erreicht. Wir brauchen Polen als vollwertiges und überzeugtes Mitglied der Europäischen Union! Die Gefahr einer Dynamik wächst, welche am Ende außer Kontrolle gerät und schlimme Folgen nach sich ziehen wird. Auch wenn die polnische Regierung beteuert, keinen Austritt aus der Europäischen Union anzustreben: Man kann nicht Mitglied der EU sein und zugleich ihre fundamentalen Regeln ablehnen. Deshalb mag ein „Polexit“ nicht das Ziel der polnischen Regierung sein; sehr leicht aber kann der Austritt das Ergebnis dieser Politik werden. Der Bundesverband der Deutsch-Polnischen Gesellschaften appelliert als Stimme der Zivilgesellschaften an alle politischen Akteure in Polen, die Grundlagen der Europäischen Union anzuerkennen, die Polen freiwillig und überzeugt mit ihrem Beitritt zur EU anerkannt und übernommen hat. Alle Verantwortlichen in den EU-Mitgliedstaaten und der EU Kommission rufen wir auf, den Dialog mit der polnischen Regierung und der polnischen Gesellschaft  zu suchen, sich um Verständigung in Sachfragen zu bemühen und die Werte unseres vereinigten Europas zu verteidigen. An die polnische Regierung richten wir unseren Aufruf zur Besonnenheit, zur Mäßigung der antieuropäischen Rhetorik und vor allem zur Respektierung rechtsstaatlicher Prinzipien, um die Polen in seiner Geschichte, oftmals unter hohem Blutzoll, gekämpft hat. Das Recht der Europäischen Union ist kein fremdes oder gar aufgezwungenes Recht, sondern schlicht unser aller Recht – das Recht aller Bürgerinnen und Bürger der EU. Die Europäische Union ist Garant für Frieden, Sicherheit, Wohlstand und Freundschaft unter den europäischen Völkern – mehr denn je in einer spannungsreicher gewordenen Welt. Die EU braucht Polen. Polen braucht die EU.   Wir wünschen Ihnen einen schönen, goldenen Herbst und  alles Gute Mit herzlichen Grüßen für den Vorstand Ihre Viola Krizak        

Culture Connects – DIE GOLDENEN ZWANZIGER IN POLEN – 7. NOVEMBER 2021 um 19.00 Uhr Rudolf-Steiner-Haus, Großer Saal. Hamburg

7. NOVEMBER 2021 um 19.00 Uhr in Hamburg DIE GOLDENEN ZWANZIGER IN POLEN Zum neuen Jahrzehnt blicken wir auf die Ereignisse vor 100 Jahren in eine Epoche der wilden Umbrüche und der kulturellen Blüte. Hierzu gibt es viele Verflechtungen der Stars der 20er und 30er Jahre zwischen Polen und Deutschland zu entdecken, so wie die tragischen Schicksale der gefeierten Interpreten und Komponisten. Mit Werken von Jerzy Petersburski, Andrzej Włast, Henryk Wars, Friedrich Holländer (für Marlene Dietrich), Pola Negri, uvm. Mira Graczyk – Sopran,  Jan Bukowski – Bariton,  Sebastian Berakdar – Klavier,   Roman Ohem – Violine Rudolf-Steiner-Haus, Großer Saal. Hamburg Eintritt: 15/10 Euro Karten unter: karten@culture-connects.de

Culture Connects – ÜBERLEBEN DURCH MUSIK – ein Konzert aus der Reihe Musikalischer Stolpersteine – 30. Oktober 2021 – 19.30 Uhr – Großer Saal, Rudolf-Steiner-Haus, Hamburg

30. Oktober 2021 – 19.30 Uhr ÜBERLEBEN DURCH MUSIK – ein Konzert aus der Reihe Musikalischer Stolpersteine Großer Saal, Rudolf-Steiner-Haus, Hamburg Szymon Laks gehörte in der Zwischenkriegszeit zu den meistbeachteten Größen der musikalischen Elite, die sich in Paris konzentrierte. Seine Freunde und Mentoren wie Tansman oder Szymanowski spielten in jener Epoche in der höchsten Liga in einer Welt, die bald unterging… Szymon Laks wurde als Jude verfolgt und inhaftiert und wurde 1942 in das Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau transportiert, das er 3 Jahre lang im Wesentlichen dank seiner musikalischen Tätigkeit dort (er war Violinst, Arrangeur und später Leiter des Lagerorchesters) als einer der wenigen überlebte. Wir hören sein das 3. Streichquartett aus dem Jahre 1945, seinen damals größten Erfolg: die Violoncellosonate von 1932 sowie Lieder, die in Zusammenarbeit mit berühmten polnischen Dichtern entstanden sind. Dazu erklingen die Werke seiner Wegbegleiter. Künstler/innen: Elizaveta Don – Klavier Ania Węgrzyn – Sopran Laura Tsertsvadze – Harfe Levan Tsertsvadze – klassische Gitarre Lev Kucher – Violoncello Elvin Hoxha Ganiyev – Violine Vagif Alikperov – Viola Roman Ohem – Violine und Moderation Eintritt: 15/10 Euro Kartenreservierungen und Vorverkauf unter karten@culture-connects.de Mit Musik von Szymon Laks, Aleksander Tansman, Karol Szymanowski und mehr. Aktuelles

Pressemitteilung Ausbau der Freundschaft zwischen Deutschland und Polen – Bundesrat und polnischer Senat haben eine Freundschaftsgruppe gegründet

18.10.2021 Deutscher Bundesrat Pressemitteilung Ausbau der Freundschaft zwischen Deutschland und Polen (Bild „Flaggen von Deutschland und Polen“ wegen © PantherMedia | AleksTaurus nicht angezeigt) Bundesrat und polnischer Senat haben eine Freundschaftsgruppe gegründet. Sie hat den Auftrag, deutsch-polnische Beziehungen zu vertiefen und die Zusammenarbeit zwischen beiden Häusern zu stärken. Die Mitglieder der Freundschaftsgruppe haben Michael Kretschmer, Ministerpräsident aus Sachsen, am 18. Oktober 2021 einstimmig zum Vorsitzenden gewählt. Auf deutscher Seite besteht die Gruppe aus 16 Mitgliedern und 15 Stellvertretern, die sich aus den Bevollmächtigten der Länder beim Bund oder Vertretern des Bundesrates zusammensetzen – darunter auch die Ministerpräsidenten Winfried Kretschmann (Baden-Württemberg) und Dietmar Woidke (Brandenburg) sowie Hamburgs Erster Bürgermeister Peter Tschentscher. Auf polnischer Seite besteht die Gruppe aus neun Senatorinnen und Senatoren. „Für mich ist es eine besondere Ehre, der deutsch-polnischen Freundschaftsgruppe des Bundesrates vorzusitzen“, so Kretschmer nach der Wahl. „Aus Nachbarn sind in den letzten gut 30 Jahren Freunde geworden, Deutschland und Polen sind in vielen Bereichen eng miteinander verbunden. Die deutsch-polnische Freundschaftsgruppe kann dazu beitragen, diese Beziehungen weiter auszubauen.“ Als sächsischer Ministerpräsident ist es Kretschmer ein besonderes Anliegen, die Beziehungen zu Polen zu pflegen. Im Dreiländereck zwischen Polen, Tschechien und Deutschland, das sich in Sachsen an der Neiße befindet, ist das gemeinsame Europa längst Realität. Arbeitsweise Die Freundschaftsgruppe trifft sich einmal im Jahr bei einer mehrtägigen Konferenz. Die Begegnungen finden abwechselnd in Deutschland und Polen statt. Grenzen überwinden Bundesrat und polnischer Senat verbindet eine enge Zusammenarbeit. So tauschen sich die Präsidenten und Mitglieder beider Länder regelmäßig über politische Themen aus – zum Beispiel bei Gesetzgebungsverfahren der Europäischen Union. Die Gründung der Freundschaftsgruppe geht auf eine Initiative des ehemaligen Bundesratspräsidenten Dietmar Woidke und seines polnischen Amtskollegen Senatsmarschall Tomas Grodzki im Jahr 2020 zurück. 2.002 Zeichen Mehr zum Thema: Deutsch-Polnische Freundschaftsgruppe

Online Einladung – 30 Jahre Weimarer Dreieck – 29.08.2021, 11.00 Uhr Festveranstaltung in Weimar

Sehr geehrte DPG-Mitglieer, Szanowni Panstwo,   vor 30 Jahren, am 28. und 29. August 1991, kamen in Weimar die Außenminister Hans-Dietrich Genscher (Deutschland), Roland Dumas (Frankreich) und Krzysztof Skubiszewski (Polen) zusammen und schufen ein neues Diskussionsformat, das seitdem als „Weimarer Dreieck“ zu einem wichtigen Element in der Kooperation unserer drei Staaten wurde. Der Freistaat Thüringen möchte als Gründungsland im 30. Jahr seiner Entstehung das Weimarer Dreieck würdigen und Impulse für eine vielfältige Weiterführung dieser Gesprächslinie setzen.   Aus diesem Anlass findet unter Schirmherrschaft des Thüringer Ministerpräsidenten                am 29.08.2021, 11.00 Uhr,                eine Festveranstaltung in Weimar statt.   Als Ehrengäste werden u.a. Herr Staatsminister Michael Roth (Auswärtiges Amt) und der Botschafter der Republik Polen in Deutschland, S.E. Andrzej Przyłębski, erwartet.   Im Rahmen  der Veranstaltung wird zudem der Weimarer-Dreieck-Preis                durch den Verein „Weimarer Dreieck e.V.“ und den Oberbürgermeister der Stadt Weimar verliehen.   Ich lade Sie herzlich ein, diese Veranstaltung im Livestream zu verfolgen. Wir freuen uns, wenn Sie diese Einladung auch an Ihre Partnerinnen und Partner, Kolleginnen und Kollegen und Freundinnen und Freunde in Frankreich und Polen weiterleiten. Die Veranstaltung kann in allen Sprachen des Weimarer Dreiecks verfolgt werden.   Mit freundlichen Grüßen Bodo Ramelow   Deutsch: https://www.youtube.com/thueringende   Polnisch: https://www.youtube.com/channel/UCmRsY-y7Q84Y_MxNLgKJYuQ   Französisch: https://www.youtube.com/channel/UCW5h_i5hvXtMDYs5SYCHWPg   Alle Informationen zum Umgang mit Ihren Daten in der Thüringer Staatskanzlei und Ihren Rechten nach der EU-Datenschutz Grundverordnung finden Sie im Internet auf der Seite https://www.staatskanzlei-thueringen.de/datenschutzhinweise.

Buchvorstellung: Jahrbuch Polen 2021 – Band Nr. 32 – Oberschlesien

Publikationen » Jahrbuch Polen » Jahrbuch Polen 2021 Band Nr. 32 Jahrbuch Polen 2021 Oberschlesien Inhaltsverzeichnis Pressemitteilungen Einführung Einführung: Warum Oberschlesien? Zbigniew Kadłubek Wir, die Kinder Voltaires Deutsch-Polnisches Grenzland Krzysztof Karwat: Politik in Oberschlesien: Am Wendepunkt Maria Szmeja: Oberschlesien ist eine problematische Region Annemarie Franke: Eine Frage der Perspektive: Wo liegt Oberschlesien in Deutschland? Igor Kąkolewski im Gespräch mit der Redaktion: Oberschlesien gehört ins gemeinsame deutsch-polnische Geschichtsbuch Małgorzata Płoszaj: Familie Haase aus Rybnik Rudolf Jaworski: „Wählt deutsch!“ – „Głosuj za Polską!“ Postkartenpropaganda in Oberschlesien Gemeinsame Heimat – verschiedene Perspektiven Horst Bienek: Beschreibung einer Provinz. Aufzeichnungen, Materialien, Dokumente Stanisław Bieniasz: Die Oberschlesier im 20. Jahrhundert Szczepan Twardoch im Gespräch mit Emilia Padoł: Ich mag mein ganzes Leben. Diese seltsam verworrene Geschichte gefällt mir. Matthias Kneip: Markus oder Marek? Der lange Weg zur Zweisprachigkeit in Oberschlesien Waldemar Gielzok: Die Renaissance der deutschen Sprache in Oberschlesien nach 1989/1990 – ein Rückblick nach drei Jahrzehnten Karolina Jakoweńko: Ein Grab, zwei Namen mehr

DPG Göttingen: weitere Videokonferenz mit Basil Kerski am 13. April 2021 und Anfrage eine Studierenden wegen einer Masterarbeit

Liebe Mitglieder, Freundinnen und Freunde der Göttinger DPG, heute freue ich mich, Ihnen mitzuteilen, dass nach Agnieszka Łada am 23. März 2021 nun auch Basil Kerski, Direktor des Europäischen Solidaritäts-Zentrums Danzig sowie Chefredakteur der Zeitschrift DIALOG, alsbald unser Gast bei einer Videokonferenz sein wird. Der Termin ist Dienstag, der 13. April 2021, 19 Uhr! Thema der Veranstaltung mit Basil Kerski ist „Danzig verbindet – über die Identität der Stadt“, der Aufmacher des aktuellen DIALOG-Heftes, das ich neuerlich außerordentlich gelungen finde. Die Information hätte warten können. Doch möchte ich dem Wunsch Frau Jasmin Koschs entsprechen und deren Mail mit einer Umfrage für eine Masterarbeit weiterleiten (siehe unten). Bozena Ammermann bitte ich, die Mail auch über POLONIKA zu verbreiten. Denn die Zielgruppe ist bei uns repräsentiert, aber nicht so groß. Mit freundlichen Grüßen Ihr Harm Adam   Deutsch-Polnische Gesellschaft Göttingen e.V. Harm Adam, Vorsitzender Osterberg 16 37120 Bovenden Tel.: +49-551-5471336 (dstl.) +49-551-5317666 (p.) +49-173-2917006 (mobil) Mail: mail@dpg-goettingen.de       Von: Jasmin Kosch <jasmin_k19@icloud.com> Gesendet: Donnerstag, 25. Februar 2021 11:52 An: Harm Adam <H.Adam@menge-noack.de> Betreff: Studie Masterarbeit   Sehr geehrte Damen und Herren,   im Rahmen meiner Masterarbeit an der Georg-August-Universität Göttingen forsche ich über das Reiseverhalten von polenstämmigen Menschen, die in Deutschland leben.   Teilnehmen kann jede/r ab 14 Jahren, die/der entweder selbst, deren Eltern, Großeltern oder Urgroßeltern aus Polen nach Deutschland eingewandert ist.   Selbstverständlich ist alles anonym.   Es wäre mir eine große Hilfe, wenn Sie mir bei der Verbreitung des Links behilflich sein könnten. https://www.umfrageonline.com/s/5d38f1a   Mit freundlichen Grüßen   Jasmin Kosch

Onlineveranstaltungen der DPG Hannover z.B. “Tamara Łempicka – die Königin ART DÉCO – Deutsche Episode“ – Videokonferenz am 12.04.2021

https://deutsch-polnische-gesellschaft-hannover.de/category/veranstaltungen “Tamara Łempicka – die Königin ART DÉCO – Deutsche Episode“ – Videokonferenz am 12.04.21 von DPG-Administrator | Mrz 26, 2021 | Termine, Veranstaltungen Stammtisch in „Corona-Virus“ Zeiten Liebe Mitglieder, Freundinnen und Freunde der DPG Hannover, wir möchten Sie/Euch zu unserer Zoom-Veranstaltung am Montag, dem 12. April  2021, 19.00 – 20.00 Uhr einladen. Thema der Videokonferenz: “Tamara Łempicka – die…

ONLINE: Debatte über unsere Medienlandschaft und die Aufgaben des Journalismus in einer Demokratie 25. März 2021, 12 bis 13 Uhr

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freundinnen und Freunde der Evangelischen Akademie Sachsen,   herzlich laden wir Sie ein zu einer Debatte über unsere Medienlandschaft und die Aufgaben des Journalismus in einer Demokratie .   ausgepresst. Was bedeuten sinkende Zeitungsauflagen für den Journalismus in Sachsen – und für die Demokratie? 25. März 2021, 12 bis 13 Uhr Online Veranstaltung in der Reihe „GEGENÜBERzeitfragen“   Seit Jahren kennen die Auflagenzahlen der Tageszeitungen nur eine Richtung: sie sinken. Neue Online-Angebote können die finanziellen Verluste bisher nicht auffangen. Die Verlage reagieren mit Kürzungen. Gibt es einen Ausweg aus dieser Abwärtsspirale – oder kann Journalismus in Zukunft anders als bisher finanziert werden? Und was bedeutet diese Entwicklung für die Demokratie? In den USA haben die immer größer werdenden Regionen ohne Lokalzeitungen nach Meinung von Wissenschaftlern mit zum Aufstieg des Rechtspopulismus beigetragen.   Darüber möchten wir in unserer Online-Reihe „GEGENÜBERzeitfragen“ am 25. März von 12 bis 13 Uhr via Zoom mit Ihnen ins Gespräch kommen. Der geschäftsführende Redakteur der Wochenzeitung DIE ZEIT, Patrik Schwarz, wird erzählen, warum sein Blatt vor zwölf Jahren einen eigenen Regionalteil für Sachsen gründete – und seine Auflage gegen den Trend wächst. Die Betriebsratsvorsitzende der Chemnitzer FREIEN PRESSE, Eva Prase, sowie die Vorsitzende des Deutschen Journalisten-Verbands (DJV) in Sachsen, Ine Dippmann, werden die Auswirkungen auf die Medienmacherinnen und -macher und ihre Perspektiven beleuchten.   Moderation: Andreas Roth (Evangelische Akademie Sachsen)   Die Teilnahme ist kostenfrei.   Anmeldung per E-Mail bei  annett.mikosch@evlks.de   Ihr Team der Evangelischen Akademie Sachsen    

Online-Debatte: Polen in den Schlagzeilen: Wie ticken die Medien? 24.März2021, 19:00 Uhr

Spätestens seit der spektakulären Übernahme Verlagsgruppe Polska Press durch den regierungsnahen Mineralölkonzern und Tankstellenbetreiber Orlen, waren die polnischen Medien auch in Deutschland, wenngleich nicht in aller, so doch in vieler Munde. Zum Auftakt der neuen Debattenreihe „Polen-Quartett“ wollen wir die gestiegene Aufmerksamkeit nutzen, um uns dem Thema etwas ausführlicher zu widmen. Unser erster Gast ist Gerhard Gnauck, langjähriger Auslandskorrespondent zahlreicher deutschsprachiger Tageszeitungen mit Sitz in Warschau. Dr. Gerhard Gnauck, Polen-Korrespondent der Frankfurter Allgemeinen Zeitung (FAZ) Prof. Dr. Peter Oliver Loew, Direktor des Deutschen Polen-Instituts Dr. Agnieszka Łada, stv. Direktorin des Deutschen Polen-Instituts Bastian Sendhardt, wissenschaftlicher Mitarbeiter des Deutschen Polen-Instituts   Teilnahme auf : https://zoom.us/webinar/register/WN_fDRiPe8NT8CgwaaiPGgysw (Registrierung notwendig) : www.facebook.com/deutschespoleninstitut Mehr Informationen: sendhardt@dpi-da.de Polen-Quartett Vier Personen, ein Thema. Über Polen. Das Deutsche Polen-Institut hat ein neues Debatten-Format ins Leben gerufen. Im Rahmen des Polen-Quartett diskutieren Mitarbeiter des Deutschen-Polen-Instituts mit externen Gästen über verschiedene Themen mit Polen-Bezug. Das Polen-Quartett möchte einerseits über den jeweiligen Stand der Debatte in Polen informieren und andererseits an Debatten in Deutschland anknüpfen.

ONLINE: DPG Göttingen (auch für DPGs in Niedersachsen): Treffen mit Dr. Agnieszka Łada am 23. März 2021, 19 Uhr, zu „Wie denken Polen und Deutsch übereinander? Welchen Beitrag leisten deutsch-polnische Städtepartnerschaften zum wechselseitigen Verständnis?“

Betreff: DPG Göttingen (auch für DPGs in Niedersachsen): Treffen mit Dr. Agnieszka Łada am 23. März 2021, 19 Uhr, zu „Wie denken Polen und Deutsch übereinander? Welchen Beitrag leisten deutsch-polnische Städtepartnerschaften zum wechselseitigen Verständnis?“   Liebe Mitglieder, Freundinnen und Freunde der Göttinger DPG aus Niedersachsen,   die Umstände lassen Präsenzveranstaltungen weiterhin nicht zu. Heute weisen wir auf eine „öffentliche“ Videokonferenz „Wie denken Polen und Deutsch übereinander? Welchen Beitrag leisten deutsch-polnische Städtepartnerschaften zum wechselseitigen Verständnis?“ mit der Politologin Dr. Agnieszka Łada am Dienstag, den 23. März 2021, um 19 Uhr, hin.   Die Referentin ist seit Anfang 2020 Stellvertretende Direktorin des in Darmstadt ansässigen Deutschen Polen-Instituts. Zuvor hatte sie Politikwissenschaft in Warschau und Berlin studiert sowie ein Aufbaustudium in Organisationspsychologie in Dortmund absolviert und den Executive Master for Public Administration an der Hertie School of Governance erworben. Promoviert hat die Referentin über ein Thema zu Geschichte und Geschichtskultur in Danzig an der Universität Warschau   Dr. Lada forscht schwerpunktmäßig zu den deutsch-polnischen Beziehungen, polnischer Außen- und Europapolitik, der Wahrnehmung Polens im Ausland bzw. der Ausländer in Polen und EU-Institutionen. Im Rahmen der Videokonferenz wird sie Erkenntnisse aus zwei aktuellen Studien vorstellen. Zum einen befasst sie sich mit Entwicklung, Chancen und Herausforderungen deutsch-polnischen Städtepartnerschaften (Infos zur Studie „Suchen, was uns verbindet“ unter https://www.deutsches-polen-institut.de/wissenschaft/neupage/staedtepartnerschaften/ ) und zum anderen mit dem seit 2000 regelmäßig erstellten deutsch-polnischen Barometer, das Meinungen von Polen und Deutschen über die gegenseitige Wahrnehmung der deutsch-polnischen Beziehungen und deren aktuelle Herausforderungen erhebt und präsentiert (Infos unter https://www.deutsches-polen-institut.de/wissenschaft/neupage/deutsch-polnisches-barometer/ ).   Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Hier der Link zu den Einwahldaten für Zoom (die App muss nicht heruntergeladen werden!): https://us02web.zoom.us/j/8718595858 Meeting-ID: 871 859 5858 Einwahl nach aktuellem Standort +49 695 050 2596 Deutschland +49 69 7104 9922 Deutschland +49 30 5679 5800 Deutschland +49 69 3807 9883 Deutschland   Mit freundlichen Grüßen Ihr Harm Adam   Deutsch-Polnische Gesellschaft Göttingen e.V. Harm Adam, Vorsitzender Osterberg 16 37120 Bovenden Tel.: +49-551-5471336 (dstl.) +49-551-5317666 (p.) +49-173-2917006 (mobil) Mail: h.adam@menge-noack.de Harm.u.Maren.Adam@t-online.de

ONLINE: Theaterstück „Bombe!“ mit anschließendem Gespräch 22. März 2021 – 18:30 Uhr

Bündnis NIEDERSACHSEN PACKT AN lädt ein Theaterstück „Bombe!“ mit anschließendem Gespräch Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Unterstützerinnen und Unterstützer, im Rahmen der Internationalen Wochen gegen Rassismus laden wir Sie herzlich ein, am 22. März 2021 in der Zeit von 18:30 Uhr bis ca. 20:00 Uhr bei der Vorführung von Ausschnitten des bisher nur einmal vom Deutschen Theater Göttingen aufgeführten Theaterstückes „Bombe!“ mit anschließendem gemeinsamen Austausch dabei zu sein. Das Autorenduo Abdul Abbasi und Philipp Löhle schickt in seinem gemeinsam geschriebenen Stück vier Schauspieler:innen des Ensembles auf eine komische und erhellende Tour de Farce über die Lage der Willkommens-Nation in Sachen Integration inklusive syrischer und deutscher Vorurteile. Einen kleinen Eindruck des Theaterstückes sehen Sie hier. Im Anschluss reflektieren und diskutieren wir mit Phlipp Löhle und Abdul Abbasi, den Schauspieler:innen sowie dem Publikum über den Stand der Integration in Deutschland, über Vorurteile und Stereotypen auf deutscher wie syrischer Seite sowie über die Beweggründe der Autoren für dieses Stück. Moderiert wird die Veranstaltung von der NDR-Journalistin Nadia Kailouli.   Die Veranstaltung findet via Edudip statt. Die Plattform Edudip ist browserbasiert. Für eine optimale Funktionalität empfehlen wir die Nutzung des Browsers Google Chrome. Die Teilnahme ist kostenlos, eine vorherige Anmeldung unter https://www.edudip.com/de/webinar/film-ab-bombe/1063292 jedoch notwendig.   Wir freuen uns, Sie am 22. März 2021 begrüßen zu dürfen. Die Einladung können Sie gerne an Interessierte weiterleiten.   Ihre Geschäftsstelle NIEDERSACHSEN PACKT AN   Niedersächsische Staatskanzlei Planckstraße 2 | 30169 Hannover Tel.:  (0511) 120-6909 | Email: buendnis@niedersachsen.de www.niedersachsen-packt-an.de /Erfolgsgeschichten aus Niedersachsen    Jetzt NEU: unser Podcast „Grünkohl mit Pita“   #InternationaleWochengegenRassismus (15.-28. März 2021) #Solidarität.Grenzenlos.

ONLINE: Internationaler Frauentag am 08. März – wir machen mit! 8.März2021

Internationaler Frauentag am 08. März – wir machen mit!   Liebe Freundinnen und Freunde der politischen Bildung, „Was diese Regierung getan hat, das war eine Selbstverständlichkeit: sie hat den Frauen gegeben, was ihnen bis dahin zu Unrecht vorenthalten worden ist.“ Zum ersten Mal spricht eine Frau, die Sozialdemokratin Marie Juchacz, im Jahre 1919 vor der Weimarer Nationalversammlung über die Einführung des Wahlrechts für Frauen – ein Meilenstein in der Geschichte der deutschen Frauenbewegung.

ONLINE: Podiumsdiskussion zum zivilgesellschaftlichen Engagement in Deutschland und Polen – Mittwoch, 3. März 2021, 17:00 Uhr via Zoom

Sehr geehrte Damen und Herren, Szanowni Państwo! hiermit möchte ich Sie zur Podiumsdiskussion zum zivilgesellschaftlichen Engagement in Deutschland und Polen einladen. Zapraszam na dyskusję panelową poświęconą aktywności społeczeństwa obywatelskiego w Niemczech i w Polsce. #engagementdepl Mittwoch, 3. März 2021, 17:00 Uhr via Zoom Środa, 3 marca 2021r., godz. 17:00 via Zoom (polska wersja na dole) Gerade jetzt in der Zeit einer Pandemie zeigt es sich wie wichtig zivilgesellschaftliches Engagement ist – sich für die Stärkung des gesellschaftlichen Zusammenhalts, für die Gesellschaft und die eigenen Rechte einsetzen und einstehen.

ONLINE: CHOPIN-GESELLSCHAFT – Feiern wir zusammen eine Weltpremiere – Let’s celebrate a World Premiere together – 1. März 2021 um 19 Uhr

Online-Konzert mit den Pianisten Tomasz Ritter und Hubert Rutkowski am 1.März 2021 um 19 Uhr Liebe Mitglieder und Freunde der Chopin-Gesellschaft Hamburg & Sachsenwald e.V., wir möchten mit Ihnen eine Weltpremiere feiern! Der 211. Geburtstag von Fryderyk Chopin steht vor der Tür. Aus diesem Anlass spielen Tomasz Ritter und Hubert Rutkowski am 1. März 2021 um 19 Uhr Chopins Musik auf seinem originalen Pleyel-Flügel von 1847 (Nr. 13214).

ONLINE: „DENK MAL AN POLEN“ am 25. Februar 2021 von 17-19 Uhr

An die Mitglieder der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin, unseren Freundeskreis in Berlin und Umgebung sowie die hier lebenden polnischen Bürger und alle aus beiden Ländern, die in Berlin studieren! Die Senatskanzlei von Berlin bittet Sie / Euch alle bei einer VIDEO-Veranstaltung mit einem prominent besetzten Podium zu dem Titel „DENK MAL AN POLEN“ am 25. Februar 2021 von 17-19 Uhr online dabei zu sein. Die Veranstaltung hat ein nicht einfaches Thema zum Inhalt: Wie gestalten wir das Gedenken an die polnischen Opfer des Zweiten Weltkrieges, das den Erwartungen beider Seiten gerecht werden kann. Auch wir, die wir uns seit fast 50 Jahren für die Verständigung und Aussöhnung mit den polnischen Nachbarn einsetzen, haben uns auf das Thema als Deutsch-Polnischen Gesellschaft in der Hauptstadt vorbereitet. Wir werden unsere Vorstellungen von einem würdigen Ort des Gedenkens mitten in Berlin in die Diskussion einbringen und versuchen, hierfür die Unterstützung und Zustimmung vieler Menschen in der Stadt zu erreichen. Eine Veranstaltung der Berliner Senatskanzei und der edition fotoTapeta

ONLINE: „Soziale Ungleichheit heute – Diagnosen und Rezepte // Im Gespräch mit Gesine Schwan“ – Samstag, 20. Februar 2021 9.30 –14.30 Uhr

https://www.fes.de/veranstaltungen Der Ruf nach mehr sozialer Gerechtigkeit löst meist Unbehagen aus. Die einen bestreiten, dass soziale Ungleichheit tatsächlich ein Problem ist. Die anderen monieren eine zunehmende soziale Spaltung, ohne so recht angeben zu können, was das genau bedeutet und –vor allem –was man dagegen unternehmen könnte? Und die Corona-Krise hat diese Gemengelage noch zugespitzt. Ausgehend von einem Impulsvortrag sollen in dem Workshop anhand konkreter Themen (Sozial-, Gesundheits-und Steuerpolitik) gemeinsam Diagnosen und „Rezepte“ erarbeitet werden, um das Problem genauer zu verstehen und vielleicht ein wenig besser darüber sprechen zu können. Zum Abschluss der Veranstaltung findet ein Gespräch mit Gesine Schwan statt, bei dem die erarbeiteten Schwerpunkte zur Diskussion gestellt werden sollen. Der Workshop wird geleitet von Dr. Serge Embacher, Politik-wissenschaftleraus Berlin. Samstag, 20. Februar 2021 9.30 –14.30 Uhr Eine Teilnahme am Gespräch mit Prof. Dr. Schwan ist auch ohne Teilnahme am Workshop möglich. Bitte geben Sie dafür bei der Anmeldung „Gesine Schwan“ an. Wir nutzen für die Online-Veranstaltung die Software ZOOM.

ONLINE: Lesung mit Matthias Kneip 22.02.2021 19:30Uhr

Liebe DPG-Mitglieder, ONLINE :   https://freunde-olkusz.eu/veranstaltungen.html die DPG Schwalbach plant für den Montag, 22.2.2021 um 19:30 Uhr eine Lesung mit Matthias Kneip aus seinem letzten Buch „Polen in Augenblicken“ als ZOOM-Webinar. Die Zugangsdaten finden Sie am 22.02. auf der Webseite www.freunde-Olkusz.eu   „Polen in Augenblicken“ ist eine poetische Hommage an unser Nachbarland, in der Matthias Kneip ebenso einfühlsam wie hintergründig unterschiedlichen Facetten nachspürt. Abseits von Daten und Fakten reflektiert er in Bildern und kurzen, kunstvollen Texten Orte, Begebenheiten und Momentaufnahmen. So reist er mit dem Riesenrad durch die Geschichte Danzigs, hinterfragt das Grün im Stadtbild polnischer Großstädte und nimmt Platz auf dem Krakauer Marktplatz, um den Augenblick in Worten zu fixieren. In den insgesamt 52 Texten, denen jeweils ein Farbbild zugeordnet ist, lernen wir Polen, seine Menschen, Landschaften und seine Geschichte auf ganz eigene Art kennen. Ein tiefsinniges Buch, das die Realität und den poetischen Charme des Landes auf ungewöhnliche Weise miteinander verbindet.

Newsletter der DPG Oldenburg vom 13.02.2021 mit Onlineangeboten

Besuchen Sie hier die Webversion mit Bildern. (Aus rechtlichen Gründen hier nur ohne Bilder) ► Autorenlesung online mit Radek Knapp Mittwoch, 17.2.2021 19 Uhr ► Virtuelle Ausstellung zur NS-Zwangsarbeit ► Medienmarkt in Polen ► DPG besucht Oldenburger Schule ► DIALOG Nr. 134 erschienen ► Ärztewanderung in Europa. ► Zum Schluss MUSIK Liebe Mitglieder und Freunde der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Oldenburg, unsere Kollegen von der DPG Göttingen haben eine Autorenlesung organisiert, zu der auch wir eingeladen sind. Autorenlesung online mit dem österreichischen Schriftsteller Radek Knapp „Wir sind alle nicht von hier“ am Mittwoch, 17.02.2021, 19 Uhr

Diskussionsveranstaltung (ONLINE) unter dem Titel „Wir sagen nein“ am 24. Februar um 19:00

Liebe Mitglieder, Freundinnen und Freunde der DPG Brandenburg,   wir laden Sie herzlich zu einer Diskussionsveranstaltung (online) unter dem Titel „Wir sagen nein“ am 24. Februar um 19:00 ein. Maciej Biskup, Pater am Dominikanerkloster in Lódź und Publizist, wird zu dem offenen Brief von rund 150 polnischen katholischen Geistlichen als Reaktion auf das Urteil des Verfassungsgerichtes zum Schwangerschaftsabbruch sprechen (mehr Informationen unten).   Die Veranstaltung wird ins Polnische bzw. Deutsche gedolmetscht.   Bitte melden Sie sich bis zum 22. Februar für die Online Veranstaltung an. Die Zugangsdaten erhalten Sie nach der Anmeldung: martin.kujawa@dpg-brandenburg.de

ONLINEVERANSTALTUNG: Culture Connects „Die Goldenen Zwanziger in Polen. Eine moderne Kultur im europäischen Kontext“

Szanowni Państwo,   Förderverein Culture Connects e.V. (Stowarzyszenie Wspierania Kultury) zaprasza na digitalne wydarzenia, które zostały nagrane w grudniu ubiegłego roku w ramach projektu „Złote lata dwudzieste w Polsce. Nowoczesna kultura w europejskim kontekście“ i są dostępne na stronie internetowej Culture Connects i na YouTubie:   https://culture-connects.org/die-goldenen-20er-in-polen/   Bardzo prosimy o rozpowszechnianie tej informacji.       Sehr geehrte Damen und Herren,   der Förderverein Culture Connects e.V. lädt Sie zu Online-Veranstaltungen ein, die im Dezember des letzten Jahres im Rahmen des Großprojekts „Die Goldenen Zwanziger in Polen. Eine moderne Kultur im europäischen Kontext“ aufgenommen wurden. Diese sind auf der Internetseite von Culture Connects und auf YouTube zugänglich:   https://culture-connects.org/die-goldenen-20er-in-polen/   Wir bitten um Weiterleitung dieser Information.